Francoski umetnostnodrsalni par Vanessa. Vanessa James in Morgan Cipre: »Naš cilj je olimpijska medalja. Kakšna se vam je zdela lanska sezona?

Kako lahko Tarasova in Morozov zdaj dohitita francoske "kozmonavte"?

Minuli konec tedna na VN Kanade je bila v središču pozornosti Evgenia Medvedeva. A nič manj zanimivo ni bilo drsanje v parih.

»To je samo 'luči ugasnjene'. "Super," je celotni Rusiji v živo po televiziji dejal dvakratni olimpijski prvak Maxim Trankov, ko sta Vanessa James in Morgan Cipres zaključila prosti program v Lavalu. Končali so ga zelo impresivno: Cipre je ob odhodu ob podpori nekaj metrov drsel po ledu, stoje na enem kolenu in v naročju držal svojega temnopoltega partnerja. Ob tem je Francozu uspelo zmagovito zamahniti s pestjo proste roke v zrak. Ni se želel toliko ustaviti, da se je glasba predčasno končala, sodniki pa so drsalce celo oglobili zaradi prekoračitve časovne omejitve. To pa ni bilo veliko pomembno. Samo Morgan/Cipre sta izboljšala svoj svetovni rekord ne za 12, ampak za 11 točk, kar je še vedno veliko. Toliko.

Situacija je bila omembe vredna tudi zato, ker so glavni konkurenti Francozov na Grand Prixu 2018 ne brez razloga veljali za trenutne varovance trenerja začetnika Trankova - aktualna evropska prvaka Evgenia Tarasova in Vladimir Morozov. Ruska dvojica je teden dni prej v ZDA zmagala tudi na svoji prvi etapi z veliko prednostjo pred nasprotnikoma na turnirju, a prejela kar 14 točk manj od Jamesa/Cipresa za prosti program in 17 za oba programa. Naši so se odrezali brez padcev, naredili pa so kar nekaj hujših napak. Tako je popolna predstava Francozov v Kanadi postala v tem odsotnem (za zdaj) boju nekaj podobnega boksarskemu knockdownu in Trankov je to takoj občutil. Na primer, kako jim poveš, naj jih zdaj dohitijo?

VI SAMO DOKONČAJTE SVOJE SKOKE

»Tako« seveda ni enostavno. Ampak ne bodo tako drsali vsak dan, to je nemogoče. In v isti Trankovi formulaciji "briljantne forme na začetku sezone" glavna beseda ni "briljantna", ampak "na začetku". Glavni turnirji so še daleč pred nami. Do finala Grand Prixa je še več kot mesec dni, evropsko prvenstvo in svetovni pokal pa sta dogodka naslednjega koledarskega leta 2019.

Druga točka: glede tehnične zahtevnosti Francozi nimajo nobene prednosti pred Tarasovo/Morozovom. Če bi naši opravili vse skoke na ameriški etapi, bi bila skupna osnovna cena njihovih programov (glej tabelo) višja. To niso moški z enim športom, kjer je Mihail Kolyada sprva slabši od "četvernih superskakalcev", kot je Nathan Chen. Tukaj gre za kakovost izvedbe skoraj istih elementov. V Lavalu je James/Cipres prejel celo vrečo bonusov od sodnikov za prosti program - skoraj "+20"! Več (in ne veliko več) se je zgodilo le olimpijskima prvakoma iz Pyeongchanga in svetovnima rekorderjema po starih pravilih Aleni Savchenko / Brunu Massotu, ki izpuščata to sezono.

Ali Francozi za komponente plačujejo več kot Tarasova/Morozov? Nič takega! Skoraj ena proti ena. A oba dueta sta v tem ocenjevanju opazno pred vsemi, kar dokazuje, da ju sodniki štejejo za najmočnejša športna para na svetu. Vsaj med udeleženci tega Grand Prixa sta še vedno nekdanja kitajska prvaka planeta Xu Wenjin/Han Cong, Savchenko in Masso pa nista napovedala svoje upokojitve.

Vse je torej preprosto: da bi lahko dohitela Jamesa/Cipresa ali se jima vsaj približala na razdalji »ene napake naprej in nazaj«, morata Tarasova in Morozov normalno početi le tisto, kar že redno počneta na treningih. Preprosto povedano: pridite k sebi in se spravite v formo – niti ne sijajno, ampak le dobro. To so vse "kozmične skrivnosti" za vas.

DVA-TRI NAŠA PARA BI MORALA BITI V FINALU

Če je v drugih vrstah situacija z izborom za finale Grand Prixa še povsem nejasna, saj priznani svetovni voditelji niso vstopili v boj (za ženske - Alina Zagitova, za moške - Yuzuru Hanyu, za plesalce - Gabriella Papadakis / Guillaume Cizeron), potem je v drsanju parov poravnava po dveh etapah od šestih že precej jasno vidna. Očitno bi morali biti med finalisti, če ne bi bilo kakršnih koli presežkov, Tarasova / Morozov in James / Cipres ter drugi zmagovalci kanadskega turnirja - gostitelji ledenih stolpov Moore Towers / Marinaro in Kitajca Chen Pen / Yang Jin.

Prav tako je mogoče pričakovati, da bosta eno od preostalih dveh mest osvojila naša Natalija Zabijako in Aleksander Enbert. A za zadnjo vstopnico bo boj očitno potekal do konca. In pri tem bi morali aktivno sodelovati mladi ruski dueti: Alisa Efimova / Aleksander Korovin, Aleksandra Bojkova / Dmitrij Kozlovski in, če Bog da, svetovni mladinski prvaki Darija Pavljučenko / Denis Hodikin.

Slednji bo nastopil na Grand Prixu 2018 na etapi v Helsinkih prihodnji konec tedna - skupaj z Zabiyako / Enbert in kul Italijanoma Della Monica / Garise. Efimova/Korovin in Boykova/Kozlovsky že imata točke, vendar obstaja ena zanka. Dejstvo je, da sta Boykova in Kozlovsky, ki sta se odlično odrezala v Lavalu in tam prejela dvesto točk (teoretično s takšnimi rezultati - neposredna pot v finale), zaradi obilice močnih in izkušenih tekmecev še vedno ostala četrta, kar pomeni samo 9 kreditnih točk. In Efimova in Korovin sta si za drugo mesto v ZDA prislužila 13 (sestava turnirja je bila tam šibkejša), vendar sta bila njuna rezultata opazno nižja. In zato tudi ne dajejo nobenega jamstva za končni uspeh.

Tako ali drugače bi morala imeti Rusija v začetku decembra v Vancouvru dva ali tri pare v finalu šesterice. Mimogrede, treh že kar nekaj časa nismo imeli, od leta 2012. Ko sta Tatyana Volosozhar in njen sedanji mož ter obenem ambiciozni trener Maxim Trankov postala prvaka v Sočiju, leto in pol pred olimpijskim zmagoslavjem na istem drsališču.

Kako sta Evgenia Tarasova/Vladimir Morozov in Vanessa James/Morgan Cipre dosegla rezultate na zmagovalnih etapah Grand Prixa 2018?

Indikatorji

Tarasova/Morozov

1. stopnja (ZDA)

James/Cipre

2. stopnja (Kanada)

Kratek program

Osnovni stroški elementov

Izgube v "bazi" na skokih

Osnovni stroški brez izgube

Dodatki/odbitki za uspešnost

Tehnična ocena

Rezultat komponente

Seštevek točk

Pobeg z drugega mesta

74,51 (svetovni rekord)

Brezplačni program

Osnovni stroški elementov

Izgube v "bazi" na skokih

Osnovni stroški brez izgube

Dodatki/odbitki za uspešnost

Tehnična ocena

Rezultat komponente

Seštevek točk

Pobeg z drugega mesta

147,30 (svetovni rekord)

Seštevek dveh programov

Osnovni stroški elementov

Izgube v "bazi" na skokih

Osnovni stroški brez izgube

Dodatki/odbitki za uspešnost

Tehnična ocena

Rezultat komponente

Seštevek točk

Pobeg z drugega mesta

221,81 (svetovni rekord)

Vsi kandidati za šest uvrstitev v finale Grand Prixa 2018 v parih

Očala

(mesto)

vsota

točke*

Preostale stopnje

Vanessa James/Morgan Cipres (Francija)

Evgenija Tarasova/Vladimir Morozov (Rusija)

Chen Peng/Yang Jin (Kitajska)

Alisa Efimova/Aleksander Korovin (Rusija)

Kirsten Moore-Towers/Michael Marinaro (Kanada)

Ashley Kane/Timothy Ledak (ZDA)

Alexandra Boykova/Dmitry Kozlovsky (Rusija)

Alexa Simeka/Chris Knierim (ZDA)

Natalia Zabiyako/Alexander Enbert (Rusija)

Nicole Della Monica/Matteo Garise (Italija)

Miriam Ziegler/Severin Kiefer (Avstrija)

Daria Pavlyuchenko/Denis Khodykin (Rusija)

Dina Stellato/Nathan Bartholomew (ZDA)

Rem Dae Ok/Kim Ju Sik (DPRK)

Tara Kane/Danny O'Shea (ZDA)

Hel - Helsinki (2.-4. november), Hir - Hirošima (9.-11. november), Mos - Moskva (16.-17. november), Gr - Grenoble (23.-24. november).

* Za pare, ki so že tekmovali na Grand Prixu 2018 - točkovanje za dva programa na odru, za tiste, ki še niso nastopili - rekord sezone.

Umetnostno drsanje je čarovnija, je pravljica, na meji športa in umetnosti. Med drsalci, ki so se še posebej izkazali v tem športu, je Francoz Morgan Cipres, čigar osebno življenje je neločljivo povezano s tem, kar ljubi.

Otroštvo

Morgan Cipres se je rodil leta 1991 v Melunu v Franciji. V otroštvu je fant, tako kot večina njegovih vrstnikov, rad sanjal. V sanjah se je z letalom civilnega letalstva dvignil visoko v nebo. Toda kmalu je mladi sanjač spoznal, da se njegovim cenjenim sanjam ni usojeno uresničiti. Fant je spoznal, da mu je pot v letalstvo brez znanja matematike, ki je bil njegov najmanj priljubljen šolski predmet, zaprta.

Kot fizično močan otrok je Morgan z enakim užitkom užival v kolesarjenju s prijatelji, rolanju in igranju nogometa. Nedaleč od hiše, kjer je živela družina Cipres, je bilo drsališče. Na dan odprtih vrat, ki ga je napovedala uprava, se je skupina fantov odpravila na osvajanje ledene arene.


Morgan je tako užival v drsenju po zrcalni površini, da je naslednji dan, ne da bi počakal na prijatelje, spet odšel na drsališče. Od tistega dne naprej so drsalke postale njegov glavni hobi.

Z lahkoto je obvladal tehnike drsanja na ledu. Več ur je vztrajni fant obvladal zapletenost te težke naloge. Njegov trud je opazil Alain Giletti, svetovni prvak v umetnostnem drsanju v šestdesetih letih. Po pogovoru s starši jih je Giletti prepričal, da je treba nadarjenega otroka vpisati v ledeni klub.


Fant je drsal z zavidljivo vztrajnostjo in večkrat vadil elemente, ki jih ni mogel izvesti na ravni, ki bi jo želel. Morgan Cipre je svojo umetnostno drsalno pot začel z enojnim drsanjem, ki je bilo zanj uspešno in plodno. Leta 2010 je na mladinskem svetovnem prvenstvu ustrezno zastopal svojo državo.

Oblikovanje športnega para

Na skrivaj je Cipres sanjal o drsanju v paru. Pri 19 letih se je mladenič poročil z očarljivo Vanesso James, ki je do takrat, ko se je ločila od partnerja, prav tako iskala. Govorilo se je, da je postala njegovo dekle. V obdobju poklicnega razvoja je par doživel svoje težave: nesporazume, nesoglasja, Vanessino ambicioznost. Po vseh preizkušnjah sta partnerja postala najboljši par v Franciji v drsanju v paru. V obdobju od leta 2013 do 2017 so večkrat osvojili častni naslov prvakov svoje države.


Na mednarodnih tekmovanjih različnih ravni sreča ni bila naklonjena Morgan Cipra in Vanessi James in ju je vsakič odnesla s stopničk. A drsalci se niso dali. Porazi so jim le dali moč in željo, da za vsako ceno dosežejo želeno zmago. Vadili so nove trike in prvine ter jih izpilili do najmanjše podrobnosti. Produkcije so zaznamovali energija, strast, gracioznost in lahkotnost izvedbe.

Morgan in Vanessa sta prava ekipa in to sta s svojimi nastopi že večkrat dokazali, saj sta pokazali izjemno učinkovitost in usklajenost. John Zimmerman in Jeremy Barrett, trenerja, na katera sta se obrnila v upanju na spremembe v slogu in tehniki, sta jima pomagala doseči to. Upanja para so bila upravičena.


Vse o drsanju se je spremenilo, vse do glasbe in kostumov. Toda glavna stvar je, da se je odnos med drsalci spremenil, drug drugega so začeli obravnavati z razumevanjem in strpnostjo. Prejeto odličje na evropskem prvenstvu jih je naredilo samozavestne in njihovo drsanje nepremagljivo. In potrditev tega so nenehne ovacije javnosti in stadion, ki se dviguje kot na ukaz. Soglasno mnenje sodnikov in gledalcev sta Morgan in Vanessa prepoznala kot najbolj eleganten par. Instagram Morgan Cipre je poln fotografij čudovitega fotografiranja tega čudovitega para.

Interesi in preference


Med nagnjenji in interesi, ki so značilni za Morgana, so naslednji:

  1. Ljubezen do živali. Družina se dobro razume s svojimi najljubšimi ljubljenčki: mačko in pasemskim psom. Ima posebno strast do dihurjev in pozna posebnosti njihovega vzdrževanja in nege.
  2. Razpon glasbenih preferenc je precej širok - od rapa do klasičnih del.
  3. Rad in zna kuhati, še posebej dobre so mu kompleksne solate.
  4. Motoristične dirke pomagajo odpraviti nakopičeno utrujenost in stres.

Med prijatelji je Morgan Cipres znan kot vesel in spodoben mladenič. Do danes se niti eno dekle ni dotaknilo srca mladeniča.


Pomanjkanje romantičnih odnosov s predstavnicami lepšega spola drsalec pojasnjuje s tem, da je izjemno zaposlen. Mimogrede, na družbenih omrežjih so se pojavile informacije, da so Morgana videli v moški družbi in govorice, da je gej. Vendar oboževalci Cipre menijo, da gre za trače in spletke zavistnežev, ki se na žalost najdejo v življenju slavnih.

Priznanje zaslug

Prosti program francoskega dvojca na Skate Canada, bogat z elementi povečane kompleksnosti, je poskrbel za pravo senzacijo. Bila je zlita lepota, gracioznost, plastičnost in strokovnost. Po rezultatih druge faze umetnostnega drsanja sezone 2018-2019 serije Grand Prix sta bila Vanessa James in Morgan Cipres priznana kot najboljša. Zasluženo so osvojili prvo mesto s skoraj 20 točkami prednosti pred najbližjimi zasledovalci.


"Potrpljenje in malo truda". V osebnem življenju Francoza Morgana Cipresa je ta ruski pregovor zelo pomemben. Drsalec je dokazal, da je delo temeljni začetek, ki lahko na koncu pripelje do vrednega finala.

Vanessa James je francoska umetnostna drsalka, ki tekmuje v drsanju v parih. Skupaj z Morganom Cipresom sta bronasta na evropskem prvenstvu v umetnostnem drsanju in petkratna prvaka Francije. Ta par je osvojil tudi medalje na seriji mednarodnih turnirjev v umetnostnem drsanju Grand Prix in Challenger.

S prejšnjim partnerjem Yannickom Bonheurjem je drsalka zastopala Francijo na zimskih olimpijskih igrah 2010. V skupnem seštevku je par zasedel štirinajsto mesto. Deklica je tudi britanska prvakinja leta 2006 v posamičnem drsanju.

Biografija

Vanessa James se je rodila 27. septembra 1987 v največjem mestu Kanade, Torontu. Do 10. leta je deklica živela na Bermudih, dokler se njena družina ni preselila v ZDA. Vanessa je do leta 2007 živela v Ameriki in imela dovoljenje za stalno prebivanje. Potem je odletela v Francijo, v Pariz. Jamesov oče je z Bermudov, kar ji omogoča britansko državljanstvo. Deklica je prejela francosko državljanstvo šele decembra 2009, da bi lahko zastopala to državo na olimpijskih igrah leta 2010.

Vanessa ima sestro dvojčico Melisso James. Ukvarja se tudi z umetnostnim drsanjem, vendar manj uspešno.

Začetek kariere

Vanessa James je začela umetnostno drsati s svojo sestro po ogledu zimskih olimpijskih iger leta 1998. Sprva je tekmovala samo na državnih tekmovanjih v ZDA in je zastopala klub umetnostnega drsanja Washington.

Leta 2005 je deklica začela zastopati Veliko Britanijo na mednarodni ravni. Vanessa James je z zlatom leta 2006 na britanskem prvenstvu postala prva prvakinja v umetnostnem drsanju afriškega rodu v tej državi. Istega leta je tekmovala v seriji Junior Grand Prix, ki je potekala v Veliki Britaniji, leto kasneje pa na svetovnem mladinskem prvenstvu. Vanessino zadnje tekmovanje v posamičnem drsanju je bil mednarodni pokal v Nici, kjer je deklica osvojila bronasto medaljo. Konec leta 2007 je presedlala na drsanje v paru, za partnerja pa si je izbrala britanskega umetnostnega drsalca Hamisha Gamana.

Partnerstvo z Yannickom Bonerjem

Ker ni dobro sodelovala s prejšnjim partnerjem, Hamishem Gamanom, se je Vanessa James decembra 2007 združila z Yannickom Bonheurjem. Leta 2008 sta že začela nastopati v paru na mednarodni ravni. Dvojec James/Bohner je na Grand Prixu debitiral leta 2008 na tekmovanju Trophée Eric Bompard. Mladi drsalci so zasedli 7. mesto. Na evropskem prvenstvu leta 2009 so zasedli 10. mesto, na svetovnem pa 12. mesto. V sezoni 2009-2010. zgodila se je njihova prva zmaga: fantje so osvojili prvo mesto na francoskem prvenstvu. Posledično so ju poslali na olimpijske igre in nato ponovno na svetovno prvenstvo, kjer sta zasedli 14. oziroma 12. mesto. Dvojica James/Boehner je postala prva dvojica afriškega porekla, ki je nastopila na olimpijskih igrah. Sodelovanje se je končalo spomladi 2010.

Po tem, maja 2010, je Vanessa poskusila drsati z Maximinom Coyo. Usposabljanje je bilo zelo uspešno, oba partnerja sta se dogovorila za delo v Nemčiji pri znanem trenerju Ingu Steuerju. Vendar se je nekaj tednov kasneje Koya odločil končati svojo kariero v športu.

Partnerstvo z Morgan Cipres

Septembra 2010 je Vanessa začela drsati z Morganom Ciprejem, ki je pred tem tekmoval v posameznih disciplinah. Par pa v njuni prvi sezoni ni sodeloval, saj se je morala Cipra naučiti več novih elementov. Njihov skupni prvenec je potekal v sezoni 2011-2012. Po nastopu na Memorialu Andreja Nepele in Mednarodnem pokalu v Nici leta 2011 se je par pojavil na Trophée Eric Bompard, prvi fazi Velike nagrade umetnostnega drsanja. Zasedli so 8. mesto in nato osvojili srebrno medaljo na francoskem prvenstvu 2012.

V naslednjih sezonah so fantje zasedli tudi vredna in prva mesta na različnih tekmovanjih. Zadnji dosežek sta dosegla na evropskem prvenstvu 2017 na Češkem. Postala sta prvi francoski dvojec po 14 letih, ki je osvojil medaljo na tem tekmovanju. Zdaj fantje še naprej tekmujejo skupaj in so zelo uspešni, pri tem se ne nameravajo ustaviti. Morgan Cipres in Vanessa James (foto) se dobro ujameta in na ledu izgledata skupaj, zagotovo ju čaka še veliko zmag v prihodnosti.

Opomba

Umetnostne drsalke Vanesse James ne smemo zamenjevati z istoimensko manekenko, ki je dekle J.Doga, člana skupine Hollywood Undead. Vanessa James, o kateri je razpravljal ta članek, nima nič z njimi.

Po zamenjavi trenerja v minuli sezoni jim je končno uspelo stopiti na stopničke na evropskem prvenstvu. Zdaj sta odločena osvojiti olimpijsko medaljo. Vanessa James in Morgan Cipres govorita o pretekli sezoni, pripravah na novo in o tem, da je tveganje plemenit namen.

- Kaj menite o prejšnji sezoni?

Cipres: Ta sezona je bila drugačna od drugih. Spremenili smo ekipo, programe, pristop k delu in začeli veliko z ničle. Navsezadnje smo imeli dobro sezono, zadovoljni smo z doseženim – stopničkami na VN Francije; Končno nam je z dobrimi rezultati uspelo postati zmagovalci evropskega prvenstva. To je bilo eno najboljših evropskih prvenstev. Svetovno prvenstvo ni bilo tako uspešno, a vseeno smo bili rezultati višji kot lani. Torej je bila za nas dobra sezona.

James: Zelo sem vesela in ponosna na naš korak. Ne vem, koliko smo izboljšali našo sis najboljše od lanskega leta, morda za 35 točk ali več, in to ni z najbolj popolnimi izposojami. Na evropskem prvenstvu smo imeli dva odlična programa. Po dobrih nastopih na evropskem prvenstvu in veliki nagradi (v Franciji) je bilo veliko pričakovanj, borili pa smo se za nagrade na svetovnem prvenstvu, kjer smo glede na vse skupaj dosegli zelo dober rezultat. Za naslednje leto smo spremenili stališče. Naslednjo sezono bomo v drugi skupini, na drugem nivoju. Začenjamo tam, kjer moramo biti, da se povzpnemo na vrh za olimpijske igre. To je odlično.

Stopničke na evropskem prvenstvu 2017

- Kaj ste počeli po svetovnem ekipnem prvenstvu?

James: Po svetovnem ekipnem prvenstvu smo se začeli učiti nove koreografije in odšli na prepotreben počitek. Zmage v parih smo bili veseli, najbolj pa smo ponosni na nastop našega trenerja Jeremyja Barretta in njegove žene Lucy, ki so ji dan pred kratkim programom odkrili levkemijo. Ti tragični dogodki so našemu nastopu vdahnili življenje.

- Evropsko prvenstvo je moralo biti za vas zelo čustveno.

Cipre: Da, bil je zelo čustven, ker smo končno dosegli cilj. Konkurenca je bila naravnost odlična in raven najvišja, kar sem jih videl na evropskih prvenstvih. Tudi rezultatov je bilo ogromno. Vsi so se na tem tekmovanju odlično odrezali. Ni bilo enostavno. Pet ali šest parov bi se lahko uvrstilo na stopničke. Uspelo nam je. Občinstvo je stoječe zaploskalo. Bilo je neverjetno. Mislim, da se nas vsi spomnijo, pustili smo vtis.

James: Najbolj mi je ostalo v spominu občinstvo, njihov aplavz, vriski med podelitvijo, bilo je neverjetno. Bilo je še toliko bolj posebno, ker smo drsali zadnji in vsi drugi drsalci so drsali tako dobro. Ne gre za: "Oh, drugi so delali napake, zato so osvojili medaljo." Vsi so bili po svojih najboljših močeh in zelo smo ponosni, da smo del najboljših atletov na evropskem prvenstvu.

Na svetovnem prvenstvu ste imeli nenavaden padec pri vrtenju v kratkem programu. Kako ste se spopadli s tem šokom?

Cipres: Nisva imela časa razmišljati o tem. Naredili smo napako, bili smo šokirani, pravzaprav nismo vedeli, kako bi se odzvali, a morali smo se hitro odzvati. Pogledala me je in rekla sem samo: »Nadaljujva!« in ostalo sva naredila. Naredili smo naslednji element, ki ni bil lahek, in mislim, da smo po padcu dobro drsali, a te napake na svetovnem prvenstvu v kratkem programu res ne bi smeli narediti. To nas je stalo veliko točk, lahko bi bili med prvih pet. Ampak takšno je življenje, te stvari se dogajajo. Videli smo, da je Klimov naredil podobno napako.

James: Trije pari so naredili napako pri zasuku.

Cipre: Ja, čudno je. Toda to se zgodi in bolje je, da se to zgodi zdaj kot na olimpijskih igrah.

James: Mislim, da se vsako leto nekaj naučimo. Vsako leto. In to je samo v našo korist. Prvaki so narejeni iz stiske, ne ubirajo le lahke poti. Zame je bila nočna mora. Mislil sem si: »Kaj za vraga? To se zdaj ne more zgoditi." Pa sem nehal. Toda pokazalo se je vse delo, ki smo ga opravili, vse usposabljanje, vsa kohezija, ki smo jo imeli, kajti če bi se to zgodilo lani, bi se program spremenil v kaos. Zelo, zelo sem ponosen na ves trening, doslednost in samozavest, ki jo imamo zdaj.

-Ali se vam je že kdaj zgodilo kaj podobnega padcu na backspin?

Cipres: Ne, letos zagotovo. Morda se je to zgodilo nekega dne med treningom.

James: Ne na tekmovanjih.

Kot ste rekli, ste zamenjali trenerja in se preselili trenirat v ZDA. Kako ste našli svoja trenerja Johna Zimmermana in Silvia Fontana?

Cipre: Rekli smo si, da ne želimo ostati tam, kjer smo. Mislim, da je bila raven dobra, vendar smo imeli priložnost biti boljši. Potrebovali smo nekaj, kar nam ustreza, nekoga, ki bi nas lahko popeljal na vrh. Skupaj sva razmišljala o tem in Vanessa je prišla na idejo, da bi sodelovala z Johnom Zimmermanom in njegovo ekipo. Jaz jih nisem poznal, ona pa njega kot umetnostnega drsalca.

James: Odločili smo se, da potrebujemo spremembo, saj peto in četrto mesto na evropskem prvenstvu ter deveto in deseto mesto na svetovnem prvenstvu za nas ni bilo dovolj. Nismo želeli, da se to nadaljuje do olimpijskih iger. Ali se zdaj ustavimo ali pa potrebujemo velike spremembe. Ogledali smo si nekaj trenerjev, ki so nam všeč, Richarda Gauthierja in Bruna Marcotteja, a imata veliko dela in moramo posvetiti veliko pozornosti. Tega smo navajeni. V Evropi smo imeli na ledu vedno s seboj trenerja. Iskala sem nekoga, ki bi lahko pokazal našo športnost, saj nismo kot klasični drsalci, nismo najbolj graciozni in graciozni. To je tudi naša lastna kvaliteta, naša posebnost, saj nismo kot drugi. To moramo spremeniti v svojo moč, ne v slabost. Videl sem Johna Zimmermana, kako drsa s Kyoko Ina, bil je zelo atletski, zelo močan, delal je res nekonvencionalne dvige in prehode. Takoj sem pomislil: "To lahko prenese." Sprva nisem vedel, da ima varovance, le vprašal sem ga, pa je rekel, da je pripravljen, da smo njegova prioriteta. Imel je več oddelkov, vendar so bili vsi mlajši. Torej je bilo kot jackpot.

- Ko ste imeli težke trenutke na začetku sezone, ste želeli prenehati?

Cipre: Rekli smo si: »Ali zamenjamo trenerski štab in začnemo z ničle ali pa končamo. Če najdemo ekipo, ki nam ustreza, ja, če ne najdemo ničesar, je to to.” Ustavili bi se.

James: Preveč žrtev, preveč dela in preveč čustev je bilo porabljenega, da bi se ustavili. Ampak, hvala bogu, smo ostali.

- Vaši trenerji so se izkazali za idealno izbiro tudi za vaše programe. Kdo jih je izumil?

Cipre: Prosti program je predlagal strokovni štab. Sprva nismo bili preveč prepričani o njej, potem pa smo si rekli, da zaupamo naši ekipi in lahko začnemo znova, in ko smo začeli delati na ledu, je šlo vse zelo dobro. Sprva je bil kratek program "The Mask of Zorro". V Miamiju smo imeli manjša tekmovanja, kjer smo ugotovili, da ta program ni primeren za nas, to ni tisto, kar smo želeli. Zato smo tik pred Veliko nagrado Amerike spremenili program. Korak za korakom smo ustvarili ta kratek program in mislim, da je bil dober, nam je ustrezal in občinstvu je bil všeč. Za naslednje leto bo težko najti kaj boljšega, a se bomo potrudili.

Torej boste zamenjali oba programa? Marsikdo je vprašal, ali bi zapustil brezplačen program, še posebej, ker ti tako ustreza.

Cipre: Res bi ga lahko obdržali, vendar bodo sodniki morda želeli videti nov program, v olimpijski sezoni pa je verjetno bolje narediti nekaj novega.

James: Ja, ljudem je všeč, želijo si ga ogledati zdaj, a ko v novi sezoni vidiš popolnoma stare programe, se mi zdi, da postane dolgočasno. Mislim, da bi morali poskusiti najti nekaj inovativnega. Če mi ne bomo navdušeni, tudi občinstvo ne bo. Če nam bo program dolgčas, bo to občutilo tudi občinstvo. V najslabšem primeru se lahko vedno vrnemo na stari program.

-Kaj nam lahko poveste o svojih novih programih?

James: Naši novi programi nam ustrezajo. Nismo poskušali kopirati ali ohranjati lanskega stila, čeprav nas je veliko ljudi prosilo, da ohranimo naše programe. Slogi vsakega programa so zelo različni, z več prehodi v primerjavi z lansko sezono. Oba imava rada teme, pesmi in koreografijo.

Prisotna je nova in mlada skupina koreografov in trenerjev, ki so veliko delali na programih Alene Savchenko in Bruna Massota.

Cipre: Naš šport se je spremenil, zdaj se marsikaj dogaja. Veliko četverčkov, novih prehodov, novih dvigal. Vse se spreminja in razvija, zato se moramo razvijati tudi mi z ljudmi, s katerimi delamo.

Megan Duhamel je v intervjuju povedala, da sodniki ne nagrajujejo tveganja. Kaj misliš o tem? Izvedete tudi štirikratni met salchowa.

Cipre: Nevem. Četveromet izvajamo, ker je pokazatelj vzdržljivosti in moči. Tveganja se včasih ne izplačajo, ker lahko pride do napake ali padca.

James: In to te utrudi. Ne smemo misliti, da če naredimo štirikratni iztis, potem imamo več energije. Če pride do padca, bo to vzelo energijo. Moraš vstati in nadaljevati, spet nabrati hitrost. To lahko vpliva na preostali del programa. Tudi če ostanejo samo še trojne emisije. Torej razumem, kaj Megan pravi, vendar še vedno mislim, da je vredno, ker je to tisto, iz česar je šport. Poglej moške. Moški so padli na en četverec, na dva. Zdaj jih je pet manj, nekateri pa pristajajo na pet. Zato se moramo truditi, moramo poskušati spodbuditi naš šport, da postane boljši. Mislim, da točno to počnemo. Zame je element vreden tveganja za točke, tudi če padeš. Padec je vreden enako kot nekdo, ki izvede čisti trojni met salhova. Da, to veliko tveganje bi lahko vplivalo na preostali del programa. Zato je treba to upoštevati. Ampak mislim, da je dobro, da atleti, ki padejo pri četvornih metih, še vedno dobijo več točk kot tisti, ki pristanejo na trojnih Salchowsih. Sicer ne bi bilo vredno tvegati.

- Ali razmišljate o tem, da bi preizkusili še druge štirikratne mete?

James: Trenutno je moj trojni flip precej visok. Včasih delam napake, ker je on previsoko, jaz pa preveč odprta v zraku. V ekshibiciji po svetovnem prvenstvu sem naredil tri obrate in pol. Fedor (Klimov) in Bruno (Masso) sta me vprašala, če želim narediti štirikratni flip. Mislim, da lahko poskusiva. Četverica Salchow je še vedno zelo tvegana in težka. A poglejmo primer moških – več štirikolesnikov narediš, bolj stabilni izpadejo. Zdaj imamo samo eno tveganje v obliki četverice, včasih je lahko, včasih težje. Mislim pa, da če si pri drugih skokih vsak dan navajen delati štiri rotacije, bo štirikratni Salchow lažji in bo flip bolj stabilen.

Cipre: Mogoče bomo to poletje delali na štirikratnem preobratu, bomo videli, kako bo. Mogoče se bo izšlo, morda ne. Morda pa se bo, kot je dejala, pri drugih skokih navadila delati štiri obrate. Mislim, da bo to zanimivo gledati in morda celo lažje kot quad Salchow. Mislim pa, da je preveč tvegano uvesti dva štirikolesnika v program na olimpijskih igrah, ne da bi ju prej preizkusili. Naslednje leto bodo rezultati in število točk podobni, saj je pet ali šest ekip, ki so na zelo visoki ravni in so v isti skupini. Tisti, ki se ne bodo zmotili, bodo osvojili medalje. Tudi če imate zapletene elemente in manjše madeže. Voziti morate zelo čisto, z minimalnim tveganjem, brez eksperimentov.

Kako potekajo vaše priprave na sezono?

James: Priprave na olimpijsko sezono potekajo dobro. Zadovoljni smo z našimi novimi programi in upamo, da jih bodo sodniki in občinstvo vzljubili tako ali celo bolj kot lanski, ki je bil zelo uspešen.

Na našem treningu se ni pojavilo nič novega ali posebnega. Trudimo se, da ostane vse tako kot lani, ki je bilo za nas uspešno. Pravkar smo spremenili lokacijo. Imamo srečo, da smo v tako čudovitem mestu, kot je Wesley Chapel, kjer je pet drsališč in vse, kar lahko potrebujemo.

- Kako se vam zdita Megan Duhamel in Eric Radford, ki se vam včasih pridružita na treningu, in njihovemu delu z Johnom Zimmermanom?

James: To jemljemo kot kompliment. Za režijo programov so prosili tudi Johna Kerra. Svetovni prvaki, ki želijo trenirati z nami in našimi trenerji po tako neverjetni sezoni za nas? Ne bi mogli biti bolj počaščeni. Mislim, da vidijo, da imamo ekipo in ključ do uspeha. To nam daje še večjo samozavest, da je bila naša izbira trenerjev najboljša, kar smo lahko naredili.

- Katerih tekmovanj, poleg Grand Prixa in francoskega mastersa, se nameravate udeležiti jeseni?

James: V mislih jih imamo nekaj, a nič posebnega. Na olimpijskih igrah ne želimo izgledati preveč utrujeni, glede na to, da bomo nastopili tudi na ekipnem tekmovanju. Letos je pomembno, da dobro razmislimo o udeležbi na tekmovanjih. Francoska zveza in naši trenerji bodo odločili, kaj bo najboljše. Najverjetneje bodo to lokalna tekmovanja.

- Kakšni so vaši cilji za olimpijsko sezono?

James: Naš prvi cilj je pripraviti programe, ki so tako dobri ali boljši od prejšnje sezone. Ljudje so lahko govorili o njih in bili so jim zelo všeč. To je za nas težko, a sem poln samozavesti. Glede kratkega programa nismo bili prepričani, smo pa tudi z napakami dobili zelo dobre ocene. Kot sem rekel, če bomo skejtali tako kot letos ali bolje, ne glede na to, kakšno glasbo imamo, bodo rezultati dobri. Kar pa se tiče cilja za naslednje leto...

Cipre: Cilj so olimpijske igre. Mogoče zmagati, morda se dotakniti medalje, bomo videli.

James: Na evropskem prvenstvu smo imeli drugo mesto po kratkem programu. Na evropskem prvenstvu bi bilo super drugo mesto v obeh programih.

Cipre: Toda pravi cilj je olimpijska medalja. Če o nečem sanjamo, je to o tem.

- Kakšni so vaši načrti po olimpijski sezoni?

Cipre: Drsali bomo šele na naslednjih olimpijskih igrah, to je za nas predolgo. Mogoče eno leto po igrah. Kako bo naslednje leto, je odvisno, ali bomo dobro drsali in uživali.

James: Bomo videli, kako bo drugo leto, potem pa bomo verjetno vozili še eno leto. Morgan je mlajši od mene. Torej lahko nadaljuje.

Cipre: Ja, ampak ... Morda sem mlajši, a nadaljevanje drsanja z novim partnerjem bo vzelo preveč časa. V Franciji ni partnerjev, zato bo nekdo moral spremeniti državljanstvo, če bom po Vanessi izbral drugo partnerko. Zdaj ni čas za razmišljanje o tem.

James: Ljudje bodo vedno primerjali vse. Z Morganom imava drugačen slog od drugih. Če bi bil Morgan partner nekoga drugega, to sploh ne bi bil naš stil. Odločiti se mora, ali bo nadaljeval.

Cipre: Nisem prepričan. Pravzaprav mislim, da ne. A nikoli ne veš, kaj se bo zgodilo.

James: Imamo zelo edinstven stil vožnje. Če zdaj pogledate Morgana z menoj in si potem zraven njega predstavljate nekoga drugega, ne bo videti tako, kot pričakuje občinstvo. Zame smo edina ekipa, ki je res delovala.

Nalaganje...Nalaganje...