Košarkaške 3 sekunde koje su šokirale svijet. Tri sekunde Aleksandra Belova koje su šokirale svijet. Nekošarkaški pogled na film “Moving Up”

Možda najpoznatija utakmica u povijesti međunarodnih košarkaških natjecanja. I apsolutno najsjajniji u cijeloj povijesti ovih turnira na Olimpijskim igrama. Do tog trenutka nikada nije izgubila u finalu Igara, čak i unatoč činjenici da tih godina na Olimpijske igre nisu išli NBA profesionalci, nego studenti. Rezultat na semaforu bio je 50:49 u korist Amerikanaca, trener je uzeo timeout, a odlučeno je da se vjeruje u završetak utakmice. Sergej Belov I Modestas Paulauskas.

Prvi pokušaj sovjetskih košarkaša da uđu u loptu završio je zbunjenošću za sudačkim stolom: sudac-mjeritelj vremena odbio je potpisati protokol, jer je prema njegovom mjeritelju utakmica utakmica zaustavljena nešto ranije nego što je bilo predviđeno. Problem je bio što je semafor bio uključen u trenutku kada Ivan Edeško dao dodavanje, a ne u trenutku kada je loptu dotaknuo igrač koji je primio dodavanje, kako to nalažu pravila.

Nakon što je otklonio sve probleme, Edeshko je dobio još jednu priliku, a ovaj put je bacio loptu preko cijelog terena do ploče američkog tima, gdje se nalazio Alexander Belov. James Forbes u tom je trenutku pao i Kevin Joyce završio iza prve crte bojišnice. Sovjetski košarkaš je uhvatio loptu i poslao je u obruč. Amerikanci su uložili protest, a sudačko vijeće raspravljalo je o situaciji do jutra.

Sastanak komisije trajao je cijelu noć, ali nismo spavali”, rekao je kasnije Edeško. - U hotelu su čekali odluku. U hladnjaku ima piva i bavarskih kobasica, ali ovu ljepoticu nismo dirali. Odjednom repriza? Otvara vrata ujutro Baškin, drugi trener: “Replay…” To je Yuri Rost trebao fotografirati! Naša lica kad smo čuli ovu vijest! Baškin, nakon stanke, nastavlja: "Godine 1976."

O svemu je odlučio glas tadašnjeg predsjednika Međunarodne košarkaške federacije (FIBA) Abdel Moneim Wabi. Tvrdio je da bi bilo pošteno ponoviti utakmicu, ali za to nije ostalo vremena prije završetka Olimpijskih igara. "SE" govori o tome kako su se odvijale sudbine sovjetske petorke koja je bila na terenu u te tri sekunde.

Aleksandar BELOV
centar

Autor tog čuvenog bacanja nakon Igara 72 živio je samo 6 godina. Uspio je postati brončani u Montrealu ’76, ali već tada ga je počelo narušavati zdravlje. Na samom početku 1977., prije odlaska u Milano na utakmicu Europskog kupa s "Cinzano" Izbio je skandal na carini. “Kad su putovali u inozemstvo, naši su sportaši uvijek nosili nešto sa sobom za prodaju”, rekla je Belovljeva supruga, košarkašica lenjingradskog tima, za Izvestia. Aleksandra Ovčinnikova. “Nije bilo dovoljno dnevnica, ali su nam pomogli s nešto novca.” Koliko ja znam, na tom je putovanju nekoliko Spartakovaca uskočilo i ponijelo votku, kavijar i ikone. Kad je ova torba otkrivena na carini, svi su za nju okrivili Belova. Mislili su da će mu oprostiti: on je zvijezda, velikan, bez njega reprezentacija nije reprezentacija. Nisu oprostili..."

Belov je bio lišen titulom zaslužnog majstora sporta, izbačen je iz reprezentacije i oduzeta mu je stipendija te mu je zabranjeno ne samo igranje za Spartak, već i treniranje s njim. Postoji mišljenje da su ga na taj način pokušali namamiti, ali, kako god bilo, živčana pauza od 10 mjeseci utjecala je na njegovo zdravlje. U proljeće 1978. Aleksandar Gomeljski pozvao je Belova na pripremni trening kamp za Svjetsko prvenstvo u malom latvijskom gradu Talee. Kratko vrijeme kasnije sportaš se osjećao loše, ali liječnici dugo nisu mogli postaviti fatalnu dijagnozu - sarkom srca.

"Sasha je odveden u bolnicu”, napisao je Gomelsky kasnije u svojoj knjizi. - Štoviše - gorka je ironija sudbine - to je bila ista bolnica u kojoj mu je otac umro. Osim toga, Sasha je čak završio na istom krevetu na kojem je ležao njegov otac. Sasha se nikada nije vratio iz bolnice..." U ožujku 2007. Belov je uvršten u FIBA-inu košarkašku Kuću slavnih.

Modestas PAULAUCAS
naprijed

Litavskom napadaču i kapetanu reprezentacije Olimpijske igre u Münchenu bile su posljednje u karijeri. "Znao je okupiti svoje partnere oko sebe, stvoriti prijateljski, borbeni tim na terenu, odlučan pobijediti i povesti ih naprijed", napisao je Gomelsky u svojoj knjizi. "Modestas je s pravom nosio kapetansku traku iu svom matičnom klubu i u reprezentaciji Paulauskas je savjesnim odnosom prema treninzima i izvrsnom igrom branio pravo da ga se smatra prvim među jednakima. Svojom nezadrživom energijom i komsomolskim žarom zapalio je u svojim partnerima želju da ne stanu na tome, da stalno usavršavaju svoje vještine Modestas je na svom dresu imao broj 5. Igrao je pod tim brojem mnogo godina i igrao je "A", odlično."

Paulauskas je kao reprezentativac SSSR-a odigrao 181 utakmicu, od kojih je pobijedio u 162. Sportsku karijeru završio je 1977. godine, odigravši po četvrtinu za svoju domovinu i reprezentaciju SSSR-a u oproštajnoj utakmici. Društveni i druželjubivi Litavac pronašao se u dječjem i omladinskom sportu. I to nikako zato što sebi kao treneru nije mogao naći primjenu u profesionalnom sportu. Krajem 1970-ih - početkom 1990-ih radio je s glavnom momčadi Žalgirisa, pa čak i s reprezentacija Angole. No, kako je sam priznao u jednom intervjuu, pored djece osjeća se mnogo ugodnije, i što je najvažnije, korisnije.

Danas Paulauskas komentira svoj uspjeh na EuroBasketu 2017.

Postao je najproduktivniji igrač u reprezentaciji SSSR-a s 20 koševa. Kasnije je još dva puta bio osvajač brončane medalje na Igrama. I u svojoj kući Moskvi-80 zapalio je olimpijsku baklju na ceremoniji otvaranja. Početkom osamdesetih završio je sportsku karijeru, 1993. postao je predsjednik Ruskog košarkaškog saveza i tu funkciju nevjerojatno spojio s radom na čelu reprezentacije. Istodobno, na Svjetskom prvenstvu 1994. i 1998. naša je reprezentacija postala srebrna medalja, u prvom slučaju izgubivši od američkog "dream teama", au drugom - Reprezentacija Jugoslavije.

Dvaput je postao prvak Rusije početkom 2000-ih, samo godinu dana nakon tadašnjeg predsjednika kluba Sergej Kuščenko pozvao Belova da vodi tim. Sergej Belov preminuo je 3. listopada 2013. godine.

Zurab SAKANDELIDZE
branitelj

Bez braniča Tbilisi "Dinamo" famozne tri sekunde uopće ne bi postojale. Pri rezultatu 49:48 u korist reprezentacije SSSR-a lopta je pogodila centra Aleksandra Belova, a do kraja je ostalo 8 sekundi. Od svih opcija za nastavak napada odabrao je zaleđe iskosa prema Sakandelidzeu kojeg su čuvala dva Amerikanca odjednom. Branič presreće loptu blizu središnje linije Doug Collins pojurio prema našem prstenu. Sakandelidze se sjurio preko njega i faulirao ga. Da se nije dogodio "zlatni faul", američka prednost mogla je postati nepovratna.

Branič je svoju košarkašku karijeru završio 1974. - jednostavno nije vidio poticaja za nastavak. Budući da je po obrazovanju kemičar, uspio je pronaći sebe nakon sporta - bio je na rukovodećim pozicijama u velikim poduzećima, a sredinom 1990-ih bio je vlasnik tvornice čaja. Olimpijski pobjednik preminuo je 2004. u 59. godini života.

"Nevolja je došla prije sedam godina, kada je Zurabu dijagnosticirana ciroza jetre", rekao je u knjizi Fedora Razzakova"Kako su idoli otišli" suigrač Mihail Korkija. - Uostalom, u Gruziji su se sve stvari rješavale i rješavaju putem gozbe. Ali ne bih rekao da je Šako zloupotrijebio, samo mu je jetra bila slaba...

Od tada je svaka dva-tri mjeseca odlazio u bolnicu i siguran sam da bi još dugo živio. Ali neočekivana smrt njegova 31-godišnjeg sina ubila ga je prerano. Prestao se boriti s bolešću. Stalno je govorio da ne želi više živjeti, iako su mu supruga Matsatsa, kći Kato i unuci bili u blizini. I umro je na ženinim rukama ne dolazeći k svijesti.

Zurab je ponio dio mene sa sobom, jer smo uvijek bili zajedno. Rođeni smo u istom gradu, igrali u istim momčadima. Čak je i Dinamo Tbilisi trenirao zajedno u svojim najtežim vremenima. Sačuvali smo mjesto momčadi u najvišoj ligi gruzijskog prvenstva...

Pokopali su ga pored sina. Tijekom pogrebne službe, Palača sporta u Tbilisiju s 12.000 mjesta bila je prepuna. Šteta, nije bilo nikoga od naše “zlatne” ekipe...”

Prije točno 45 godina, 10. rujna 1972. godine, na XX. Olimpijskim igrama u Münchenu, u 3 sekunde dogodio se događaj koji je šokirao cijeli sportski, i ne samo, svijet.

Utakmice između sportaša SAD-a i SSSR-a u svim su sportovima uvijek bile načelne prirode. Američka košarkaška reprezentacija smatrana je favoritom prije Igara 1972. godine. Od 1936. godine, odnosno od kada se košarka pojavila na programu ljetnih igara, američki sportaši nikada nisu izgubili. Zlato su osvojili 7 puta zaredom i produžili niz neporaženosti do finalne utakmice sa SSSR-om na 63 utakmice. Od 1952. košarkaši SSSR-a vodili su tvrdoglavu borbu protiv njih. Godine 1952., 1956., 1960., 1964. susreli su se s reprezentacijom SAD-a u finalu igara. Godine 1968. reprezentacija SSSR-a osvojila je broncu. Izvan programa Olimpijskih igara reprezentacija SSSR-a uspjela je pobijediti reprezentaciju SAD-a, primjerice, na Svjetskom prvenstvu 1959. godine.
Također treba napomenuti da su prema načelima koje je proglasio Pierre de Coubertin na Olimpijskim igrama mogli sudjelovati samo sportaši amateri. U SSSR-u je nastala kontradiktorna situacija kada su formalni status amatera imali sportaši koje su zapadni stručnjaci klasificirali kao profesionalce. Američki dopisnik Frank Saraceno nazvao je tadašnje sovjetske sportaše kvaziprofesionalcima, ističući njihov neizvjestan položaj.
Sučeljavanje na sportskom terenu u mnogočemu je bilo nastavak političkog sukoba na vrhuncu Hladnog rata. Mnogi američki gledatelji vjerovali su da su XX. Olimpijske igre bile otvoreno antiameričke.

Priprema timova

Američka reprezentacija koja je došla na Olimpijske igre bila je najmlađa u povijesti. Obično su američki igrači sudjelovali na Olimpijskim igrama samo jednom, budući da je američka košarkaška reprezentacija svaki put regrutirana od nule od igrača iz studentskih timova zemlje u dobi od 20 do 21 godine. Učinak na Igrama utjecao je na rezultate drafta i buduću karijeru profesionalnog igrača. Nije bilo jasnog vođe među igračima. U igrama nije sudjelovao američki košarkaš u usponu i zvijezda UCLA Bill Walton. Ali i bez njega je momčad utemeljitelja košarke bila ozbiljna sila. Najviši košarkaš Igara, Tommy Burleson, igrao je u američkoj reprezentaciji - 223 cm (prema drugim izvorima 218 cm).
Treće uzastopne utakmice za trenera američke momčadi izabran je Henry Iba. Slavni sportski stručnjak od 1934. do 1970. bio je glavni trener košarkaške momčadi Oklahoma State Universityja. Godine 1972. navršio je 68 godina. Aiba je važio za konzervativca, razboritog i opreznog pobornika igre iz obrane, što je općenito povijesno nekarakteristično za stil igre američke reprezentacije.
Mladoj reprezentaciji SAD-a suprotstavila se iskusna momčad SSSR-a, predvođena čelnicima Sergejem i Aleksandrom Belovim. Jezgra momčadi već je uigrana oko 7 godina. Sovjetski sportaši više su puta sudjelovali u igrama. Tako je veteranu reprezentacije SSSR-a Genadiju Volnovu ovo bio već četvrti turnir ovog ranga. Pomoćni trener američke reprezentacije John Bach nazvao je tu reprezentaciju SSSR-a "velikom momčadi". Međutim, sovjetski tim nije imao zadatak osvojiti turnir - 2. mjesto bi se smatralo potpuno zadovoljavajućim rezultatom.
Alexander Gomelsky je od 1966. do 1970. bio trener CSKA i reprezentacije SSSR-a. Nakon Svjetskog prvenstva 1970., neuspješnog za reprezentaciju, na mjestu izbornika reprezentacije zamijenio ga je Vladimir Kondrašin, trener lenjingradskog Spartaka. Prednosti sovjetskog trenera bile su njegovo poznavanje psihologije, sposobnost postizanja ciljeva s ograničenim resursima i sposobnost da preciznim izmjenama igrača utječe na ishod utakmice.

Put timova do finala

Zlatna medalja na košarkaškom turniru bila je posljednja medalja dodijeljena na cijelom olimpijskom turniru. Igre su prošle prilično dobro za reprezentaciju SSSR-a i do tada je već imala 49 zlatnih medalja. Momčad SAD-a zaostajala je u neslužbenom timskom poretku, ali je politički kontekst bio važan. 1972. bila je godina 50. godišnjice SSSR-a.
Obje ekipe su bez problema stigle do finala. U grupnoj fazi reprezentacija SAD-a imala je relativno tešku utakmicu s reprezentacijom Brazila u kojoj je gubila tijekom susreta, ali je potom slomila otpor neprijatelja i slavila 61:54. Reprezentacija SSSR-a imala je tešku utakmicu u grupnoj fazi s reprezentacijom Portorika. Na kraju žestokog susreta, samo 9 igrača u dvije momčadi dalo je 5 osobnih komentara. Rezultatski su pobijedili košarkaši SSSR-a 100:87 (Aleksandar Belov postigao je 35 koševa). Reprezentacija SSSR-a u polufinalu je naišla na dostojan otpor nezgodnog protivnika - reprezentacije Kube. Tijekom utakmice sovjetski su sportaši izgubili čak 6 poena, ali kubanski košarkaši nisu izračunali svoju snagu, dobili su previše prekršaja i na kraju izgubili 61:67.

Konačni. Napredak igre.

Zvižduk za početak utakmice oglasio se 9. rujna u 23:50 po lokalnom vremenu (u Moskvi je 10. rujna već bilo 0:50). Kasni početak utakmice bio je zbog želje da se osigura prikladnije prikazivanje igre u Sjevernoj Americi.
Utakmica je počela opreznim izviđanjem, igrači su bili primjetno nervozni i trebalo im je dosta vremena da uđu u ritam igre. Debi je pripao reprezentaciji SSSR-a, već u trećoj minuti vodila je 5:0. Najbrži igrač reprezentacije SSSR-a Zurab Sakandelidze uspijevao je oštrim dodavanjima i ubačajima, a igrao je Sergej Belov. Tijekom cijele utakmice reprezentacija SSSR-a vodila je s oko 4-8 poena, ne dopuštajući neprijatelju da se približi. Prvo poluvrijeme završilo je rezultatom 26:21.
12 minuta prije kraja susreta došlo je do okršaja između Mikhaila Korkie i Dwighta Jonesa. Oba su igrača isključena do kraja utakmice. Jones je, prema izborniku reprezentacije SSSR-a Bashkinu, značio više američkoj momčadi nego Korkia sovjetskoj momčadi - bio je ključni igrač. Sudac je utvrdio da je lopta zadržana i odigrao je između igrača. Nakon što su Alexander Belov i Brewer poletjeli, Brewer je loše doskočio i udario glavom o pod. Morao sam pozvati liječnika. Kako se prisjetio pomoćni trener John Bach, Brewer je u sudaru s Belovim dobio nezapažen udarac od strane sudaca i više nije mogao nastaviti utakmicu nakon ozljede. 9 minuta prije kraja prednost reprezentacije SSSR-a dosegla je 10 poena. Ovdje se konačno okupio tim Henryja Ibea. 6 minuta prije kraja izložili su sovjetske igrače velikom pritisku. Naporima Ratliffa, Joycea i Bantoma prednost se počela topiti i minutu do kraja iznosila je već jedan bod. Igrači reprezentacije SSSR-a bili su umorni i počeli su postajati nervozni. Nije pomoglo ni pokušaj izvlačenja dvojice razigravača. Sergej Belov i Sakandelidze na kraju su četiri puta promašili s linije slobodnih bacanja. Ipak, zahvaljujući uspješno izvedenim slobodnim bacanjima kapetana Modestasa Paulauskasa, blaga prednost ipak je zadržana u posljednjim sekundama.

Zadnjih 8 sekundi utakmice

Osam sekundi prije kraja susreta reprezentacija SSSR-a vodila je rezultatom 49:48. Alexander Belov je pokupio loptu nakon bloka McMillena i našao se pritisnut uz osnovnu liniju. Budući da je bio pod pritiskom neprijatelja, kako se sam Belov prisjetio, već je bio u kontaktu. Prema riječima Douglasa Collinsa, sve što je Belov trebao učiniti je ne proći odmah dodavanje, već stajati mirno ili dodati dodavanje što bliže završnoj sireni do Sergeja Belova koji je stajao pokraj njega. No umjesto toga Alexander je neočekivano dodao loptu zatvorenom Sakandelidzeu, a loptu je u blizini središnje linije presjekao Collins. Američki igrač jurnuo je prema protivničkoj ploči i već je napravio dva koraka prije bacanja.
Sakandelidze nije imao izbora nego faulirati. Sustigao je i bacio neprijatelja koji ga je ostavio na platformu, gurnuvši ga ispod štita. Računica je bila da bi Collins, izvodeći slobodna bacanja, mogao promašiti. Osim toga, vrijeme bi bilo zaustavljeno za slobodna bacanja, što bi omogućilo da se donese smirenija odluka ili da se iskoristi timeout. Collins se zabio u podnožje ploče, ali je uspio ustati. Henry Iba je rekao da "ako može stajati na nogama, može bacati." Oba pogotka američki je košarkaš samouvjereno zabio s linije slobodnih bacanja. Reprezentacija SAD-a je prvi put na utakmici povela 50:49.
Nakon prekršaja Sakandelidzea i prvog udarca Collinsa (i prije nego što je drugi izveden), Vladimir Kondrashin je tražio time-out. No, sirena se oglasila prekasno, kada je Collins već držao loptu i pripremao se za drugo bacanje, što se jasno čulo na snimci prijenosa, ali na to se nisu obazirali ni igrači ni suci na terenu. Nakon što je Collins uspješno završio drugo bacanje, sudac je dao loptu Alzhanu Zharmukhamedovu da nastavi igru. U tom trenutku pomoćni trener reprezentacije SSSR-a Bashkin pojurio je do sudačkog stola, pokušavajući dokučiti zašto suci nisu prekinuli utakmicu i dali time-out. Kao rezultat događaja koji su uslijedili, igrači reprezentacije SSSR-a tri su puta stavili loptu u igru.

Prva lopta u igri

Ostale su 3 sekunde na službenoj štoperici. Zharmukhamedov je primio loptu od suca i uveo je u igru dodavanjem za Sergeja Belova. Napadač reprezentacije SSSR-a počeo je dribling, no tada je Renato Rigetto prekinuo utakmicu jer je sovjetski izbornik Bashkin otrčao do sudačkog stola i napravio veliku buku. Baškin i Kondrašin su riječima i znakovima tražili da im se da time out. Na službenoj štoperici ostala je još 1 sekunda.
Član sovjetske delegacije Jurij Ozerov, koji je sjedio na postolju, otišao je po pomoć do glavnog tajnika FIBA-e Williama Jonesa (Velika Britanija) koji je sjedio u blizini igrališta. Dobro su se poznavali (Ozerov je dugo bio izbornik reprezentacije SSSR-a). Jones je odgovorio i zatražio od sudaca da ekipi SSSR-a daju time-out.

Druga lopta uvedena u igru

Pauza je završila. Suci su dodali loptu Edeshku, koji ju je dodao Paulauskasu koji je stajao nešto bliže sredini igrališta, lijevo od zone tri sekunde. McMillen je aktivno spriječio Edeshka da uđe u loptu. Paulauskas je pokušao dodati Alexanderu Belovu koji je stajao pod obručem američke momčadi, ali je promašio, a lopta je udarila u ploču i odbila se u polje. No, i prije nego što je Paulauskas ubacio loptu, oglasila se sirena. Kako priznaju i američki izvori, sirena se jasno oglasila prije isteka tri sekunde koliko je trebala ostati na štoperici.
Gledatelji i igrači to su većinom zamijenili za sirenu za kraj utakmice. Gledatelji su se slili na mjesto i počeli zajedno slaviti. Sovjetska televizijska komentatorica Nina Eremina izvijestila je da je meč izgubljen. U međuvremenu se neočekivano pokazalo da je službena štoperica pokazala 50 sekundi. Mjeritelj vremena Joseph Blatter nije odmah skužio gumbe koji reguliraju vrijeme utakmice, a suci na terenu nisu obratili pozornost na to da vrijeme još nije određeno i dali su naredbu za početak napada.
U igru se opet umiješao William Jones koji je također prišao sudačkom stolu. Stao je na stranu sovjetskog tima, pokazavši da oni trebaju dobiti svoje tri sekunde i završiti ih prema očekivanjima. Prema Garyju Smithu iz Sports Illustrateda, Jones je prisilio suca utakmice Righetta da vrati sat utakmice unatoč njegovim protestima. Pomoćni trener Don Haskins predložio je da Henry Ibe izvede momčad s terena, dajući im do znanja da je meč već dobiven. Aiba je odlučio ne ulaziti u sukob, rekavši da neće propustiti zlato samo zato što sam "bio previše lijen da pomaknem guzicu".
Suci su uspostavili red na terenu i udaljili sve autsajdere s njega.

Treći udarac

Edeshko je opet primio loptu od suca. Ovaj put centar američke reprezentacije McMillen ponio se drugačije - poslušavši gestu suca, nije ga spriječio (u okviru pravila) da ubaci loptu u igru. Prema riječima Ivana Edeshka, američki igrač nije razumio lošeg engleskog suca te je zaključio da mu govori da ga ne ometa u uvođenju lopte u igru. McMillen se prisjetio da je sve savršeno razumio i sudac ga je, protiv svih pravila, jednostavno prisilio da ode i ne ometa sovjetskog igrača. Ivan Edeshko je ubacio loptu u igru dodavanjem preko polja Alexanderu Belovu, kojeg su držali brojevi 10 i 14 momčadi SAD-a.
Alexander se fintom odmaknuo od braniča, pokazujući zalet naprijed i natrag, okrenuo se i oprezno pospremio loptu u koš.
Nakon toga oglasila se posljednja sirena. Konačni rezultat bio je 51:50 u korist reprezentacije SSSR-a.

Odmah po završetku utakmice, američka strana je uložila protest, pokušavajući uložiti žalbu na rezultate utakmice. Bord FIBA-e, koji se sastao iste noći, razmotrio je sve okolnosti utakmice. Glasovanje odbora završilo je s tri glasa prema dva u korist odluke da se rezultat utakmice 51:50 u korist momčadi SSSR-a ostavi na snazi. Američki igrači i treneri u ovoj su odluci vidjeli posljedice političkog lobija socijalističkog bloka u aparatu FIBA-e. Predstavnici socijalističkih zemalja (Kuba, Mađarska, Rumunjska) glasali su “za”. “Protiv” predstavnici kapitalističkih zemalja (Portoriko, Italija). Prema drugoj verziji, rezultati glasovanja ostali su tajni. Mađarski sudac Ferenc Hepp, koji je bio na čelu žalbenog žirija, prisjetio se: “Najpravednija odluka bi vjerojatno bila da se finalna utakmica ponovi. Ali sovjetska delegacija teško bi pristala na to, a nije bilo vremena za drugu borbu. Na kraju su došli do zaključka da se to pitanje riješi tajnim glasovanjem. Nakon njezina završetka pogledao sam u karte i objavio da je rezultat utakmice - 51:50 u korist reprezentacije SSSR-a - potvrđen. Sovjeti su pošteno pobijedili i ja sam glasao za njih. Neka ostane tajna kako su glasali ostali članovi žirija.”
Sovjetski košarkaši čekali su cijelu noć na moguću reprizu. Onda smo iz drugog pokušaja otišli na dodjelu nagrada dan nakon utakmice i nakon sastanka, i to ne u Rudi-Sedlmayer-Halle, nego u drugu prostoriju. “Srebrna” stepenica postolja bila je prazna. Igrači tima SAD-a održali su tajno timsko glasovanje i odlučili ne prisustvovati ceremoniji dodjele nagrada i odbiti primiti svoje srebrne medalje.
U listopadu 1972. izvršni direktor Olimpijskog odbora SAD-a Arthur Lentz poslao je drugi službeni prosvjed MOO-u zbog rezultata igre, bez da je dobio odgovor od FIBA-e.
Prema riječima Arthura Lenza, jedan od sudaca, Brazilac Rigetto, odbio je potpisati završni protokol i usmeno konstatirao da je rezultat utakmice postignut protivno pravilima košarkaške igre. To se često spominje u memoarima američkih igrača iu novinarskim istraživanjima posljedica utakmice. Međutim, Gabdlnur Mukhamedzyanov (jedan od sovjetskih sudaca koji je služio Olimpijski turnir 1972.) izvještava u intervjuu da je osobno vidio Rigettov potpis na protokolu i tek tada shvatio da je tim SSSR-a službeno pobijedio utakmicu. Sudac Renato Righetto nikada više nije sudio utakmicu na međunarodnoj razini nakon igara 1972. godine. Godine 2007. njegovo je ime uvršteno u FIBA-inu Kuću slavnih.
Unatoč brojnim prosvjedima, rezultat utakmice konačno je upisan u službene protokole Olimpijskih igara. Pobjednik košarkaškog finala XX. Olimpijskih igara je reprezentacija SSSR-a.

9. rujna 1972. godine na Olimpijskim igrama u Münchenu dogodio se događaj koji će zauvijek ući u povijest svjetskog sporta. U završnoj utakmici košarkaškog turnira muška reprezentacija SSSR-a igrala je s reprezentacijom SAD-a, kojoj nikada u povijesti Olimpijskih igara nije izmaklo zlato. Tri sekunde prije kraja susreta Amerikanci su vodili 50:49. I onda...

3 sekunde koje su donijele pobjedu

Bila je to povijesna utakmica, puna drame. Na samom kraju utakmice rezultat je bio 49:48 u korist reprezentacije SSSR-a. No, nakon dva slobodna bacanja Amerikanca Douga Collinsa, rezultat je postao 50:49 u korist američke momčadi, a do kraja utakmice ostale su 3 sekunde. Izbornik sovjetske reprezentacije Vladimir Kondrašin tražio je time-out, no u gužvi koja je vladala za sudačkim stolom na njegov se zahtjev nije obraćala pozornost.

Čim su naši ubacili loptu nakon Collinsovih slobodnih bacanja, utakmica je zaustavljena: suci su nakon konzultacija odlučili reprezentaciji SSSR-a odobriti time-out koji je tražio Kondrashov, ali su oni to ignorirali. Nakon njega, sovjetski košarkaši izveli su neuspješan napad. Isteklo je vrijeme utakmice i Amerikanci su počeli divljački slaviti pobjedu, ali sam čelnik Međunarodne košarkaške asocijacije, Englez William Jones, naredio je ponavljanje tri sekunde: sudac-mjeritelj vremena pogriješio je, izravno pokrenuvši sat tijekom ubacivanja, a ne kada je košarkaš koji je primio prvi pas dotaknuo loptu, kako to pravila kažu ( Dok je lopta u zraku nakon uvođenja u igru, sat za igru mora biti zaustavljen).

Naši su ponovno uveli loptu u igru i ponovno nisu uspjeli završiti napad. No, sada se pokvario semafor koji je iz nekog razloga pokazivao da je do kraja utakmice ostalo još 50 sekundi. Elektronika je popravljena, a momčad SSSR-a dobila je još tri sekunde šanse. Treći pokušaj bio je uspješan: Ivan Edeshko je prebacio loptu preko cijelog terena do Alexandera Belova, a on je, prihvativši dodavanje, skočio i pospremio loptu u koš - 51:50! Štoviše, ova je epizoda pokazala ne samo umješnost sovjetskih košarkaša, već i opuštenost Amerikanaca koji nisu vjerovali u mogućnost takve kombinacije, od kojih su dvojica pasivno pazila na Belova.

Tim SAD-a odbio je primiti srebro i uložio službeni protest protiv odluke sudaca, tvrdeći da se predsjednik FIBA-e nije imao pravo miješati u utakmicu. Međutim, prosvjed je posebna komisija Međunarodne košarkaške federacije odbila s tri glasa prema dva. Štoviše, ishod glasovanja, općenito, bilo je lako predvidjeti unaprijed - na temelju imena osoba koje su na njega imenovane. Bilo je sasvim očito da će, u duhu tadašnjeg hladnog rata između Zapada i Istoka, predstavnici Italije i Portorika sigurno glasati za Amerikance, a predstavnici Mađarske, Poljske i Kube braniti poziciju SSSR-a.

Zbog toga su sovjetski košarkaši dobili zlato dan nakon utakmice - u praznoj rukometnoj dvorani, bez navijača. Srebrne medalje Amerikanaca još uvijek se čuvaju u sefu - u sjedištu MOO-a u Lausannei, a kapetan te američke reprezentacije Kenny Davis oporukom je naznačio da se ni njegova supruga ni djeca ne smiju usuditi primiti srebro s OI u Münchenu nakon njegova smrt. Amerikanci nikada nisu priznali taj poraz.

Novinari Championshipa bili su u prilici prisustvovati zatvorenoj press projekciji i među prvima vidjeti što su napravili tvorci “Crew” i “Legende 17”.

Kako bismo bili objektivniji, na premijeru smo otišli zajedno s kustosom rubrike “Košarka” Nikitom Zagdayem. U našem osvrtu predstavit ćemo dvije pozicije: osobu koja se ne razumije u košarku i mahnito je svakih 15 minuta vadila telefon kako bi provjerila previše uvrnutu radnju s činjenicama s Wikipedije, i osobu koja je točno znala što se događa u tim posljednjim nekoliko sekundi na terenu, te došli u dvoranu kako bi shvatili je li film ispao “o košarci” ili je to samo lijepa umjetnička i komercijalna slika.

Nekošarkaški pogled na film “Moving Up”

Cijeli film mi je držao osjećaj: "Pa, ovo se stvarno nije moglo dogoditi!" Stoga je ruka posegnula za telefonom kako bi još jednom provjerila činjenice proučavane uoči premijere. U svom prikazu pokušat ću se usredotočiti na one činjenice koje bi mogle zaokupiti najobičnijeg gledatelja koji je došao u kino. Mene osobno, kao osobu koja nije previše upućena u košarkaške teme, najviše je zabrinjavalo pitanje: “Kako je to zapravo bilo?”

O zapletu filma: 1970. - smijenjen je glavni trener košarkaške reprezentacije SSSR-a uz riječi "Sovjetska vlast ne oprašta gubitke". Legendarnog Gomeljskog mijenja još ne tako poznati trener lenjingradskog Spartaka Vladimir Petrovič Garanžin (prototip je pravi trener reprezentacije Vladimir Petrovič Kondrašin). S njim se sve mijenja: od sastava do načina treniranja i taktike igre. Reprezentacija ima ne samo ambiciozan, već na prvi pogled nedostižan cilj - pobijediti nepobjedive Amerikance na OI u Münchenu 1972. godine.

Kako je zapravo bilo?

Utakmice između sportaša SAD-a i SSSR-a u svim su sportovima uvijek bile načelne prirode. Američka košarkaška reprezentacija smatrana je favoritom prije Igara 1972. godine. Od 1936. godine, odnosno od kada se košarka pojavila u programu Ljetnih igara, američki sportaši nikada nisu izgubili.

Na pozadini glavne radnje odvija se nekoliko složenih, au isto vrijeme dramatičnih linija koje ovaj film čine živahnim i ispunjenim. Sin Vladimira Petroviča treba skupu operaciju u inozemstvu, jedina šansa da uvjeri sovjetsku vladu da potpiše sve izlazne listove je da postane heroj, da učini nešto nemoguće i važno za sav sovjetski sport.

Kako je zapravo bilo?

Sinu legendarnog trenera Vladimira Kondrašina, Juriju, bila je potrebna skupa operacija, cijeli život je bio prikovan za invalidska kolica. Dijagnoza: cerebralna paraliza.

Foto: Snimak iz filma “Moving Up”

Paralelno s tim, radnja se vrti oko centra reprezentacije Aleksandra Belova. Tijekom putovanja u trening kamp u Americi, dijagnosticira mu se rijetka bolest - sarkom srca, liječnici mu daju od šest mjeseci do nekoliko godina života.

Kako je zapravo bilo?

Nakon Olimpijade u Münchenu, Belov je živio još šest godina. Slavnog sportaša liječila je cijela skupina uglednih profesora, koji su ustanovili uzrok njegove bolesti: pancirnu mrežu. Bolest kada vapno, poput školjke, pokriva srčani mišić iz godine u godinu. Na kraju osoba prestane disati. Bolest je bila neizlječiva, a liječnici su to jako dobro znali. Belovljev trener Vladimir Petrovič Kondrašin pokušao je pronaći liječnika u SAD-u koji bi mogao izliječiti njegovog talentiranog učenika, ali taj pokušaj nije uspio. Kad se Belov teško razbolio, napisao je pismo svom prijatelju Vanji Rozhinu da će olimpijsku medalju ostaviti treneru u nasljedstvo (tada su se medalje davale samo igračima).

Foto: Snimak iz filma “Moving Up”

Moto posljednjih godina Belovljevog života postala je fraza "Dok si živ, sve je moguće". To prožima cijelu radnju filma. Pobjeda reprezentacije u posljednjim sekundama utakmice postaje ne samo pobjeda države, već nešto osobnije za svakog junaka te utakmice. Tada se nije odlučivao samo ishod borbe, nego su se odlučivale i sudbine.

Ali to nisu svi zapleti i obrati; u filmu je bilo mjesta i za prekrasnu ljubavnu priču između Aleksandra Belova i Aleksandre Svečnikove (prototip junakinje je košarkašica Aleksandra Ovčinnikova). I gruzijske gozbe sa Zurabom i Mishikom (Mikhail Korkia i Zurab Sakandelidze - "gruzijski tandem" - igrači reprezentacije SSSR-a).

I zloglasni “olimpijski teroristički napad” koji je odnio živote 11 ljudi iz izraelske reprezentacije. O tome će moj kolega opširnije govoriti u svojoj recenziji.

Sve to treba gledati, treba to osjetiti i pronijeti kroz sebe, a ako unaprijed pričaš, onda neće biti zanimljivo gledati. Ono što bih istaknuo kada govorimo o filmu je da se pokazao iskrenim i prema nama i prema američkoj ekipi. Za razliku od karikiranih hokejaša u “Legendi 17”, “Moving Up” je odao priznanje objema momčadima, nije bilo cilja prikazati Amerikance u nepovoljnom kutu, cilj je bio dočarati atmosferu borbe prvaka protiv prvaka, najbolji protiv najboljih.

Košarkaški pogled na film “Moving Up”: priča koju je trebalo izmisliti

Priča Nikita Zagday, kustos sekcije “Košarka”.

“Crveni auto”, “sovjetski sport”, “igrao za zemlju” i druge stereotipne klišeje možete sigurno izbaciti iz glave kada idete u kino gledati “Kretanje gore”. Sve što trebate znati o ovom filmu je da nije o košarci.

Upravo je to bio moj najveći strah. Jer sam znao s koliko su kreatori pažljivo pristupali pričama o košarci. Redatelj Anton Megerdičev toliko je zašao u temu da je počeo gledati tematske televizijske časopise i proučavati košarkaške vijesti. Ivan Edeshko djelovao je kao konzultant i praktički je bio odgovoran za točnost računa.

Foto: Snimak iz filma “Moving Up”

Autor upravo tog prolaza, junak glavne epizode i jedan od tvoraca pobjede suučesnik je u ekranizaciji! U snimanju su sudjelovali košarkaši. Od europskog prvaka iz 2007. Nikolaja Padiusa do heroja moskovskih uličnih dvorana. I postojala je ozbiljna zabrinutost da će to biti samo sportski film za iznimno usku publiku. Za potrebe snimanja filma košarkaško igralište sastavljeno je praktički od polistirenske pjene. Snimiti vratolomije bez ubijanja glumaca i dublera na tvrdom parketu. No sve je to, kako se pokazalo, samo ilustracija za drugu priču.

München 72 nije samo sportska bajka sa sretnim završetkom. To je nešto više. Za početak, ovo je jednostavno jedna od najnevjerojatnijih olimpijskih priča. Nije slučajno što Amerikanci još uvijek nisu uzeli srebrne medalje, kao da dodaju još koji štih toj mističnoj priči. Ali čak iu ovoj legendi postoji još tisuću skrivenih scenarija koje ne treba ni izmišljati.
München je tragedija s političkim predznakom. Teroristi pucaju na izraelski tim i mijenjaju olimpijske sportove. Politički prizvuk (ali iz nekog razloga pod sloganom "sport je izvan politike"), sigurnost - sve su to možda najvažniji aspekti svake iduće Olimpijade.
München je polazište svjetske košarke. Godine 1972. Amerikanci su prvi put izgubili. I rođena je konfrontacija unutar Hladnog rata. SSSR protiv SAD-a. Način na koji košarka sada izgleda je posljedica te iste bitke. Rezultat svega toga je pojava “dream teama” 20 godina kasnije, te globalizacija košarke. 3 sekunde nisu samo okrenule svijet naglavačke, one su ga uzdrmale, ali nisu ga odmah pomiješale.
München je iznjedrio pravi trenerski obračun. Gomelsky je stvorio tu istu momčad. Ali Kondrashin je s njom uspio osvojiti Olimpijske igre. I tada se domaća košarka zapravo podijelila na dva tabora. Pošteno radi, Gomelsky je osvojio zlato na Igrama tek 1988. godine. Stavljanje točke na košarkaško poglavlje pod nazivom "Sovjet protiv SAD-a."

Foto: Snimak iz filma “Moving Up”

Ovom pobjedom Sergej Belov je gotovo službeno formalizirao status legende. Bez ovog zlata njegova je veličina bila nešto manje sjajna. Koliko god bio dominantan košarkaš svog vremena, velikim ga čine samo pobjede. A 20 poena u finalu protiv nepobjedivih Amerikanaca možda je i glavni podvig u karijeri Sergeja Belova.
Alexander Belov je autor pobjedničkog bacanja i vlasnik neizlječive bolesti. Samo je život mogao izmisliti takvu priču. Postati junak glavne epizode u povijesti olimpijske košarke i umrijeti u dobi od 26 godina.
Ivan Edeško. Razigravač visok 195. Ovo je bilo godinama ispred njegovog vremena. A ne tako brzi, ali visoki playmaker pojavio se u reprezentaciji upravo na inicijativu Vladimira Kondrashina. Znanje iz ranih 70-ih. Magic Johnson svog vremena! Rezultat je isti prolaz. Još jedna priča.
Modestas Paulauskas. Jedna od prvih litvanskih legendi. Skoro sam pobjegao iz SSSR-a. No, ostao je i osvojio Olimpijske igre. Još jedna priča koja zaslužuje da bude snimljena.

Vladimir Kondrašin. Onaj koji se nije bojao hrabrih eksperimenata i posebno se pripremao za utakmicu s Amerikancima. Kladio se na Edeshka. U finalu je prvi put spojio dvojicu Gruzijaca Sakandelidzea i Korkia, podigavši razinu strasti na nevjerojatnu razinu.

Foto: Snimak iz filma “Moving Up”

Ovo je priča o ljudima. Oni kojima je košarka bila smisao života, a nekima samo posao. Redatelji Moving Up nisu odabrali priču. Sve su to pomiješali i međusobno isprepleli. Pleteni kostimi sovjetskih sportaša i izvrsna scenografija. Malo stranačke politike koja je u to vrijeme bila važan dio “amaterskog sporta”. I nevjerojatne priče ljudi. Različite nacionalnosti, rođeni u selima, gradovima, u različitim kulturama i inače prihvaćaju zajedničku zastavu SSSR-a.

Nakon gledanja filma, nespretno susprežući oduševljenje, poželjela sam učiniti samo jedno - okrenuti broj Ivana Edeshka i postaviti dva pitanja. Ivan Ivanovič je odmah odgovorio na poziv.

Koliko su točno preneseni karakteri igrača te momčadi?
- Malo pretjerano, ali ništa nije izmišljeno. Otprilike tako je i bilo.

Je li kronologija finalne utakmice OI umjetnički potez?
- O čemu ti pričaš?! Razgovarali smo o tome, raspravljali i raspravljali toliko puta. Filmaši su željeli što točnije prenijeti emocije i raspoloženje tog vremena. Naravno, košarka se prikazuje drugačije. Ali poanta je istinita. Dobili smo tu utakmicu i umalo izgubili sami sebe. Sergej Belov je bio sjajan. Nitko ga od Amerikanaca nije mogao zaustaviti. Sve je to prikazano, i ima u tome neke pravde. Naravno, nismo zabijali s takvim filacijama, ali su mi to objasnili željom da pokažem sav sjaj košarke. Dakle, ako se ne usredotočite na sve ove akrobacije, onda da. Film je više dokumentarac nego fikcija.

Sada kada je film spreman za premijeru, producenti su se angažirali na ozbiljnoj promociji. I to ne samo korištenje alata domaće filmske industrije s jumbo plakatima u središtu Moskve. Ovo je prava košarkaška priča. Glumci idu na utakmice, zajedno s Alzhanom Zharmukhamedovim i Ivanom Edeshkom dogovorili su autogram na utakmici Eurolige. I bilo je nevjerojatno dirljivo. Edeshko zajedno s glumcem koji je glumio Ivana Ivanovicha. Glumci filma već su odigrali nekoliko egzibicijskih utakmica. Paralelno s “košarkaškom feštom” održana je pretprojekcija za filmske kritičare. I ako su oštri filmski kritičari cinično i hladno hvalili film, onda su neiskusni gledatelji jedva suspregnuli suze. Neki zato što košarka zaslužuje veliki ekran. A drugi – zbog svijesti o razmjerima osobnosti tog podviga. 3 sekunde nisu samo epizoda finalne utakmice. Ovo je šlag na torti velike drame.

Na neko vrijeme, košarka je postala više od same osnove za veliki film. Postala je dio nečeg većeg od samog sporta s hashtagom "najbolja igra s loptom".

Prije točno 45 godina, 10. rujna 1972. godine, na XX. Olimpijskim igrama u Münchenu, u 3 sekunde dogodio se događaj koji je šokirao cijeli sportski, i ne samo, svijet.

Priprema timova

Američka reprezentacija koja je došla na Olimpijske igre bila je najmlađa u povijesti. Obično su američki igrači sudjelovali na Olimpijskim igrama samo jednom, budući da je američka košarkaška reprezentacija svaki put regrutirana od nule od igrača iz studentskih timova zemlje u dobi od 20 do 21 godine. Učinak na Igrama utjecao je na rezultate drafta i buduću karijeru profesionalnog igrača. Nije bilo jasnog vođe među igračima. U igrama nije sudjelovao američki košarkaš u usponu i zvijezda UCLA Bill Walton. Ali i bez njega je momčad utemeljitelja košarke bila ozbiljna sila. Najviši košarkaš Igara, Tommy Burleson, igrao je u američkoj reprezentaciji - 223 cm (prema drugim izvorima 218 cm).
Treće uzastopne utakmice za trenera američke momčadi izabran je Henry Iba. Slavni sportski stručnjak od 1934. do 1970. bio je glavni trener košarkaške momčadi Oklahoma State Universityja. Godine 1972. navršio je 68 godina. Aiba je važio za konzervativca, razboritog i opreznog pobornika igre iz obrane, što je općenito povijesno nekarakteristično za stil igre američke reprezentacije.
Mladoj reprezentaciji SAD-a suprotstavila se iskusna momčad SSSR-a, predvođena čelnicima Sergejem i Aleksandrom Belovim. Jezgra momčadi već je uigrana oko 7 godina. Sovjetski sportaši više su puta sudjelovali u igrama. Tako je veteranu reprezentacije SSSR-a Genadiju Volnovu ovo bio već četvrti turnir ovog ranga. Pomoćni trener američke reprezentacije John Bach nazvao je tu reprezentaciju SSSR-a "velikom momčadi". Međutim, sovjetski tim nije imao zadatak osvojiti turnir - 2. mjesto bi se smatralo potpuno zadovoljavajućim rezultatom.
Od 1966. do 1970. Gomelsky je bio trener CSKA i reprezentacije SSSR-a. Nakon Svjetskog prvenstva 1970., neuspješnog za reprezentaciju, na mjestu izbornika reprezentacije zamijenio ga je Vladimir Kondrašin, trener lenjingradskog Spartaka. Prednosti sovjetskog trenera bile su njegovo poznavanje psihologije, sposobnost postizanja ciljeva s ograničenim resursima i sposobnost da preciznim izmjenama igrača utječe na ishod utakmice.

Put timova do finala

Zlatna medalja na košarkaškom turniru bila je posljednja medalja dodijeljena na cijelom olimpijskom turniru. Igre su prošle prilično dobro za reprezentaciju SSSR-a i do tada je već imala 49 zlatnih medalja. Momčad SAD-a zaostajala je u neslužbenom timskom poretku, ali je politički kontekst bio važan. 1972. bila je godina 50. godišnjice SSSR-a.
Obje ekipe su bez problema stigle do finala. U grupnoj fazi reprezentacija SAD-a imala je relativno tešku utakmicu s reprezentacijom Brazila u kojoj je gubila tijekom susreta, ali je potom slomila otpor neprijatelja i slavila 61:54. Reprezentacija SSSR-a imala je tešku utakmicu u grupnoj fazi s reprezentacijom Portorika. Na kraju žestokog susreta, samo 9 igrača u dvije momčadi dalo je 5 osobnih komentara. Tako su košarkaši SSSR-a pobijedili 100:87 (Belov je ubacio 35 poena). Reprezentacija SSSR-a u polufinalu je naišla na dostojan otpor nezgodnog protivnika - reprezentacije Kube. Tijekom utakmice sovjetski su sportaši izgubili čak 6 poena, ali kubanski košarkaši nisu izračunali svoju snagu, dobili su previše prekršaja i na kraju izgubili 61:67.

Konačni. Napredak igre.

Zvižduk za početak utakmice oglasio se 9. rujna u 23:50 po lokalnom vremenu (u Moskvi je 10. rujna već bilo 0:50). Kasni početak utakmice bio je zbog želje da se osigura prikladnije prikazivanje igre u Sjevernoj Americi.
Utakmica je počela opreznim izviđanjem, igrači su bili primjetno nervozni i trebalo im je dosta vremena da uđu u ritam igre. Debi je pripao reprezentaciji SSSR-a, već u trećoj minuti vodila je 5:0. Najbrži igrač reprezentacije SSSR-a Zurab Sakandelidze uspijevao je oštrim dodavanjima i ubačajima, a igrao je Sergej Belov. Tijekom cijele utakmice reprezentacija SSSR-a vodila je s oko 4-8 poena, ne dopuštajući neprijatelju da se približi. Prvo poluvrijeme završilo je rezultatom 26:21.
12 minuta prije kraja susreta došlo je do okršaja između Mikhaila Korkie i Dwighta Jonesa. Oba su igrača isključena do kraja utakmice. Jones je, prema izborniku reprezentacije SSSR-a Bashkinu, značio više američkoj momčadi nego Korkia sovjetskoj momčadi - bio je ključni igrač. Sudac je utvrdio da je lopta zadržana i odigrao je između igrača. Nakon što su Belov i Brewer poletjeli, Brewer je loše doskočio i udario glavom o pod. Morao sam pozvati liječnika. Kako se prisjetio pomoćni trener John Bach, Brewer je u sudaru s Belovim dobio nezapažen udarac od strane sudaca i više nije mogao nastaviti utakmicu nakon ozljede. 9 minuta prije kraja prednost reprezentacije SSSR-a dosegla je 10 poena. Ovdje se konačno okupio tim Henryja Ibea. 6 minuta prije kraja izložili su sovjetske igrače velikom pritisku. Naporima Ratliffa, Joycea i Bantoma prednost se počela topiti i minutu do kraja iznosila je već jedan bod. Igrači reprezentacije SSSR-a bili su umorni i počeli su postajati nervozni. Nije pomoglo ni pokušaj izvlačenja dvojice razigravača. Sergej Belov i Sakandelidze na kraju su četiri puta promašili s linije slobodnih bacanja. Ipak, zahvaljujući uspješno izvedenim slobodnim bacanjima kapetana Modestasa Paulauskasa, blaga prednost ipak je zadržana u posljednjim sekundama.

Zadnjih 8 sekundi utakmice

Prva lopta u igri

Američki igrači McMillen br. 13 i Henderson br. 6 prerano počinju slavlje pobjede.

Druga lopta uvedena u igru

Aleksandar Belov ubacuje u koš pobjedničku loptu reprezentacije SSSR-a.

Treći udarac

Svečana dodjela nagrada na Olimpijskom košarkaškom turniru. “Srebrna” stepenica postolja je prazna - američki sportaši nisu došli na dodjelu nagrada.