Prošlog je tjedna 37-godišnji Rus koji dugo živi u Parizu svoju ženu demonstrativno išibao. Ženski krici koji su dopirali iz kuće u ulici Etienne-Deforge uzbunili su susjede Alle Chesnokove i pozvali su policiju. Policajci nisu dopustili razjarenom suprugu da nanese još jednu modricu na tijelo jadne žene.
Pikantan detalj: Andrei i Alla već neko vrijeme žive odvojeno, ali službeno se još uvijek smatraju supružnicima. Bivša tenisačica je očito vjerovala da će Alla postati tiha samotnjačica, no iznenada je otišla u Nizozemsku na dva tjedna. Ne sama, nego s ljubavnikom! Tu je došao do izražaja Andrejev osjećaj vlasništva, svojstven svakom čovjeku.
Oboje supružnika su privedeni u policijsku postaju. Chesnokov je proveo cijelu noć u ćeliji, ali je pušten sljedećeg jutra: njegova supruga odbila je predati pismenu izjavu policiji.
Upoznali su se u Moskvi, u diskoteci. Poznati tenisač djevojci je ponudio prijevoz kući. Ispalo je da moramo ići sve do Podolska. Česnokov je otišao. I nakon nekog vremena počeo je živjeti u Allinom stanu - zajedno s njezinim roditeljima i sestrom. Čak sam dva svoja automobila parkirao u garaži. Zaljubivši se u obojenu plavušu sumnjive reputacije, momak ju je počeo voditi u inozemstvo, ali se dugo nije želio oženiti. Ali kad je Chesnokova prijateljica bila u šestom mjesecu trudnoće, otvoreno je postavila pitanje: ili će otići u matični ured ili će prekinuti. Andrej je odustao. Vjenčanje je održano u Podolsku, tiho. Pozvani su samo najuža rodbina i prijatelji...
Usput
A 2. travnja Česnokov će se pojaviti pred sudom u Parizu, na sasvim drugom slučaju. Prijeti mu kazna od 30.000 eura. Naš tenisač izbjegao plaćanje poreza. Prema francuskom tisku, iznos poreza od Chesnokovljevih skrivenih prihoda iznosi 635 tisuća eura.
Dakle, sutra ćemo biti na Uskršnjem otoku. Vjetar i valovi su do njega nosili naše splavi 42 dana. Više od dvije tisuće nautičkih milja po krmi. Naprijed - manje od trideset. Najvjerojatnije će to biti moj sat. Najvjerojatnije, zora. Stoga se oko 6 ujutro planiram popeti na jarbol po ljestvama koje sam izrađivao zadnjih tjedan dana i dalekozorom tražiti kopno. Pa onda, naravno, probudite sve vrištanjem "Zemlja ohoj!"(Norveški "Zemlja!") Siguran sam da nikome neće smetati da se probudi od ovog vriska.
Što se događalo ovih tjedana na pučini... Oivin, Ula, David i Thorgeir potvrdili su svoje vještine pravih mornara. Haakon, Jostein i ja smo kupili i poboljšali. U početku nismo bili baš vješti s konopima i kontrolom splavi. Sada osjećamo svoj brod, njegov karakter, inerciju i kurs. Vješto upravljamo guarima i jedrom, održavamo stabilan kurs i počinjemo “vidjeti” osobitosti vremena i vjetra. Lijepo je prisjetiti se sebe prije mjesec dana, a danas poput iskusnog mornara trčiš po palubi bos i zavrnutih hlača, spretno baratajući čaršafima i naramenicama.
Moram reći da smo postali prilično mlada ekipa, a ne samo ljudi koji su se slučajno okupili na nekom egzotičnom mjestu. Dan za danom, rame uz rame, osam sati dnevno, a ostalo vrijeme, po dva stražara i svi zajedno, milju po milju vodili smo našu splav do cilja. Dijelili smo sve teškoće i mir, smjene i slobodno vrijeme, radne dane i praznike, hranu i vodu.
Proveli smo mnogo fascinantnih i zaista značajnih istraživanja. Nadam se da će podaci koje smo prikupili biti dovoljni da skrenu pozornost svijeta na problem onečišćenja oceana. Sada će naši radovi biti poslani ekolozima i oceanolozima na obradu.
Vidjeli smo i osjetili Tihi ocean, njegovu ljepotu i snagu. Jako je dobro što nismo osjetili njegov bijes. Ocean nam je omogućio prolaz i pokazao nam neke od svojih stanovnika i blaga. Vidjeli smo zlatne skuše i tune, fregate i albatrose, leteće ribe i pilote, svjetleći plankton i užasno gorućeg portugalskog ratnika. Vidjeli smo kitove. Vidjeli smo južne zvijezde. A kakvi su zalasci i izlasci sunca ovdje! Zaista, tekuće zlato neba.
I svi imamo bradu. Neki ga imaju sa sijedom kosom, neki su izbijeljeni od sunca i odaju crvenkast izgled, dok je Tupacov zelen i s ljušturama mekušaca.
Na trenutke hladno i vlažno poput sjevera, na trenutke vruće i sunčano do suza. Ponekad sam bio gladan, a čokoladica ili komad mesa činili su se gotovo vrhuncem želje, ponekad je bila gozba dostojna kraljevskog dvora s veličanstvenom svježom ribom. Ponekad je bilo stvarno fizički teško, a ponekad je to bila apsolutna opuštenost i mir.
Navikli smo na Tupaca. Postao je naš dom. Zavoljeli smo ga, živjeli u njemu i unaprijedili ga. Primjerice, Ola i David koristili su rezervni bambus i platno za izradu gornjeg jedra – manjeg dodatnog jedra smještenog na jarbolu iznad glavnog. Gornje jedro dalo nam je barem pola čvora za brzinu. David i ja napravili smo ljestve od užeta do jarbola, Oivin je poboljšao radni prostor u kolibi, a Haakon je napravio nevjerojatnu količinu električnih poboljšanja.
Naš Tupac je pouzdan, upravljiv i savršeno reagira na jedra i guar. Jednom riječju, pravo oceansko plovilo! Nemam razloga sumnjati da može doći ne samo do Polinezije, nego i dalje, do obala Novog Zelanda i Australije, a možda i Afrike ili Južne Amerike, samo iz Brazila. Ali naši planovi su drugačiji od ovih. Put oko svijeta prepustit ćemo ekspediciji Kon-Tiki-3. Naš put prema planu leži u suprotnom smjeru, do obala Čilea. Sutra je međufiniš.
Sutra će svatko od nas prvi put nakon dugo vremena stupiti na čvrsto tlo. Siguran sam da će svačiji osjećaji biti drugačiji. Iskusni morski vukovi i mornari poput Davida, Ule i Oivina najvjerojatnije neće ni razmišljati o tome. Postalo im je to uobičajeno. Ostali će vjerojatno dugo pamtiti ovaj korak na zemlju. Mnogi će, uključujući i mene, s radošću izaći na obalu. Neki su možda tužni. Uostalom, za neke ovo putovanje ovdje završava.
Što se mene tiče, veselim se upoznati nove članove, a nevjerojatno je teško oprostiti se od onih koji će nas napustiti. Ali najviše od svega radujem se što ću konačno vidjeti ovaj tajanstveni otok i dotaknuti njegove tajne. Odjeci drevne civilizacije i legendarne kamene skulpture koje tiho promatraju horizont odavno su se nastanile u mojim mislima. Naravno, postoje i prizemnije želje. Na primjer, vrući tuš. Čini se kao da je prošlo sto godina od posljednjeg. I također meso. Mislim da sam spreman pojesti komad veličine moje glave i završiti ga salatom od svježeg povrća. Oh-oh, bolje da ne razmišljam o tome za sada. Ipak, tek ću se sutra vratiti na Zemlju, a i prije nego što dobijem slobodnog vremena, moram obaviti puno stvari.
Jako se veselim susretu s timom Raiti. Unatoč tome što smo komunicirali, reklo bi se, samo voki-tokijem, jako sam ponosan što poznajem te ljude i što me privlače.
- Kari, Signe, Gunvor, Cecilia, Paul, Esteban i, naravno, moj prijatelj i suplemen Boris. Vidimo se uskoro!
Siguran sam da su se i oni jako promijenili, kako izvana, tako i u duši. Ali o tome kasnije. Za sada, idemo dalje.
Novi članovi, novi cilj, nova priča.
Dakle, sutra ćemo biti na Uskršnjem otoku...
mjesto: 30 nautičkih milja sjeveroistočno od Uskršnjeg otoka, Tihi ocean.
Kapetan Oivin Lauten
Danas ću isprobati novi žanr. Bila je turneja, bio je intervju, bila je priča o smjenama... Vrijeme je da probam esej.
Lik je kapetan Oivin Lauten. Nedavno, nakon promjene rasporeda gledanja, stojim s njim. Oivin ima više od pedeset, ali ako to ne znate, teško je odrediti njegovu dob. Mršav, fit momak, preplanuo, s tetovažom sidra na podlaktici. Često gunđa i nečim je nezadovoljan, ali to je prilično površno. Teško ga mogu zamisliti bez zanimanja pomorca. Za potpunu klasičnu sliku soljenog morskog psa nije dovoljna skiperska brada i kapa, ali, po mom mišljenju, i to je već nepotrebno. Tada će se naša kapa pretvoriti u običan stereotip. Njegov lik i sliku pokušat ću razotkriti uz pomoć nekoliko kratkih priča.
Priča prva
Na našu prvu noćnu stražu (ovaj put stojimo od 8 do 12) došao sam na krmu sa šalicom čaja i, kao i obično, četiri naranče. Tu je već sjedio kapetan i pio kavu. Pogledao sam u kompas i bunio se: “Oivine, možemo ići oštrije prema vjetru. Možda možemo malo podići jednu guaru? Onda idemo 10 stupnjeva više."
- Želiš li se naprezati noću? - upitao je kapetan. - Ja ne!
I počeo je pažljivo guliti naranču. Da budem iskren, nisam bio spreman na takav zaokret. Sjeo je pokraj njega i počeo čistiti svoj. Do kraja straže pitao sam ga o prethodnim plovidbama, a kurs se automatski izravnao za 10 stupnjeva više čim sam se prestao naprezati.
Priča druga
Dan kasnije, tijekom jutarnje straže, kada su stražari uglavnom bili zaokupljeni svojim poslovima, Oivin se još uvijek nije smirio s jednim od guara, neprestano ga držeći u rukama, čak se ni ne oslanjajući na čep. Kurs je bio stabilan, s odstupanjem od desetak stupnjeva u svakom smjeru, pa čemu takva pažnja, nisam mogao razumjeti.
- Cap, zašto si tako oprezan? Dobro, idemo.
- Ali ja ih želim raditi! - Oivin je mahnuo rukom prema Raitiju koji je išao malo južnije od nas otprilike istim kursom.
Zapalio sam se tom idejom i predložio sam: "Dajte nam timove i ja ću kontrolirati guare."
- Stiže.
Stao sam za kormilo guara i, nakon što sam malo progledao, postavio kurs na 230.
- Je li to normalno? - upitah pokazujući na kompas.
- Kompas je glupost. Pogledaj jedro.
- Vidim vjetrokaz. Kako na njega pričvrstiti jedro za najveću brzinu?
- I trebaš to osjetiti. Pa, iskustvo će ti reći, rekao je kapetan i, smiješeći se i zviždukajući, otišao čitati knjigu, ostavljajući mene da se sam brinem za Rahiti.
Tada nisam pobijedio Raitija, ali nisam izgubio ni metar. Iako sam se za ovo morao prisjetiti svog znanja o jugozapadu i isprobati ga na splavi od balze, koja je veličinom, težinom i inercijom bila mnogo superiornija od naših jalova sa šest vesala.
Priča treća
Zapravo, ovo nije čak ni priča, već promatranje. Dok su splavi još stajale u zaljevu, spremajući se za odlazak, kapetan se prvi preselio tamo živjeti. Svi su ostali pokušavali prespavati u krevetima mornaričke akademije, a kapetan je već zauzeo svoje mjesto i jedva čekao da se baci na posao.
Ušavši jedne večeri u kolibu po zaboravljenog igrača, naišao sam na njega kako gleda u noćni ocean. On se već "stopio" s "Tupac" i njegova duša je već bila u oceanu.
"Gledaj", rekao mi je, pokazujući na neku pticu koja je sjedila na pramcu splavi. - Svaku večer doleti i sjedne na isto mjesto. Već smo postali prijatelji.
Tada nisam mogao pronaći što da odgovorim, sve su mi fraze djelovale nekako glupo, ali sam se sjetio trenutka.
Unatoč čestom gunđanju, ovaj čovjek voli ocean, a ocean voli njega. Kad god ga pogledate dok pliva, vidite da je sretan jer je na svom mjestu. Drago mi je da je ispao moj kapetan i drago mi je slušati njegove kapetanske "priče".
Dnevna straža
Budući da sam govorio o noćnim stražama, vjerojatno ima smisla spomenuti i dnevne straže.
Kapetan Oivin Lauten i čokolada
Nitko te ne budi niti zove na dnevnu stražu. Općenito govoreći, s tim postoje određeni problemi. Na primjer, jednog sam dana potpuno zaboravio na vrijeme i lutao po splavi bez puno posla. Motao se oko kuhinje, nadajući se da će ukrasti komad nečeg ukusnog sa stola, dok su Thorgeir i David pripremali večeru. Slušao sam Haakona kako Josteinu objašnjava načela uštede prometa u Operi. Gledao sam kako Ula pažljivo okreće još jedan alat iz drvenog balvana.
za rad s čvorovima. Iskreno, ovo možete gledati beskonačno. Identične strugotine lako odlijeću ispod savršeno naoštrenog noža, a graciozne konture MARLINE-a pojavljuju se iz drvene pločice...
Ola Borgfür i rezbarenje drveta
Zatim sam uzeo fotoaparat i otišao na krmu fotografirati valove i kompas. Tamo sam našao kapetana, koji je upravo odložio svoju knjigu da ispravi jednog od guara.
Pozdrav Oivine! - kažem mu, uperivši kameru u njega, - Kako ti ide smjena? Kakav je vjetar?
- Vjetar je dobar. - odgovara mi Oivin, - Ali zapravo, tvoj je sat već dvadeset minuta, druže.
Bilo je nekako nezgodno. A i David je super! Sakrio se u kuhinji i nije mario za sat! U svakom slučaju. Nasmijao se, pustio kapetana, koji je također otišao okušati sreću u galiju, i stao kraj guara. Ispravnije bi bilo reći da je sjeo. U udobnoj sklopivoj stolici (pažljivo se uklanja noću - iskušenje da zaspite je veliko). Tijekom dnevnog gledanja televizor je prepušten sam sebi. Ponekad pogledajte kurs kako se splav ne bi odnijela, a ostatak vremena - radite što želite. Neki ljudi čitaju, neki pišu dnevnike, neki oštre alat, a neki samo sjede i čekaju ručak.
U početku sam radije snimao valove, kompas, rad guara itd., ali mi je to dosta brzo dosadilo. Iz nekog razloga, nove priče se ne dodaju tijekom smjene.
Ponekad David donese male zvučnike, a uobičajeno pljuskanje valova razrijedi Bob Dylan ili Shane MacGowan. Još nije bilo drugih popisa pjesama. Tada nisu samo stražari ti koji hrle na krmu, jer je čekanje ručka uz glazbu puno zabavnije. David i ja već mnogo dana sami puštamo glazbu. Ja sviram bendžo, on svira harmoniku. Jostein nam se još uvijek planira pridružiti s gitarom, ali za sada ima druge stvari za raditi.
Sviranje improvizacija s Davidom
Zapravo, imamo tajni plan. Činjenica je da će Ula u prosincu imati rođendan. Želimo se pretvarati da nismo znali za njega, ili smo ga zaboravili, a sami ćemo ga probuditi za sat glazbom i darovima. No, zapravo se nema mnogo za dati. Mislim da negdje imam čokoladicu.
Obično ručamo točno usred mog sata. U tom trenutku, kada postaje teško čekati, netko dolazi s krme i donosi vijest da je hrana spremna. Onda je najvažnije ponovno provjeriti kurs, postaviti ga malo niže niz vjetar i možete mirne duše ići jesti. Ako se splav okrene pod naletom, neće se okrenuti dovoljno da prijeđe oštru liniju kursa.
Opera Softwete tehnički direktor Haakon Wium Li ide u ribolov
Na primjer, danas smo bili posebno lijeni za kuhanje, pa smo odlučili isprobati liofilizirane obroke za povratak. Otvorite pakiranje, ulijete kipuću vodu, pričekate osam minuta – i uživate u tjestenini Bolognese. Tjestenina doduše nije baš bolonjez, ali možete je jesti. Takve bih obroke nosio u planine. Za ručkom sjedimo svi u pramcu, između jarbola i pramčanih guara. Tko je na čemu: Haakon - na kutiji sa znanstvenom opremom, Thorgeir samo na palubi. Svidio mi se prilično veliki namotaj užeta.
Za ručkom, dok smo svi okupljeni na jednom mjestu, razgovara se o neposrednim zadacima: izraditi ljestve za jarbol, osmisliti vanjski mehanizam za mrežu za skupljanje mikroplastike, pregledati preostale svježe proizvode i riješiti se ustajalih, odlučiti što ćemo kuhati sutra (imamo veliku splav i ako se oglasite na pramcu, možda ga nećete čuti na krmi). Pa, onda se vraćam svom satu, ispravljam kurs guarom i smišljam nešto za raditi preostalih sat vremena. Najčešće pišem u dnevnik ili s nekim u paru radim nove zadatke, dok David prati tečaj. Ovako ide dnevna straža. Kako kažu, osjetite razliku.
Idem razgovarati s Borisom na radio. Moramo saznati kako stvari stoje na Rahitiju, a lijepo je čuti naš izvorni govor.
Datum: 05. prosinca
Lokacija: 650 nautičkih milja sjeverozapadno od Uskršnjeg otoka, Tihi ocean
Noć na oceanu
Noć, zvjezdano nebo, škripa snijega pod derezama. Sjajni snop svjetiljke skenira ledenjak, snježne kuglice ritmički udaraju u kacigu. Vidi se vrh. Korak po korak idem sve više i više. Odjednom mi nestaje tlo ispod nogu, a ja, nekim čudom "nasmrt zasječen", visim do struka u pukotini. Pokušavam dopuzati, ali odjednom me nešto zgrabi za nogu i počne me tresti s jedne na drugu stranu. otvaram oči. Usklađujem glavu sa stvarnošću na nekoliko sekundi. Teško se prebaciti. Snovi su ovdje vrlo stvarni, gotovo opipljivi. Samo što ovo nije Sibir ili planina Belukha, već Tihi ocean i naša splav koja polijeće i klizi s vrhova valova.
Haakon me vukao za nogu. Sada mi crvenom baterijskom svjetiljkom usmjerava pospano lice pokušavajući se uvjeriti da sam budna. Tiho kimnem, upalim svjetiljku i izvučem se ispod pokrivača. Obuvam papuče i ustajem iz kreveta. Udaram prokletu kutiju manga, izlazim van, penjem se u kutiju najbližu ulazu i vadim suho odijelo. Ovo je vodootporan i vjetrootporan kombinezon otrovno žute boje. Vraćam se u kolibu. David se također već probudio i pretura po stvarima bljeskajući crvenim snopom. (Koristimo crveni filter na svjetiljkama da se ne zasljepljujemo. Ja to ne bih koristio na orijentacijskom trčanju, ni u planinama, ni u šatoru, ali kod nas je vrlo zgodno.) Navlačim suho odijelo i prsluk za spašavanje, koje sam upravo skinuo sa stropa . Obavezno nosim šešir. Volim kad mi je glava topla, pogotovo jer je to poklon Fusenove učenice Ide, koja je radila na izgradnji splavi. Uzimam četiri naranče iz kutije i odlazim na krmu. Na krmi se Thorgeir sagnuo nad kompas. Smiješi se i daje svoj sat.
Držite ga na 230. Nema potrebe da idete oštrije. Na 215 počinje se jako ispirati. Dobar sat.
- Kužim, hvala, laku noć.
Sjedim na kutiji pored kompasa i režem prvu naranču. David je izašao iz kolibe i kuha vodu za kavu u kuhinji.
Ovako počinje svaka noćna straža.
Andrey Chesnokov u suhom odijelu
Satovi se međusobno razlikuju, ali ne previše. Ponekad je jako hladno, ponekad toplije. Ponekad su valovi manji, ponekad veći. Zatim se za svaki slučaj pričvrstimo karabinerom za šine na krmi. Ne želim se baš kupati po ovakvom vremenu. Ponekad se u prolomima oblaka vide tuđe zvijezde, ponekad se ne vidi ništa na nebu. Jedva čekam apsolutno vedro nebo, kada stvarno možete gledati u svemir iznad svoje glave, a da tamo ne vidite zvijezdu Sjevernjaču, Medvjeda Ursa ili Kasiopeju.
Već nekoliko dana nismo vidjeli niti jedno plovilo osim Rahitija koji plovi na udaljenosti od 2,5-3 nautičke milje od nas. Izvana noću izgleda poput svjetiljke koja treperi gotovo na horizontu, s vremena na vrijeme nestajući iza valova. Posljednji brod vidjeli smo tek noću i skoro se zabili u njega. Bio je to mali ribarski brod iz Perua koji je otišao neobično daleko od obale u ribolov. Slijedili smo oštar kurs, što je više moguće u vjetar. To znači da se više ne bismo mogli okrenuti prema vjetru - jedro bi počelo rezati, a mi bismo izgubili brzinu i trebalo nam je mnogo vremena da ponovno uspostavimo kontrolu. Kurs nam je bio taman na dovoljnoj udaljenosti i sve je išlo kao po loju, ali tada su nas primijetili ribiči i okrenuli se u našem smjeru da bolje vide. Ne vidi se svaki dan splav Inka u oceanu. Jedva su se razdvojili. Oivin je dugo grdio ribare na norveškom, a zatim je pljunuo i otišao u krevet.
Oivin Lauten čita
Noćna straža je vrijeme za razmišljanje i razgovor. Nikada se ne može pretpostaviti hoće li razgovor dobro proteći ili će se svaki od stražara izgubiti u svojim mislima, pa će im tijekom sva četiri sata dežurstva s usana izletjeti tek poneka riječ. Sviđaju mi se obje opcije. Recimo, jučer smo David i ja uzbuđeno pričali jedno drugome o našim putovanjima, onda smo prešli na Machu Picchu, pa na konkvistadore, na vjeru. A danas razgovor nikako ne ide. Tako ja pišem svoj dnevnik, a David zamišljeno viri u najcrnji horizont, ponekad provjeravajući kurs na kompasu. U daljinu lebdi lanac narančinih kora i tiho šuštanje kikirikija koje grickamo iz plastične posude.
Unatoč ovoj općoj rastresenosti, noću obično hodamo glatko. Nekako se zadatak u mraku shvaća ozbiljnije i odgovornije. Gotovo nikada ne skrećemo s kursa, osim rijetkih izuzetaka. Rijetka iznimka dogodila mi se jednom, na samom početku putovanja. David je otišao u kuhinju da se malo sredi, a ja sam sjedio na krmi i pratio kurs. Tu noć mi se, iz navike, užasno spavalo. Čak sam se i pričvrstio za ogradu za svaki slučaj, iako su valovi bili jako mali. Vrijeme se vuklo neopisivo dugo i doslovno me sve okolo pokušavalo uspavati. Bilo je nemoguće gledati dulje od trideset sekundi ni u kompas, ni u valove, ni u svjetiljku Rahiti koja je bljeskala iza nas. Upravo se počelo gasiti. Pa sam buljio u kompas dok je strelica prolazila pored podjela 230-225-220-215... Probudio sam se u zadnji čas. Spustio sam dva guara do krajnjih granica i povukao desni oslonac da još više zategnem jedro. Jedro nije bilo isprano, ali igra je bila na rubu faula.
A o planktonu i ne govorim. U oceanu noću plankton svijetli. Takvo beživotno sablasno zelenkasto svjetlo. Uznemireni kretanjem splavi, počinju svijetliti, ostavljajući iza splavi malu traverzu kovitlajućih svjetala. Pokušajte zamisliti kako je teško ne zaspati gledajući ih! Jednog dana na jednoj od naših prvih stražara, David i ja primijetili smo kretanje ovog planktona pod vodom nedaleko od naše desne strane. Nešto veliko, barem dupin, a možda i morski pas, pokazalo je interes za nas, ali se nikako nije odlučilo pokazati, ma koliko mi snopovima svjetiljki crtali površinu oceana. Pa, sat je gotov. Vrijeme je da pripremimo kavu za Josteina i Olu i odemo ih probuditi. Pa, i ja ću otići dovršiti san o Belukhi.
Datum: 1. prosinca
Lokacija: 850 nautičkih milja sjeveroistočno od Uskršnjeg otoka, Tihi ocean 
Kapetan Oivin Lauten i David Short testiraju liofilizirane obroke.
Na brodu su prvi put i proizvodi koji nisu uključeni u glavni popis. To uključuje svježe voće i povrće, sir, maslac i jaja. Avantura je započela s ovim proizvodima. Većina ih je trebala biti pojedena u prvom tjednu prije nego što se pokvare. Jedva smo se otkačili od tegljača, odlučili smo doručkovati omlet od dvadeset i jednog jaja. Ovo je naša ljestvica. Omlet s lukom i kobasicom ispao je sasvim dobar, ali s obzirom da smo ga jeli prije nešto manje od jednog dana, nije bio dovoljan. Ovdje se dogodilo neočekivano. Vrag me povukao da kažem da znam skuhati juhu od svježeg povrća. Samoinicijativno se među tim povrćem našla i cikla. Naravno, Norvežani su odlučili večerati boršč. Nikada u životu nisam kuhao boršč, ali neću to priznati!
Tehnički direktor Opera softver Haakon Wium Li doručkuje kašu
Počela sam s pečenjem. Luk, mrkva, cikla - čini se da je sve u redu. Samo je juha došla iz paketa. Naravno, juha je bila rijetka, pa smo David i ja potiho ubacili komadić maslaca u naše pivo da bude bogatije. Postalo je deblje. Usput, sve je ispalo prilično dobro. Ili smo samo bili jako gladni. Ali onda su počeli problemi. Ispostavilo se da na brodu nije bilo kupusa. Tu je usamljena glavica brokule. Ali postoji problem s krumpirom općenito. Postoji samo jedan osušeni, au haosu su ga negdje gurnuli i nisu ga našli. Kupus nasjeckan na kašu otišao je u kotao, a dok sam se ja pitala što bi moglo zamijeniti krumpir, Jostein je odlučio djelovati i u juhu ubacio... banane. Misleći da stvari ne mogu biti gore i da sam najvjerojatnije zaradio dodatnu noćnu smjenu, odlučio sam pokušati što se dogodilo. Možda se čini čudno, ali pokazalo se prilično dobrim, čak i ako uzmemo u obzir banane. Svima se svidjela, ali neću riskirati da ponovno pravim juhu.
Počasno mjesto uz boršč može zauzeti kruh koji su Haakon i Thorgeir ispekli sedmi dan od nekog vrlo lukavog kiselog tijesta, koje su jedva uspjeli pokupiti s carine. Kruh je izgledao jako loše: kao da nam ga je netko žvakao. Sendvič s takvim kruhom trebalo je napraviti u tanjuru, promiješati dok ne bude glatko i jesti žlicom. Međutim, kao i kod boršča, kruh je imao mnogo bolji okus nego što je izgledao.
Vođa ekspedicije Thorgeir Higraff pokušava ispeći kruh
Pa, mislim da je dosta šale, vrijeme je da pričamo o normalnoj hrani.
Pomoću male lignje koju sam našao na palubi, Jostein je ulovio ogromnu maki-maki ribu. Ne volim sorte ribe, ali mislim da je to zlatna skuša. Thorgeir se dobrovoljno javio da ga skuha. Dio fileta skuhao je u soku od limete po starom receptu Inka, a dio prepržio na tavi u umaku od luka i još nečega. Vođa ekspedicije ribu je uz izvrstan ulov poslužio s rižom i bocom bijelog vina. Ta večer bila je prava gozba za naše želuce. Pohani maki maki, inače, uopće nema okus ribe. Više kao meko meso. Ovo mi se kod nje posebno svidjelo.
- nevjerojatna osobnost. Jedan od najboljih domaćih tenisača svih vremena, za razliku od svojih bivših suigrača, sada je u sjeni. Živi u dvije kuće - u Moskvi i Parizu, prodaje slike, a ponekad se obvezuje i obučavati nekoga. Ali najvažnije je da o svemu ima svoje mišljenje i ne boji ga se izraziti.
Dopisnik Gazeta.Ru sreo je Chesnokova u "", na koji je došao kao mentor, i, naravno, nije mogao proći.
— Andrej, svojedobno ste rekli da ne želite biti trener. Zašto si se predomislio?
“Ja sam po prirodi samo neovisna osoba.” Trener često postaje talac ambicija tenisačevih roditelja ili njegovog agenta. Vesnin slučaj je poseban, ona ima zlatnog oca. Spreman je razbiti se u komadiće za svoju kćer, ali se ne miješa u proces treninga.
— Prije nekoliko godina već ste trenirali Lenu, a zatim ste prekinuli s njom. Zašto se sada opet brinu o njoj?
“Željela sam provoditi više vremena sa svojom obitelji, moje najmlađe dijete ima šest godina. Stoga smo morali prekinuti suradnju. Osim toga, bilo je određenih pritužbi na Vesninu izvedbu i jaku volju. Ali onda smo sjeli, porazgovarali o svemu i odlučili pokušati ponovno.
Radimo relativno nedavno, tako da je prerano donositi bilo kakve zaključke. Treba vremena da se shvati hoće li nešto uspjeti...
— Jedno vrijeme ste trenirali i.
“Radili smo zajedno mjesec i pol, a onda je pozvao drugog trenera. Safinov agent Jon Cyriak smatrao je da mu on bolje odgovara. Nisu me ni upozorili, Marat je samo otišao, to je sve. Slučajno sam saznao za to i nazvao Safina: "Stvarno?" - "To je istina". “Zašto nisi ljudski rekao da odlaziš?” - Pitam.
— Je li Safin bio dobar učenik?
— Kada je Marat bio u dubokoj rupi, počeo je raditi. I čim sam krenuo svijetlim nizom, moj je trening bio polovičan. Morali su ga silom vući na nastavu, često koristeći neispisive izraze.
— Pokušavate li na isti način motivirati Vesninu?
- Bože sačuvaj. Ne možete se tako ponašati sa ženama, ovdje morate koristiti uvjeravanje i naklonost. Što je više mazite, to će više učiniti.
— Jasno je da ste u dobroj sportskoj formi. Nastavljate li trenirati?
“Pokušavam provesti dva do tri sata dnevno na terenu. Više od dvadeset godina sam član TSP - Tennis club de Paris, nije daleko od Roland Garrosa. S Vesninom “spariram” bez problema. Istina, nekako sam se vratila nakon odmora i stala na vagu - skoro 100 kilograma. Bez obzira na to što moja borbena težina nikad nije prelazila 85 kila!
Evo još jednog dokaza da se ne može jesti sve bez razlike i odustati od sporta. Morala sam se hitno dovesti u normalu.
— Vaše ime za većinu navijača veže se prvenstveno uz legendarno polufinale Davis Cupa 1995. protiv Nijemca Michaela Sticha. Nije li šteta što se vaša cijela bogata karijera svela na jednu borbu?
— Smireno shvaćam ovo. Igrao sam mnogo lijepih mečeva u svoje vrijeme, ali televizija u SSSR-u praktički nije prikazivala tenis i nitko ih nije vidio. A meč sa Shtikhom prenosio se u cijeloj zemlji. Ne mogu reći da je ta utakmica bila moj labuđi pjev. Naprotiv, u prve dvije izgubljene utakmice napravio sam strahovito mnogo pogrešaka. Ali nikad neću zaboraviti taj odlučujući peti set.
Dobiti 14:12, usput osvojivši devet meč lopti, je kao hodati po zategnutoj žici između dva nebodera.
Ne nazire se kraj, ali ispod je ponor. Ako padneš, zbogom. Psihički je bilo jako teško...
- Zašto?
“Osjećao sam da ljudi na tribinama čekaju samo pobjedu. S jedne strane, njihova prisutnost je pomogla. Ali s druge strane, bilo je užasno porazno.
— Gledate li često tu utakmicu?
— Prije nekoliko godina prikazan je na televiziji u Rusiji i pozvan sam da komentiram. Sjedio sam u studiju i brinuo sam o sebi tijekom cijele emisije. I sad se po ovim snimkama vidi koliko mi je tamo bilo teško! Borio sam se ne samo sa Shtikhom, nego i s javnošću. Bilo je jasno da mi neće oprostiti poraz. Ali, hvala Bogu, pobijedio sam.
— Kažu da se Shtikh psihički nikada nije oporavio.
- On je slomljen. Nekoliko godina kasnije, ovdje na Roland Garrosu upoznao sam njegovog sumještanina, slavnog Borisa Beckera. “Znaš,” rekao mi je, “Michael više ne može igrati. Još uvijek ga proganja sjena tog poraza.”
Od tada sam se nekoliko puta susreo sa samim Shtikhom i svaki put mi je žurio s razgovorima o toj borbi. Kao da jede osobu...
— Nakon te pobjede odlikovani ste Ordenom za hrabrost. Daje li ikakve preferencije?
— Besplatno putovanje javnim prijevozom. Inače, zbog prometnih gužvi često se vozim metroom. Ali nikad ne koristim ovo pravo, nekako je nezgodno... Što, nemam novca da platim putovanje?
— Čuo sam da ste se uz tenis ozbiljno bavili i šahom.
— Zanimali su me, recimo to tako. Puno sam čitao o igri, o šahistima i skupljao marke više od dvadeset godina. Imao sam veliku kolekciju - tisuće primjeraka. Ali onda sam se odlučio usredotočiti samo na teniske marke i prodao sam ove. Šahist Anatolij Karpov pravi je fanatik brendova. Nekoliko puta mi ih je pokazao - ogromne staklene stalke obješene po zidovima. Šah, sport općenito, Belgija, Njemačka... Luda vaga, ja to ne mogu.
— Dolazi li vaša trenutna strast prema slikanju od markica?
- Ovo nije hobi, ovo je posao. Djelujem kao posrednik: kupujem slike u Europi, zatim ih prodajem u Rusiji. Sada tamo ima mnogo bogatih ljubitelja umjetnosti. Pratim novosti s aukcija - Sotheby's, Christie's i proučavam tržište.
Imam i svoju kolekciju, 30 slika: Muravjova, Sergeja Maka, Požidajeva, Udalcova, Somov... Ali ovo je za dušu.
Ostale vijesti, materijale i statistiku možete pronaći na Roland Garrosu.
Došao je crni niz u životu Andreja ČESNOKOVA. Tenis je prošlost, a moji živci su nestali.
Prošlog je tjedna 37-godišnji Rus koji dugo živi u Parizu svoju ženu demonstrativno išibao. Ženski krici koji su dopirali iz kuće u ulici Etienne-Deforge uzbunili su susjede Alle Chesnokove i pozvali su policiju. Policajci nisu dopustili razjarenom suprugu da nanese još jednu modricu na tijelo jadne žene.
Pikantan detalj: Andrei i Alla već neko vrijeme žive odvojeno, ali službeno se još uvijek smatraju supružnicima. Bivša tenisačica je očito vjerovala da će Alla postati tiha samotnjačica, no iznenada je otišla u Nizozemsku na dva tjedna. Ne sama, nego s ljubavnikom! Tu je došao do izražaja Andrejev osjećaj vlasništva, svojstven svakom čovjeku.
Oboje supružnika su privedeni u policijsku postaju. Chesnokov je proveo cijelu noć u ćeliji, ali je pušten sljedećeg jutra: njegova supruga odbila je predati pismenu izjavu policiji.
Upoznali su se u Moskvi, u diskoteci. Poznati tenisač djevojci je ponudio prijevoz kući. Ispalo je da moramo ići sve do Podolska. Česnokov je otišao. I nakon nekog vremena počeo je živjeti u Allinom stanu - zajedno s njezinim roditeljima i sestrom. Čak sam dva svoja automobila parkirao u garaži. Zaljubivši se u obojenu plavušu sumnjive reputacije, momak ju je počeo voditi u inozemstvo, ali se dugo nije želio oženiti. Ali kad je Chesnokova prijateljica bila u šestom mjesecu trudnoće, otvoreno je postavila pitanje: ili će otići u matični ured ili će prekinuti. Andrej je odustao. Vjenčanje je održano u Podolsku, tiho. Pozvani su samo najuža rodbina i prijatelji...
Usput
A 2. travnja Česnokov će se pojaviti pred sudom u Parizu, na sasvim drugom slučaju. Prijeti mu kazna od 30.000 eura. Naš tenisač izbjegao plaćanje poreza. Prema francuskom tisku, iznos poreza od Chesnokovljevih skrivenih prihoda iznosi 635 tisuća eura.
Uoči turnira Big Eight koji je započeo u glavnom gradu Velike Britanije, dopisnik Rossiyskaya Gazete razgovarao je s Andrejem Česnokovim, počasnim majstorom sporta, trenerom i našim legendarnim tenisačem 80-ih i 90-ih.
Razgovaralo se ne samo o šansama najboljih igrača na završnom natjecanju sezone, već io najnovijim skandalima u svijetu tenisa - poput "dopinških priznanja" Andrea Agassija i diskvalifikacije Belgijaca.
ruske novine: Andrej, želim odmah znati vaše mišljenje o igri koju Davidenko pokazuje na kraju godine. A za što je Kolya sposoban u Londonu?
Andrej Česnokov: Sada Nikolai igra vrlo snažno. Pogledajte: nedavno je u Šangaju dokazao da može pobijediti i Nadala i Đokovića. Naravno, u Londonu ima nešto manje šanse pobijediti ove tenisače. Ali svakako se veselim polufinalu.
RG: Prošle je godine Davidenko bio u finalu.
Česnokov: Prošla godina je prošla godina. Štoviše, prvi se put takav turnir igra u Londonu. No, s druge strane, zašto ne ponoviti postignuće? Hoću li ja osobno navijati za Davidenka? A za koga drugog?
RG: Recite nam nešto o ostalim sudionicima. Što mislite o njima?
Česnokov: Ako ćemo, da tako kažem, odozdo prema gore, krenut ću od Šveđanina Robina Soderlinga koji je zamijenio Amerikanca Roddicka. Mislim da Šveđanin zaslužuje igrati u osam. Ima najblistaviju sezonu u karijeri. U Parizu je pobijedio našeg Kolyu i bio blizu pobjede u meču s Đokovićem. Što se tiče Španjolca Fernanda Verdasca, mislim da on nije dovoljno jak da može tvrditi o nekom visokom rezultatu.
Pa, već sam govorio o Davidenku. Sljedeći je Argentinac Juan Martin Del Potro. Odličan igrač, jedina mana je što je još mlad. Andy Murray je svima najnezgodniji tenisač, a pogotovo Rogeru Federeru. Tako da Britanca ubrajam među svoje favorite. Istina, možda Andy trenutno nije baš u dobrom fizičkom stanju? Sada o Srbinu Đokoviću, aktualnom prvaku. Možda se, kako se kaže, navučem, jer u zadnje vrijeme igram puno i teško. No, on je, naravno, pretendent na ukupnu pobjedu. Pa, imamo još Rafaela Nadala i Rogera Federera. Rafa je sada pobjediv. Neće mu biti lako u tako jakom društvu. Roger je najpametniji igrač. On će nas sve dugo iznenađivati. Unatoč činjenici da trenutno postoji određena psihološka nesigurnost u njegovom tenisu, on je glavni favorit.
RG: Sada, Andrey, želio bih da progovoriš o skandalu koji se razvija oko tenisača tvoje generacije. Mislim na Amerikanca Andrea Agassija koji je u svojoj knjizi senzacionalno priznao da se dopingirao. Ali prvo: igrali ste s Agassijem, zar ne?
Česnokov: Da jednom. Bilo je to 1992. u Wimbledonu. Sjećam se da sam od njega izgubio u četiri seta.
RG: Dakle, sjećaš li se uopće rezultata? Sada ću provjeriti za vas: unaprijed sam pogledao u priručnik.
Česnokov: Mislim da sam uzeo prvu seriju...
RG: Da, 7:5.
Česnokov: Čekaj, nemoj mi reći, sjećam se. Drugi set je izgubljen - 1:6, a zatim dva gema istim rezultatom 5:7.
RG: Apsolutno. Pa, kako ocjenjujete sadašnju Agassijevu izjavu?
Česnokov: Mislim da je ovo pogrešan potez. Njegova priznanja, ako su doista priznanja, sugeriraju da je prevario igrače i dužnosnike turneje. Ispostavilo se da je naslove koje je osvojio stekao lažnim i nečasnim putem. Ne razumijem zašto mu ovo treba? Zašto si se trebao spustiti u tuđim očima? Za mene je Andre Agassi bio zvijezda, legenda. I sada se u mojim očima ova zvijezda ugasila. Naravno, njegovo je pravo reći nešto ili ne. Ali Agassi je bio glup - to je jasno. Izvukao je kantu za smeće na svjetlo i sam zaronio u nju. I namještao je druge igrače - sada se o svemu tome više priča. Ovo je moje mišljenje.
RG: I ovo te pitam jer si ti, Andrej, osoba koja je dala sebe na terenu do kraja. Navijači se sjećaju poznatih devet meč lopti koje su "šokirale svijet". Borite se tako hrabro! Odakle snaga? Ali, vjerojatno, tada nismo ni vodili razgovor o bilo kakvom dopingu.
Česnokov: Dopinga je uvijek bilo. Sada se sjećate mog meča protiv Michaela Sticha. A posebno se sjećam susreta s Izraelom u Davis Cupu 1984. godine. U to vrijeme nije bilo nikakvih odnosa s Izraelom, utakmica je bila potpuno zatvorena i odigrala se bez gledatelja. Politika je bila sljedeća: ili ćemo pobijediti Izrael ili... barem neko “ili”! Nije bilo druge opcije. Bili smo prisiljeni raditi. I radili smo ko konji. Dakle, sjećam se da su nam davali tablete i neke injekcije. Trčao sam po terenu kao lud. Kad su mi liječnici rekli da su to vitamini, povjerovao sam im. Nikad nisam provjeravao niti analizirao ono što su mi dali. Vjerovala sam liječnicima koji su mi rekli da su to vitamini, da su neophodni za rad srca. Ali nakon te utakmice bio sam tako shrvan - i emocionalno i fizički. Samo iscrpljen. Sada mislim: vjerojatno su nam nešto ubrizgali. Usput, tada je bio pojedinačni turnir - nisam mogao ni hodati po terenu, bio sam užasno umoran.
RG: Nećete se ispovijedati ni u jednoj knjizi?
Češnjak P: Možete li mi reći još nešto iz svoje prošlosti? Recimo, davali su mi dnevnicu od 25 dolara dnevno, zubima sam povlačio konce na reketu i žvakao kobasicu. Bilo je trenutaka kada mi je ponuđeno da koristim ilegalne droge. Ali nisam napravio ovaj korak, znao sam da je to polagana smrt. Ali znam sportaše koji su to učinili, a već su dugo na onom svijetu.
RG: Kažu da je Belgijka Justine Henin napustila tenis jer se bojala da će biti osumnjičena za doping.
Česnokov: Ne znam - i ja se služim glasinama. Mislim da je u slučaju Henina ovo vrlo dobar potez za ublažavanje njegove krivnje.
RG: Je li po Vašem mišljenju bilo pošteno diskvalificirati dvoje predstavnika Belgije - Yaninu Wickmayer i Xaviera Malissa?
Česnokov: Pa kaznila ih je belgijska antidopinška komisija, a ne odgovarajući WTA međunarodni odbor. Usput, razgovarao sam s o. Wickmayerom. A ispričao mi je sasvim drugu priču. Napustili su Belgiju. Turniri su igrani u Australiji i Americi. Možete li zamisliti, kažu im: niste bili kući četiri mjeseca. I komisija je poslala pisma na e-mail adresu. A kako tri puta nije bilo odgovora, tenisač je diskvalificiran. No, kako se pokazalo, Wickmayerovi nisu primili nikakve e-poruke. Generalno, mislim da se ne treba odvajati od posla. Pa oduzmite mu titulu, novčano ga oglobite, ali nemojte ga lišiti posla. Po meni je oduzimanje prava na rad kazneno djelo. Predstavnici antidopinških povjerenstava traže da im se kaže: nalazim se na tom i tom mjestu. Koja noćna mora! Kao zatvor. Treniram Elenu Vesninu. Ona igra Roland Garros, ljudi joj dolaze u sedam sati ujutro. Oni ne upozoravaju - oni samo dođu. Znaju da u ovo doba mogu pronaći igrača, on sigurno spava. Ali treba razmisliti i o tome da je svaki sat sna za tenisača kao disanje na terenu. Mislim da je ovaj antidopinški sustav daleko otišao.
RG: Kao što ste rekli, trenirate Vesninu. Gdje ćete se pripremati za sljedeću sezonu?
Česnokov: Kao i uvijek, u Sočiju. Gledat ću finale prvenstva u Londonu, a Lena i ja idemo u Soči krajem studenog.
Učitavam...