Biryukov, Mikhail Yurievich. Målvakt.
En student av Orekhovo-Zuev-teamet "Banner of Labor".
Han spilte for lagene "Banner of Labor" Orekhovo-Zuevo (1975 - 1978), "Spartak-double" Moskva (1978), "Amur" Blagoveshchensk (1979 - 1980), "Zenit" Leningrad (1980 - 1991), " MyuPa-47” "Anjalankoski, Finland (1992 - 1993), "Tevalte" Tallinn, Estland (1993 - 1994), "Lantana" Tallinn, Estland (1994 - 1995), "Lokomotiv" St. Petersburg (1995 - 1999).
USSR-mester 1984
Beste målvakt i USSR (Ogonyok magazine-prisen) 1984
Han spilte 2 kamper for USSR-landslaget.
Jobbet i lag: Rotor Volgograd (keepertrener, 2000), Zenit St. Petersburg (senior trener, fungerende hovedtrener, 2000 - 2002), Petrotrest St. Petersburg (senior trener, 2003), "Metallurg" Donetsk, Ukraina (keepertrener) , 2004). Keepertrener i Zenit St. Petersburg-klubben (2006 - ...).
Æret trener av Russland (2008).
"DU KAN IKKE FOTBALL. HAN VIL PLASSERE ALT PÅ SIN PLASS"
Begivenheter på Zenit i 2002 utviklet seg med kaleidoskopisk hastighet. I bare halvannen måned fungerte idolet til St. Petersburg-fansen på 1980-tallet, Mikhail Biryukov, som hovedtrener for sin hjemmeklubb. I dag, etter en tid, prøver Mikhail Yuryevich - nå treneren til FC Petrotrest - igjen å analysere årsakene til feilene til laget under hans ledelse.
HVIS EN MÅLKETT IKKE BETYR AT HAN IKKE GJERNER NOE NOE
Mikhail Yuryevich, jobber med Yuri Andreevich Morozov fortsatt som en mesterklasse for deg?
Jeg begynte å spille under ledelse av Yuri Andreevich. Da, som trener, var han hans assistent. Dette er en stor skole for meg. Jeg vil si mer, ingen coachingkurs vil gi et slikt nivå av praktisk kunnskap som du vil lære ved å jobbe side om side med Morozov.
Tilbake i 2000 kalte Morozov deg sin etterfølger som hovedtrener for Zenit. Påla et slikt fremskritt fra Yuri Andreevich deg ytterligere ansvar?
Jeg tror at dette er et helt normalt fenomen når en lærer forbereder en etterfølger for seg selv og han fortsetter arbeidet sitt.
Hvorfor, etter din mening, valgte ikke alle kameratene dine fra Zenit-mesterlaget fra 1984 trenerveien for seg selv? Selv om Vyacheslav Melnikov, Anatoly Davydov og du ledet St. Petersburg-klubben i forskjellige år.
Selv de største fotballspillerne blir ikke alltid trenere når de er ferdige med å spille. Vi kan si at på et visst stadium skjer naturlig seleksjon. Noen har et kall, talent, andre finner seg selv i et annet yrke. Jeg likte i utgangspunktet trenerhåndverket.
Har du noen gang lurt på hvorfor det er en oppfatning blant eksperter om at en målvakt ikke kan bli en god trener? Stort sett jobber kollegene dine i rollen med keepere.
La oss tenke fornuftig. En keeper på en fotballbane er en personlighet! Fra målet har du hele bildet av spillet til fingerspissene, du kontrollerer situasjonen, det vil si at du prøver å forutsi handlingene til feltspillerne. Vi har bare en stereotypi - siden han er en keeper, betyr det at han ikke forstår noe. Dette er grunnleggende feil. Jeg startet forresten arbeidet mitt i Rotor Volgograd som keepertrener. Og jeg likte denne tingen. Men da Yuri Andreevich inviterte meg til å være hans assistent, absorberte prosessen med å jobbe med hele teamet meg fullstendig.
Har Yuri Andreevich Morozov endret seg på mer enn tjue år? Tross alt begynte du å spille under hans ledelse i 1980, så møttes du igjen på Zenit i 1991, og til slutt, i dag hjelper du mesteren.
Ikke tenk. Det er bare det at min oppfatning av mange ting har endret seg. Morozov forrådte aldri prinsippene sine, holdt seg til linjen, og det ga resultater.
KIEV "DYNAMO" - EUROPEISK NIVÅKLUBB
For nøyaktig et år siden trente Zenit, på grunn av mangel på normale forhold for treningsarbeid i St. Petersburg, en uke på Dynamo Kyiv-basen i Koncha-Zaspa. Det er ingen hemmelighet at Yuri Morozov og avdøde Valery Lobanovsky er likesinnede trenere. Hvilke inntrykk hadde du fra den turen?
For å være ærlig, i det tidligere Sovjetunionens vidstrakte var det rett og slett ingen analoger til vår felles samling. Faktisk følger både Zenit og Dynamo Kiev de samme retningslinjene i treningsarbeid og stiller lignende krav til spillere. Jeg er sikker på at hvis vi hadde trent med Spartak, ville det ikke blitt noe av denne ideen. Det var hyggelig å se hvor begeistret gutta utførte alle øvelsene, og prøvde å ikke være underlegne Kyivians i noe.
Hvor sanne er de ulike påstandene om at Dynamo Kiev er en klubb på europeisk nivå?
Dette er den absolutte sannheten! Vi så på forholdene Dynamo-spillerne trener under. Koncha-Zaspa har flere treningsfelt, en arena med siste generasjon kunstgress, og et toppmoderne rehabiliteringssenter. Trenere trenger ikke å justere lagets treningsplaner avhengig av værforholdene. På en god måte kan man bare misunne folket i Kiev. Dynamo-ledelsen tok forresten ikke en eneste øre fra oss til treningsleiren.
AVGJØRELSEN OM Å TREKKE VAR HELT UVENTET
I Zenits historie ble mer enn en gang en oppgang fulgt av en nedgang, om ikke fiasko. Etter bronsemedaljen i 2001, var det noen advarselstegn på at laget ville mislykkes?
La oss være ærlige, jeg ble selv nasjonal mester og i dag, mange år senere, forstår jeg at på et underbevisst nivå begynner spillerne å senke kravene til seg selv. Fotball lar seg ikke lure - spillet setter alt på sin plass. For å forhindre at slike ting skjer, trenger teamet en infusjon av "ferskt blod". Men vi har alvorlige problemer med dette. Jeg vil ikke si at de jugoslaviske legionærene som ble invitert i begynnelsen av 2002 er dårlige fotballspillere, men de ble ikke "vant til" laget. Og hvis teamet, billedlig talt, ikke blir "presset sammen", så forvent trøbbel.
Da du på grunn av Yuri Andreevich Morozovs sykdom ble tvunget til å ta roret i teamet, tildelte Zenit-ledelsen deg rollen som "skuespill". Har du noen gang prøvd å snakke med Vitaly Mutko om dette?
Ja, en slik samtale fant sted, og Yuri Andreevich ba om at jeg skulle få muligheten til å jobbe uten vedlegg, men ledelsen bestemte seg for å vente med å godkjenne meg som sjef.
Toppen av Alexander Kerzhakovs popularitet skjedde i perioden da du ledet laget. Hvorfor falt Zenits målscorer så kraftig i andre halvdel av mesterskapet?
Det er en hel rekke årsaker her. For det første er verdensmesterskapet en stor begivenhet for en veldig ung fotballspiller, fordi Kerzhakov ennå ikke var 20 år gammel. Kanskje Alexander har passert toppformen. For det andre senket han selvsagt kravene til seg selv noe. Dessuten, jeg gjentar, en fotballspiller er kanskje ikke alltid klar over dette. Alt skjer snarere på et underbevisst nivå.
I kampen mot Saratov Sokol, hvorpå du måtte forlate posten, ble mange overrasket over valget av målvakt – du satte 18 år gamle Sergei Ivanov inn i spillet. Var det forresten riktig avgjørelse å la Dmitry Borodin gå til Torpedo Moskva etter 2001-sesongen? Tross alt, i hovedsak ble Vyacheslav Malafeev stående uten konkurranse.
Jeg kan si at Dima Borodin er en god keeper. Jeg kjenner ham godt fra å spille for Lokomotiv St. Petersburg, og han lærte noe av meg. Situasjonen hos Zenit var imidlertid at Vyacheslav Malafeev var nummer én, og en keeper av Borodins klasse skulle spille og ikke sitte på benken. Vi bestemte oss for å la Dima gå til Torpedo, og etterlot unge keepere Sergei Losev og Sergei Ivanov i laget. Kanskje vi gjorde en feil. Vyacheslav gjorde noen uheldige feil forrige sesong. Når det gjelder kampen i Saratov, både da og nå er jeg sikker på at jeg gjorde det rette ved å gi unge Ivanov en sjanse. I det minste hadde fyren sin ilddåp. Forresten, i andre halvdel av kampen med Sokol spilte keeperen vår helt fantastisk!
Si meg ærlig, forutså du at du ville gå av?
Generelt, for å være ærlig, kom beslutningen til klubbledelsen helt overraskende på meg. Dette er imidlertid fotball, hvor alt avgjøres av resultatet. Selvfølgelig var det vanskelig i begynnelsen, men livet går videre som vanlig...
JEG GODT MED GLEDE Å JOBBE MED MOROZOV IGJEN
La oss nå gå til dagens saker. Hvordan reagerte du på tilbudet fra Petrotrest-klubben, som på det tidspunktet ikke var med i andredivisjon?
I lavsesongen fortsatte jeg å jobbe i Zenit og trente unge keepere. Og et sted i midten av februar ringte Yuri Andreevich meg med et tilbud om å bli med i trenerteamet til Petrotrest-teamet. Naturligvis var jeg enig med glede. Vi snakket med lederne i klubben, forklarte dem at fotballklubben er et «dyrt leketøy», diskuterte viktige saker og forsto at folk ønsker å lage et seriøst lag. «Petrotrest» vil ikke være herskeren på en time.
Hvilke oppgaver er satt til trenerteamet for denne sesongen?
Det er bare én oppgave foreløpig: å lage et kampklart team, men dette betyr ikke at vi har tid til å bygge opp. Vi vil prøve å oppnå maksimalt resultat i hver kamp.
Vurderer du å jobbe i andredivisjon, og spesielt som assistenttrener, et skritt tilbake i proffkarrieren?
Ikke i noe tilfelle! Jeg ser ikke noe galt med dette. Du vet hva de sier: "det er bedre å ta et skritt tilbake slik at du kan ta to skritt fremover." I ethvert arbeid trenger du å se fremtiden.
"DASAEV DISKUTERTE GAVRILOV FOR Å GI MEG EN STRAFF"
Målvakt for det "gyldne" laget og trener for keepere til hans hjemlige klubb Mikhail Biryukov - om fordelene med uavhengig
livet, hemmelighetene til målvakt og finsk fotballs detaljer
I løpet av mesterskapssesongen hadde St. Petersburg-fansen mange sang, men av en eller annen grunn satt følgende fast i minnet mitt: "Den store Misha Biryukov står ved Zenit-portene, sikrere enn hundre låser." Litt ute av rim, ganske kjent, men denne enkle linjen gjenspeiler veldig nøyaktig holdningen til fansen til den mest uerstattelige spilleren i 84-sesongen. I Zenit-målet spilte Biryukov det uten innbytter og var i mange kamper virkelig mer pålitelig enn hundre låser. Det er ingen tilfeldighet at på slutten av året der Zenit vant gullmedaljer, ble målvakten anerkjent som den beste målvakten i USSR og mottok en veldig prestisjetung pris fra Ogonyok-magasinet på den tiden.
Helt i begynnelsen av samtalen vår ble den nåværende Zenit-keepertreneren ganske enkelt overrasket over uttalelsen om at han neppe husket detaljene i kampene i mesterskapssesongen. Biryukov forklarte at han helt fra begynnelsen av karrieren gjorde det til en regel å glemme kampen som ble spilt umiddelbart etter sluttsignalet, for ikke å bekymre seg igjen og igjen om feilene som ble gjort og ikke forestille seg selv, om ikke Gud, så som Lev Yashin eller Rinat Dasaev. Han lærer det samme til spillerne sine på Zenit-2009.
De satte ikke pris på det i Moskva, jeg måtte dra til Fjernøsten
Du er en av tre fotballspillere fra mesterskapet som startet sin fotballkarriere borte fra St. Petersburg. Var det en god skole i Orekhovo-Zuevo nær Moskva i midten av forrige århundre?
Jeg trengte ikke å lære fotball på noen annen skole. Det var gode fotballtradisjoner i hjembyen min. Selv i de førrevolusjonære årene ble det opprettet et lag i Orekhovo-Zuevo som spilte på like vilkår med muskovittene, og på 60-tallet hadde den lokale klubben "Znamya Truda" et rykte som en cupfighter. Laget i klasse "B", som tilsvarer den nåværende andre divisjonen, nådde finalen i USSR Cup. Men holdningen til cupturneringen da var en helt annen enn den er nå.
I min barndom ble idretten tatt på alvor. Barne- og ungdomsidrettsskoler ble ikke rekruttert, men valgt ut. Jeg ble umiddelbart tildelt porten.
Var det virkelig ikke mulig at en lovende gutt fra den ikke så fjerne Moskva-regionen ble lagt merke til av representanter for hovedstadens klubber?
Jeg hadde et alternativ med Dynamo, men som de sier, det fungerte ikke. Spillere ble invitert til Moskva fra hele landet, og de nærmeste omgivelsene var det siste de tok hensyn til.
Klarte du ikke å få fotfeste i Spartaks reservelag på grunn av Konstantin Beskovs posisjon?
Akkurat på det tidspunktet var Alexander Prokhorov i ferd med å avslutte karrieren, og Beskov lette etter en erstatter. Vi kom med på laget nesten samtidig som Rinat Dasaev, og valget ble tatt til fordel for keeperen, som deretter ble hovedrollen for Spartak og landslaget i mange år.
Du bestemte deg for å prøve lykken i Blagoveshchensk "Amur". Hvilke vinder brakte deg til Fjernøsten?
Jeg dro sammen med min venn Sergei Berezin, som jeg spilte med for RSFSR ungdomslag. Så spilte Berezin for CSKA i lang tid, fikk en alvorlig skade på kunstgresset under en kamp med Zalgiris og overlevde, som han sa, bare takket være "preseason" med Yuri Morozov. Berezin kommer fra byen Svobodny, hvor et russisk kosmodrom nå er opprettet, så han overtalte ham til å bli med ham til Amur for selskap. For meg ble årene på Amur en veldig god skole. Voksne menn spilte der, og overgangsfasen fra juniorfotball til masterlaget skjedde under deres pålitelige oppsyn. Når jeg jobber med unge keepere, sier jeg alltid: "Det er en mulighet til å prøve deg i et lag i en lavere divisjon - gå for det!" Du kan ikke overlate velkomsten din i en dobbel.
Tillot foreldrene dine deg enkelt å reise til den andre enden av landet?
Jeg har bodd selvstendig siden jeg var 17 år gammel. Han tok sine egne avgjørelser, tjente sitt eget levebrød.
Lærte mye av Tkachenko
Tok du også beslutningen om å flytte til Zenit selvstendig og enkelt?
Yuri Morozov inviterte meg til Zenit før starten av 1980-sesongen. Jeg ble nettopp trukket tilbake til Spartak, men Yuri Andreevich hadde gode forbindelser med Beskov. De jobbet sammen en gang, noe de færreste husker i dag. Morozov ledet det vitenskapelige teamet. Han overtalte meg til å la meg reise til Leningrad. Han sendte til og med teamlederen, Vladimir Pavlovich Kornev, for raskt å fullføre de nødvendige papirene. Zenits hovedmålvakt Alexander Tkachenko ble skadet, og det var nødvendig å snarest tette gapet i lagoppstillingen. Det var bare ikke mulig å få alt gjort raskt. Tkachenko har allerede kommet seg, kommet i form, men alle inkluderte ikke meg.
Da du var Zenits hovedmålvakt, foretrakk du å holde backupene på avstand. Hvordan følte du deg i denne egenskapen?
Jeg lærte mye av Tkachenko: hvordan lede forsvaret på banen, hvordan bygge relasjoner i et lag, hvordan komme seg etter skuffende nederlag. Vi utviklet et godt forhold til tross for aldersforskjellen.
Tilpasset du deg raskt i Leningrad?
Det var vanskelig i begynnelsen. Spesielt når jeg bodde på hotellrom. I Blagoveshchensk hadde jeg min egen leilighet, et veletablert liv etter sovjetisk standard.
På Zenit på den tiden var det ingen spesielle keepertrenere. Hvem forberedte deg til kampene?
I Morozovs klasser ga Vadim Grigorievich Khrapovitsky som regel spesiell oppmerksomhet til keepere. Han forklarte noe, viste noe i praksis.
Zheludkov trente meg til å redde et straffespark
Du debuterte på Zenit i "bronsesesongen" i 1980, og i mesterskapssesongen 1984 spilte du alle de 34 kampene. Er det virkelig mulig, selv etter 25 år, å glemme slike strålende kamper som med Spartak i Moskva?
Kampen viste seg virkelig å være fantastisk i handlingen. Volodya Klementyev scoret et flott mål, men nesten umiddelbart utlignet Sergei Shavlo. Vel, i det 37. minutt slo jeg - la oss være ærlige - ned Sergei Rodionov i straffefeltet. Straffen var på punkt. Yuri Gavrilov kom til stedet, og da suste Dasaev fra straffefeltet mot vårt. Han tryglet bokstavelig talt Gavrilov om ikke å ta straffen. Tilsynelatende følte jeg at Spartaks vanlige straffetaker ikke ville score.
Men den vanlige straffetakeren til Zenit-84, Yuri Zheludkov, sa at etter endt trening ble han ofte hos deg for å øve på spark fra 11-metersmerket. Så det var han som forberedte deg på dueller med spartakister og andre konkurrenter?
Zheludkov hadde et helt fantastisk skudd. Noen av straffetakerne, som den samme Gavrilov, prøvde å overliste målvakten, noen slo med kraft, og Zheludkov kombinerte begge. Hvis jeg under trening klarte å ta ett av Yuris ti treff, var det en veldig god indikator. Du kan virkelig si: Jeg hadde en god trener. Jeg har aldri vært interessert i statistikken min om å avvise straffespark, men jeg har lenge hatt rykte på meg som en dundrende straffesparker.
Jeg hørte fra lagkameratene dine at de ønsket å se deg som kaptein for Zenit i 1984, men Pavel Sadyrin protesterte sterkt mot dette...
Jeg tror ikke at en slik uttalelse er sann. Jeg var visekaptein for laget, og erstattet ofte kapteinen. Jeg måtte besøke Sadyrins kontor som en slags utsending for å be om noe på vegne av gutta. Noen ganger var Pavel Fedorovich enig, noen ganger gjorde han alt på sin egen måte. Under mesterskapssesongen var stemningen i laget rett og slett fantastisk.
I 1984 holdt du ikke mange clean sheets, men to av dem skiller seg ut. De samme "avgjørende borte" mot "Torpedo" og "Dnepr"...
På slutten av sesongen hadde trettheten allerede samlet seg. Vi scoret ikke mange mål og det var veldig viktig å holde målet intakt. Selv om vi i disse kampene hadde flaksen på vår side, spesielt i Dnepropetrovsk, da Vyacheslav Melnikov scoret et helt fantastisk mål.
Var humøret ditt spesielt for disse kampene?
I Dnepropetrovsk gjorde eierne oss sinte. Vi fløy tilbake fra treningsleir til Sotsji. Fra sommer faktisk til vinter. Det er våt snø på flyplassen, og vi har ikke blitt møtt ennå. Basketballer ble gitt til trening. Som, du vil ikke gå på banen i dette været uansett. Sadyrin følte denne situasjonen veldig subtilt. Han var generelt en god psykolog. Han satte oss opp til å "takke" folket i Dnepropetrovsk, og vi lyktes.
Når skjønte du at Zenit ikke ville gå glipp av sjansen til å bli en mester?
Før de to siste hjemmekampene med Shakhtar og Metalist. Før det prøvde vi bare å ikke tenke på noe sånt.
Til « Ajax» viste seg å være gammel
Du gikk med Zenit hele veien opp og ned - fra bronse til gull og fra mesterskapssesongen til nedrykk fra den første ligaen i USSR-mesterskapet. Hadde du ikke noe ønske eller mulighet til å starte en karriere som legionær før?
I dag har hver 14 år gamle fotballspiller allerede en agent som er involvert i ansettelsen av klienten, og Volodya Dolgopolov og jeg ansatte en estisk manager med egne penger, som ordnet kontrakter for oss i Finland. Jeg var heldig som kom inn i MyPa-47-klubben, som på den tiden også gikk oppover. Betingelsene for en fotballspiller som var vant til sovjetiske realiteter virket kongelige: de skaffet en leilighet, tildelte en bil og betalte også 1200 dollar i måneden. I tillegg er det bonuser for seire! Etter Zenit-ødeleggelsen på begynnelsen av 90-tallet virket et slikt liv som et paradis.
Gjorde finsk fotball virkelig glede til en av de beste målvaktene i USSR?
Forresten, fremtidige europeiske fotballstjerner Jari Litmanen og Sami Hyypää spilte for klubben min på den tiden. Hyypää, som senere strålte i Liverpool, var fortsatt bare en gutt på den tiden, han tjenestegjorde i hæren og kom rett fra brakkene til trening og bortekamper. Litmanen skilte seg ut allerede da. Det var klart at han ikke ville bli i Finland. Snart ble han invitert til Ajax.
De sier at du også har blitt friet til den berømte nederlandske klubben...
Etter en sparring med MyPa kom daværende hovedtrener for Amsterdam-laget, Louis van Gaal, til meg. Jeg vet ikke om jeg snakket seriøst om overgangen. Først da jeg fant ut at jeg allerede var over 30, mistet jeg interessen.
Var det vanskelig å tilpasse seg etter 30 i et nytt land?
Finsk fotball er veldig spesifikk. Der ble det lenge bare vist engelske Premier League-kamper på TV, og alle gutta spilte i britisk stil: de gikk inn i kampen uten å ta hensyn til målvakten. De kunne lett ha spilt med et spark i ansiktet, slik Spartaks Welliton nylig gjorde mot Gabulov. Vi måtte beleire gutta og inngyte skikkelig respekt for den russiske legionæren.
Hvordan ble forsvaret ledet?
Til å begynne med, inntil jeg lærte grunnleggende fotballterminologi på finsk, skrev jeg ord på hanskene mine. Jeg skal se og skrike. Noen ganger var det gøy. Jeg roper på finsk: «Kjemp!» - og de begynner å gjøre dette i den sentrale sirkelen. Målvakten må lede forsvaret.
Var det lett å gjøre dette i mesterlaget til Zenit?
Jeg hadde full forståelse med forsvarerne. Jeg visste at Alexey Stepanov alltid ville dekke sonen hvis jeg ikke hadde tid. Bakspillerne var svært mobile og seige.
Var din nåværende sjef Anatoly Davydov også en kontrollert forsvarer?
Han leste også spillet godt. Og han tok alltid instruksjonene mine uten tvil.
Keeperteknikken må føres gjennom en selv
Mens du spilte for Zenit, var du nesten alltid den første og eneste målvakten...
Vel hvorfor? Jeg kjente alltid pusten i ryggen fra den samme Sergei Prikhodko. Å ha en sterk sikkerhetskopi lar deg ikke slappe av.
Imidlertid var det nesten aldri på et lag to like målvakter på landslagsnivå som kjempet om en plass i startoppstillingen...
Jeg forstår hva du vil til. Min oppgave som keepertrener er å sørge for at hver av dem er klare til å gå inn på banen når som helst og gi maksimal nytte for laget. Klassen til en målvakt bør vurderes etter hans stabilitet. En vanlig keeper kan spille 10 kamper per sesong uten en nedtur, en god - ca 20, en utmerket - ca 30.
I samarbeid med Dick Advocaat, kan du gi råd om hvem som bør settes i mål?
Selv spurte han noen ganger om dette, men det siste ordet i slike saker forblir alltid hos hovedtreneren. Advokaten jobbet med teamet på banen, så alt og kunne vurdere det. Vi har nå nøyaktig de samme prinsippene for samhandling med Davydov.
Er det noen spesiell metode for å trene keepere?
Det finnes bøker, manualer og videobånd, men du må sende all denne informasjonen gjennom deg selv. Da forstår du når du trenger å belaste målvakten, når du skal gi lettelse. Jeg lærer fortsatt mye sammen med Kamil og Slava.
Er det virkelig noen hemmeligheter innen målvaktskunst som unge keepere besitter for deg?
Det er ikke det dette handler om. Dagens keepere er mennesker av en helt annen formasjon. Når jeg kommuniserer med dem lærer jeg mye og lærer derfor mye.
Det er en oppfatning at tidligere keepere sjelden er gode trenere...
Jeg er helt uenig. Av en eller annen grunn antas det at keepere ser fotball annerledes enn deres "ramme". Når du er på siste linje, ser du mer. Du legger merke til alle nyansene. Selvfølgelig, nå som posisjonene til keepertrenere har dukket opp i staben til klubber, blir tidligere keepere oftest invitert til dem. Selv om vi fortjener mer.
Er keepertrener en avhengig stilling?
Sikkert. Enhver hovedtrener kommer med sin egen stab, og som oftest er det allerede en spesialist på å jobbe med keepere. Jeg har veldig varme minner fra arbeidet i Donetsk, hvor jeg ble invitert. Den lokale Metallurg er absolutt i skyggen av Shakhtar, men denne klubben hadde også en veldig god base. Spillertreningssystemet fungerte. Det var interessant å jobbe der, men en ny trener, Slavolub Muslin, kom til Metallurg, og jeg måtte pakke sekken. Det er bra at det snart ble funnet jobb i hjembyen hans, først som hovedtrener for ungdomslaget Nord-Vest, og deretter i Zenit.
Forlot i tide, i sitt femte tiår
Selv etter å ha blitt den beste målvakten i USSR ifølge magasinet Ogonyok, ble du faktisk ikke invitert til landslaget...
Han spilte bare to kamper for landslaget. Sommeren 1984 slapp Eduard Malofeev, som da ledet landslaget, meg i seks minutter på Kirov Stadium mot meksikanerne, og spilte også en hel kamp vinteren 1985 på Jawaharlal Nehru Memorial Tournament i India mot jugoslaver. Jeg forstår perfekt Malofeev og hovedtrenerne for landslagene som erstattet ham, som stolte på Dasaev. Han sviktet oss ikke, og i en slik situasjon ville det være dumt å bytte keeper. Laget må ha stabilitet på siste etappe. Den samme Guus Hiddink identifiserte tydelig Igor Akinfeev som det første tallet. Backupene hans kan få en sjanse i tilfelle skade på hovedmålvakten, men ikke mer.
Mange keepere som jeg snakket med sa at de prøvde å isolere seg før kampen, til og med unngå kameratene. Hvordan kombinert dette med atmosfæren på Zenit som alle fortsatt husker?
Det var nødvendig å trekke seg før kampen. Etter kampene ble jeg en fullverdig deltaker i alle kollektive arrangementer, samtaler som allerede 25 år senere minner om legender.
Du avsluttet karrieren i Lokomotiv St. Petersburg, men mellom dette laget og MyPa var det opptredener for estiske klubber. Betalte de virkelig mer i Tallinn enn i russisk førstedivisjon?
Det var en viss stabilitet der. Det var sponsorer som støttet laget. I St. Petersburg, selv på midten av 90-tallet, kunne de ikke finne ut av det med Zenit.
Keeperkarrieren din varte til du var 41 år gammel. Er du sent ute med å starte med coaching?
Forlot akkurat i tide. Jeg har spilt nok resten av livet, og nå har jeg ikke engang lyst til å spille i kamper for veteraner. Selv om når jeg ser på gutta fra den "gyldne" troppen, blir jeg rett og slett overrasket over energien deres i dag.
I sesongen 2019/2020 vil Buran ha et «arbeider- og bondelag», sa klubbens sportssjef Mikhail Biryukov. I et intervju med RIA Voronezh forklarte spesialisten detaljene i arbeidet hans - hvordan man ser etter talenter i de lavere ligaene, hvordan man kommuniserer med agenter og hva man skal se etter når man ser på keepere.
"Jeg er ikke interessert i en spiller som umiddelbart spør om lønnen hans."
– Hvilke stillinger er du interessert i?
- Alle. Laget er tomt, Voronezh hockeyspillere og Yegor Aleshin er under kontrakter. De gutta som er interessante for oss er fortsatt tildelt som spillere som ennå ikke er 28 år gamle. Etter at vi har gitt dem kvalifiserende tilbud, kan de reise til en annen klubb bare under forutsetning av at det betaler spilleren så mye som vi var villige til å betale, og overfører økonomisk kompensasjon til Buran. Savva Andreev og Alexey Sleptsov har slike situasjoner.
– Hvor mye er erstatningen i slike tilfeller? Relativt sett, tre lønninger til denne spilleren?
- Mer. Det vil si at dette ofte er et gunstig alternativ for klubben. Du mister den gjennomsnittlige spilleren, og får penger som du kan bruke mer effektivt.
– Du må ha reist mye i mars på jakt etter unge spillere?
– Ja, først med bil, så med tog. Vi så ti kamper direkte. Vi reiser sammen med daglig leder for klubben, Evgeny Filimonov. Det viste seg at han og jeg forstår hockey omtrent det samme. Vi er nesten alltid enige om våre vurderinger. Vi var i Rostov, Saratov, Moskva, Tambov og et annet sted. Men de fleste kampene ble sett i hovedstaden. VHL-B og MHL. Det nytter ikke å se VHL-sluttspillet. For det første har jeg allerede sett alle disse spillerne, og for det andre, på det nåværende stadiet i kampen er det bare hockeyspillere som har en skyhøy prislapp. Vil vi kunne ta en spiller fra Neftyanik eller Saryarka? Der starter lønn på 300-400 tusen rubler, men i teamet vårt er det ingen slike ting.
– Hvordan går visningen?
– Du kommer for eksempel med bil. Du skal på hockeykamp. Så overnatter du på hotell og ser den andre kampen dagen etter. En gang kom vi til en by, så på spillet og var henrykte over spillet til en fyr. Vi møtte venner fra andre lag, dommere og dro på middag sammen. Det viste seg at alle tok hensyn til denne spilleren. Vi ble i den andre kampen - han bekreftet at vi hadde rett, fyren er flink. Så begynner kommunikasjonen. Fra samtalen er også noe klart. Det hender at det første en person spør er: "Hvor mye betaler du?" Jeg bringer samtalen til fraser i ånden «Ok, vi ringer deg igjen», og så legger jeg på og bestemmer meg for at vi ikke er på samme vei med denne spilleren. Jeg er ikke interessert i en slik person. Jeg forstår at du ikke kan dømme selv, men jeg har aldri bedt noen om penger. Jeg tror det er feil å si på egenhånd: "La oss ikke 400 tusen, men 500." Det er tross alt agentens jobb, la ham gjøre det. Hvis det ikke er noen agent, vil samtalen fortsatt komme opp om det. Personen som ønsker å signere spilleren vil selv tilby vilkårene. Og enten er du enig eller ikke. Jeg har alltid gjort det på denne måten. Hvis du er fornøyd med vilkårene i kontrakten, samtykker du. Nei – du takker høflig nei og venter på tilbud fra andre lag.
– Hva annet kan du forstå av samtalen? Med ord kan hvem som helst virke som én person, men i virkeligheten - helt annerledes.
– Ja, du kan ikke alltid gjenkjenne en løgn på telefonen. Men, ingen fornærmelse mot gutta fra VHL, jeg vil si at gutta fra KHL ofte har et høyere nivå av intelligens. Det kom som en overraskelse på meg selv. Men det føles som om KHL-spillerne vet hvem de er og forstår hva de vil oppnå.
– Hvorfor er det viktig å se spillerne live når de sitter på arenaen?
– Det er ingen sendinger av høy kvalitet i VHL-B, vet du. Det er ingen kameraer som personlig filmer teamledere. Og vil noen sending vise hvordan målvakten oppfører seg i reklamepauser eller i de øyeblikkene når pucken er i andres sone? Jeg legger merke til alt dette. Jeg liker heller ikke når målvakter, som har bommet på pucken, begynner å klage til forsvarerne og vifter med armene. Dette skal gjøres i garderoben. Du kan også se en spiller og oppdage en annen. En dag gikk vi for en hockeyspiller med en ferdig kontrakt som bare skulle signeres. Vi var imponert over fyrens statistikk, og han hadde også gode anbefalinger. Vi så kampen hans, og vi var ikke helt fornøyd med det. Men vi oppdaget to andre karer. Mindre prangende, men i noen aspekter mer nyttig for teamet. Men det er viktig å huske at en spiller som rett og slett er utrolig på VHL-B-nivå kan mislykkes i VHL. Enhver signering er alltid en risiko. Det hender at folk fra NHL kommer til KHL og ikke kan spille. Det er mange nyanser. Partnere, coach, klima - alt er annerledes, du kan bli ukomfortabel. Pucken vil ikke gå i mål, det er alt.
"Når det gjelder disiplin, vil vi ha en hær"
– Hva slags lag ser du neste sesong?
– Vi vil ha et team av arbeidere og bønder som oppnår resultater gjennom dedikasjon og utrolig disiplin. Dette teamet må jobbe til det ytterste av sine evner. Alle agenter, hele den russiske hockeyverden forstår at vi ikke vil delta i auksjoner. Hvis vi tilbyr noen 70 tusen rubler i måneden, og en annen klubb tilbyr 200, vennligst gå dit du føler deg bedre. Det er derfor vi går til MHL og VHL-B-kamper. Vi ser etter gutter som ikke er bortskjemte med penger og ikke er avhengige av alkohol. De må ønske å ta et skritt videre. Og dette er det viktigste som Buran kan tiltrekke seg: vi vil hjelpe deg med fremgang. For det er ikke verdt å komme til oss for penger, selv i VHL-B er det klubber som er rikere enn vår.
– Er det mulig å finne en gullklump i VHL-B?
- Jeg håper virkelig det. Neste sesong vil svare på dette spørsmålet. Til nå har jeg ikke sett slike eksempler, men jeg har bare jobbet i ett og et halvt år på VHL-nivå, og jeg begynner så vidt å dykke inn i VHL-B-verdenen. Men jeg flyttet fra den første ligaen til den øverste ligaen, spilte en sesong og ble et år senere verdensmester. Så i hockey kan alt skje raskt hvis du jobber hardt.
– For å signere en talentfull fyr, må Buran enten komme i forkant av konkurrentene ved å gi ham et tilbud tidligere, eller overbevise hockeyspilleren om at nå må han velge spilletid fremfor penger, ikke sant?
- Nøyaktig. La oss si at vi nå kommuniserer med en ung spiller som har et tilbud fra en topp VHL-klubb. Lønnen der blir høyere, men hockeyspilleren vil ikke ha den mest fremtredende rollen på laget. Og dette er en utmerket angrepsspiller, som minner litt om Kirill Koltsov. Utmerkede hender, hodet er rett og slett fantastisk - han ser alt, tenker raskt. Jeg ble veldig imponert. Han er vant til å spille mye, han er vant til å være i hovedrollene. Og jeg forklarer ham at i en rikere klubb vil han ha fire skift per kamp. Vil fyren være i stand til å bære et piano og produsere resultater i løpet av denne tiden? Han vil være en av våre ledere. La oss se hva han velger. Det er en ting til jeg vil gjøre deg oppmerksom på. Husker du hvordan vi ble kritisert for å la Aslan Raisov gå til Dynamo?
- Fortsatt ville.
– Alle hockeyspillere ser at Raisov og Pepelyaev har forlatt oss for KHL. Aslan prøvde seg på dette nivået mer enn en gang, han fikk aldri en sjanse til å gå på isen der. Når skulle han spille for Dynamo, med all respekt for ham? Så snart Raisov ble en gratis agent, henvendte vi oss til ham med et tilbud. Til å begynne med hadde han veldig høye krav. Men vi forklarte ham at vi har Dynamo, og at muskovittene på et tidspunkt kan trenge det. Pepelyaev, sier de, dro, og du kan også! Aslan kom og tok en veldig stor lønnsreduksjon. Men Raisov var fast bestemt på å score og bevise at han kunne være nyttig. Som et resultat er han en Dynamo-spiss. Ja, han er ikke Shipachev. Men han spilte med topppartnere og fikk poeng. Å spille for Dynamo i KHL er et minne for livet. Hvis han ikke hadde vært enig i vårt forslag da, hadde dette neppe skjedd. Jeg vil at unge spillere skal ta Raisov som et eksempel. Og Pepelyaev også - han, en dyktig spiller, ankom halvannen time før trening. Jeg varmet opp og tøyde. Etter trening dro de fleste hockeyspillerne hjem, og Pepelyaev dro til treningsstudioet.
"Han var nok ikke alltid så profesjonell." En av de tidligere spillerne på det russiske landslaget fortalte meg at til han var 25 år trente han under press. Og så skjønte jeg at du må jobbe for deg selv, og ikke for trenerens skyld.
– Det skjer, men jeg kan ikke si det om meg selv. Jeg har trent bevisst siden jeg var 16 år. Foreldrene mine forklarte meg at ingenting skjer akkurat slik. De er vanlige mennesker. Pappa jobbet som lastebilsjåfør, mamma jobbet i butikk. Jeg så fra eksempelet deres at du må jobbe som et helvete for å brødfø familien din. Og jeg innså at jeg ikke skilte seg ut for talentet mitt. Og hvis du ikke har superkrefter, må du jobbe hardt og holde ut. Vi ser nå etter motiverte hockeyspillere som forstår dette. Når det gjelder krav til treningsarbeid, hverdagsadferd og oppfyllelse av treneroppgaver vil vi ha en hær.
– Hvordan mottar du vanligvis anbefalinger fra agenter? De ringer deg og forteller deg at en ung fyr fra Glazov er kjekk, og du trenger å signere ham bare på grunn av hans strålende skøyter?
- Tro meg, du trenger ikke fortelle meg dette. Agenter sender navnelister og inkluderer noen ganger statistikk. Jeg trenger ikke mer. Det er tre toppagenter i landet vårt. Da jeg var spiller, samarbeidet agenten min med Kovalchuk og Radulov. Og selv han ringer meg ikke med noen historier. For en toppagent har bare toppspillere. Hvis ungdom er best i landet. Derfor er det nok for meg å si: "Se på fyren, jeg anbefaler ham." Jeg skal studere statistikken og begynne å grave i den. Jeg skal se videoen, begynne å ringe, samle informasjon. Når en eller annen Syroezhkin, som ikke har agentlisens, ringer meg og begynner å rose spilleren sin fra MHL-B, er det bare bortkastet tid. Praksis viser at slike midler ikke har noen nuggets.
– Er det mulig å bli en toppspiller i et av de beste VHL-lagene uten agent?
– Ja, jeg kjenner sånne karer. De er etterspurt etter hver sesongslutt, klubbledelsen kontakter selv hockeyspilleren og tilbyr å forlenge kontrakten under visse betingelser. Men agenten har lite arbeid med slike hockeyspillere. Sjekk at kontrakten er satt opp riktig - det er alt. Men hvis en hockeyspiller fløy ut av buret, så er det en annen sak. En agent er en forretningsmann som kan øke beløpet i ord i kontrakten din. Til en viss grad advokat og pådriver. Hvis spilleren på et tidspunkt "skjøt ut", gir agenten informasjon til visse publikasjoner og forteller journalister at kjæresten forbereder seg på å reise til NHL. Selv om det ikke lukter slik. Men som Burans sportsoperasjonsleder, finner jeg meg ikke involvert i situasjoner der en agent spiller slike spill. Du forstår: spillerne vi er interessert i har ikke muligheten til å få jobb i NHL.
– Hvilken statistikk studerer du?
– VHL-nettstedet har en veldig god database. Men foruten dette ser jeg på hvor personen ble født, hvis elev han var, hva hans første skritt i hockey var. Det er portaler hvor det er all nødvendig informasjon, alle ins og outs. Men jeg vil ikke nevne dem, hvorfor hjelpe konkurrenter?
– Hvis «Buran» neste sesong blir et ungarbeider- og bondelag, betyr dette at klubben ikke lenger vil signere så erfarne spillere som Koltsov og Pepelyaev?
– Bare i isolerte tilfeller. Vi vil prøve å holde en eller to posisjoner av eldre spillere til det rette øyeblikket.
– Hvorfor er du interessert i å bli i Voronezh? Det finnes sannsynligvis andre ansettelsesmuligheter.
– Det kom et tilbud fra KHL-laget om å jobbe som keepertrener. Men for det første, selv før dette tilbudet ble mottatt, ga jeg mitt ord til ledelsen i Buran om at jeg ville jobbe for en sesong til. For det andre er Voronezh interessant fordi det ikke er lett. Det er lettere å sette sammen et lag i en toppklubb. Hvis du har penger, signerer du en god spiller. Og når budsjettet er lite, finner du hele tiden på noe, på jakt etter noen løsninger. Dette er en god skole.
En utdannet fra det en gang veldig berømte "cup"-laget "Znamya Truda" (Orekhovo-Zuevo) kom til "Zenith" fra Blagoveshchensk "Amur". Yuri Andreevich Morozov trodde umiddelbart på Mikhail Biryukov. Hvordan denne mentoren visste å tro på en fotballspiller, som de sier, til tross for alt, vet den nåværende generasjonen av fans fra eksempelet til Alexander Kerzhakov, som i lang tid ikke kunne treffe motstandernes mål, men regelmessig fikk en sjanse fra treneren. Så den 21 år gamle målvakten, raskt tilnavnet Mikhey av lagkameratene, lyktes ikke umiddelbart.
Realiserte seg 120 prosent
I 1980 var alt med keepere enkelt og tydelig: Posten nr. 1 ble besatt av 33 år gamle Alexander Tkachenko uten noen konkurranse. Veteranen som kom fra Zarya sviktet oss ikke, spilte flott, ledet forsvaret og hjalp til. Og Zenit tok for første gang i sin historie medaljer, hvert poeng var gull verdt! I den 14. runden i Donetsk betrodde Morozov, som vanlig, uten å forklare noe til noen, plassen i mål til Mikhail Biryukov – hans debut i major league. Zenit, som besøkte en formidabel motstander, ledet 2:1 til det 73. minutt, da Shakhtar utlignet. Den tapte ballen påvirket nybegynnermålvakten på en måte som ofte skjer med målvakter som ikke har blitt skutt. I løpet av de neste 7 minuttene oppnådde hjemmelaget suksess tre ganger til (!). Mikhei havnet i reservene, men han fikk en ny sjanse den sesongen fra Morozov.
Neste var bronsemedaljer. Fanfare. Hele St. Petersburg gledet seg. Året etter debuterte Zenit i UEFA-cupen, og Tkachenko returnerte til Voroshilovgrad (Lugansk). Trenger du å se etter en ny keeper? Yuri Andreevich rapporterte veldig selvsikkert og kraftfullt at dette ikke var til noen nytte: Biryukov var klar til å bli hovedmålvakten. På en bølge av eufori trodde de den triumferende treneren, selv om ikke alle. Men overgangstiden er forbi. Sesongen 1981 begynte i februar med cupkamper. Deretter - i gruppeturneringsformatet. Om vinteren, selvfølgelig, i SKK. I første runde spilte Zenit med Zarya, Biryukov mot Tkachenko! Kanskje ble dette en ekstra psykologisk belastning for Misha. Den kraftige målvakten sparket ballen inn i feltet og traff Anatoly Davydov nøyaktig lavt på ryggen da han forlot straffefeltet. Den vanligvis uforstyrlige veteranen reiste seg, gikk til benken og så uttrykksfullt på Andreich. Jeg legger merke til at i disse dager, i en uformell setting, forsikrer Anatoly Viktorovich vennene sine om at han ikke husker denne episoden. Selv da, i 1981, bare på slutten av sesongen, ville Davydov gjenta i alle intervjuer at laget skyldte mye til keeper Biryukov. Men i februar vil Morozov bruke retten til "unntak" for deltakere i Europacupen og invitere målvakt Vladimir Nikolaev til Zenit etter endt overgangsperiode, som han vil begynne mesterskapet med.
Rookien spilte veldig bra, men i 7. runde i kampen mot Neftchi dukket Mikhei opp og holdt nullen! Kanskje Morozov ikke turte å satse Nikolaev mot sin tidligere klubb? Men i 11. runde holdt Biryukov et møte i Leningrad med Chernomorets. Og de fantastiske dataene til den unge målvakten, hans gode reaksjon, hoppevne ble stadig mer synlige (selv for skeptikere ...
Biryukov blir Zenits hovedmålvakt etter returkampen til UEFA-cupen i Dresden. St. Petersburg-laget ble beseiret 4:1, det kunne vært mer, men den modne keeperen kom til unnsetning.
"Misha realiserte potensialet sitt med 120%," sa Vladimir Kazachenok om ham allerede i det 21. århundre. "Ikke en eneste spiller i den gylne troppen har avslørt seg som ham," la den legendariske spissen til.
Bestemor fra Volosov eller den ukjente heltinnen fra 1984
Faktisk manifesterte dette seg tydeligst i 1984. På dette tidspunktet er Micah leder for teamet. Han ble ofte på jobb etter trening. Ingen husket backupene hans på flere år - den perfekt trente målvakten unngikk skader.
Sant nok, i 1984... Biryukov hadde vondt i ryggen, det er en hverdagslig ting i fotball. Men du må spille. I disse årene, la meg minne deg på, hørte de ikke engang om MR og datatomografi. En vanlig røntgen viste ingenting. På Zenit var det en massør-magiker Sergei Tokarev. Jeg prøvde magi på keeper - det hjalp ikke. Tokarev delte med forfatteren din ideen om å ta Mikhei til Volosovo, hvor en bestemt bestemor-healer (eller kanskje en kiropraktor) utførte mirakler. Jeg skammet ham, sier de, det er synd for en spesialist med høyere utdanning å si slike ting. Før kampene fikk Biryukov analgetika. Og så gikk plutselig alt bort for ham. Det skjer. Og først på slutten av den gyldne sesongen fant jeg ut at Lysy (Tokarev) fortsatt tok Mikhei til bestemoren sin. Det skjedde bare for hånd.
Og ingenting kunne stoppe Biryukov fra å debutere i sin fantastiske sesong på USSR-landslaget. Jeg vil i parentes bemerke at de i disse årene i St. Petersburg behandlet Rinat Dasaev med spesiell følelse. Ikke bare som Spartak-spiller. Alle visste at "Zeniths porter er mer pålitelige enn hundre låser ...". Det var "den store Misha Biryukov" som skulle ha spilt på landslaget, og ikke noen Dasaev, alle barnehagebarn forsto dette på bredden av Neva! 19. august 1984 var USSR-landslaget vertskap for Mexico på stadion. CM. Kirov, som ganske enkelt krevde løslatelse av den endelig inviterte Mikhei. Han debuterte først i det 84. minutt.
Mer enn 30 år har gått, men jeg er fortsatt sikker på at holdningen til fotballledelsen vår til Zenit på den tiden hadde en innvirkning. Biryukov er en sann mester i straffefeltet, og spiller på samme måte som Lev Yashin. Dasaev var redd for å gå ut av linjen, og dette utarmet spillet hans sterkt. Samtidig strålte den teksturerte, atletiske Mikhei med reaksjonen sin og reddet mesterlig til og med et straffespark.
Og likevel, i 1984, ble han verdsatt: Ogonyok-magasinets pris for "Den beste målvakten i landet" var verdt mye.
De stores arvinger
Mikhail Yuryevich er selvfølgelig en Zenit-mann. En unik person, involvert som keeper og trener i alle fem lagmesterskapene. Men innbyggerne i St. Petersburg bør ikke glemme en viktig milepæl i karrieren til denne fantastiske mannen. Fem år for Lokomotiv St. Petersburg, mer enn 170 kamper for dette laget! Men hun har vært borte lenge, det kan hende de protesterer mot meg, så hva er galt med det! Men Biryukov spilte fotball til han var 42 (!) år gammel. Og på et veldig anstendig nivå! Dette er hva fansen så på andre halvdel av 90-tallet på stadion. CM. Kirov og igjen belastet bare hundre slott og den store Biryukov, selv om navnet "Lokomotiv" ikke passet til størrelsen. Og, kanskje, det viktigste: i dette laget hjalp Yurich i stor grad utviklingen av to St. Petersburg-målvakter - Dmitry Borodin og Alexander Makarov. Begge fikk for øvrig invitasjoner til det russiske landslaget.
Slik ble Coach født.
Kone til Podolsk Vityaz-målvakten Mikhail Biryukov Elvira fortalte meg at mannen hennes er en mann med få ord. Men da jeg inviterte Misha til å snakke om hans personlige liv og hans sjelevenn, takket han ja med glede.
Vi møttes ganske tilfeldig i Yaroslavl. Takket være min barndomsvenn, havnet vi i samme selskap,” minnes Vityaz-portvakten. «Jeg trakk umiddelbart oppmerksomheten til Elya. Utseendemessig likte jeg jenta veldig godt. Vi begynte å snakke sammen og jeg inviterte henne på kino dagen etter. Da han kom til daten, utkledd og med blomster, ble han veldig overrasket over å se Elvira med barnet sitt. Jeg var helt uforberedt på en slik vending, jeg trodde det var hennes lille sønn.
«Jeg dro for å møte Misha med min fem år gamle nevø Arthur, sønnen til broren min,» sier Elvira. "Jeg lovet å vise babyen min dyrehagen for lenge siden." Som en god tante og gudmor måtte hun holde løftet. Og det er bare til det bedre at alt ble slik. Tidligere hadde jeg ikke tid til mitt personlige liv, og jeg visste ikke engang hvordan jeg skulle oppføre meg på en første date, eller hva jeg skulle snakke om med en fremmed. Jeg var sjenert. Så tilstedeværelsen av nevøen min hjalp mye. Jeg unngikk en-til-en-samtaler.
Vi tre hadde en flott tid hele dagen. Og Misha viste seg å være en ekte mann. Han tok seg av gutten vår, kjøpte alt til ham, fortalte ham noe. Jeg setter et plusstegn. Og barnet var fornøyd. Nå er mannen min og Arturchik gode venner. Ved første anledning kommer han på besøk. Jeg var overalt - i Novokuznetsk og i Nizhny Novgorod, og vi ferierte til sjøs sammen. Generelt er vår elskede nevø et fullverdig medlem av familien vår.
«Jeg forlot karrieren min for mannen min»
Mish, du giftet deg i sommer. Da du fridde, hvor sikker var du på at Elvira ikke ville nekte?
Før jeg gikk med henne ned midtgangen, fridde jeg til henne i tre år. Jeg var ikke i tvil om at svaret ville være "ja". Vi hadde tross alt allerede bodd sammen i halvannet år. Jeg husker at foreldrene mine ofte fortalte meg at jeg allerede var voksen, men jeg hadde fortsatt ikke familie, og de ønsket virkelig å passe barnebarna deres. Jeg svarte dem da at når jeg tar med en jente inn i huset - for livet. Og alle spørsmål forsvant umiddelbart. Og Elya kom med et ekteskapsforslag via SMS. Vi var i forskjellige byer, korresponderte, spøkte, og jeg skrev «Be My Wife». Jeg fikk svaret: "Ja, selvfølgelig, jeg er enig." Dette avslutter vår dialog.
Jeg kom hjem, overrakte ringen... De organiserte ikke et storslått bryllup. Vi feiret i Yaroslavl, hvor det bare var mødre, fedre, nærmeste slektninger og venner. Blant hockeyspillerne til stede var Lesha Potapov, Lesha Pepyalyaev og Kirill Lebedev med sine ektefeller. Alt gikk kjempebra. Elya gjorde mye organisasjonsmessig. Hun er veldig smart. Uansett hvilken by vi kommer til, kan jeg bare tenke på hockey. Resten er på henne. Hvis noe er nødvendig, vil han heve alles ører og få viljen sin.
Elvira: - For Mishas skyld måtte jeg ofre det viktigste i livet mitt. Hun fortjente det hun tjente gjennom sitt harde arbeid. Men jeg gjorde det. Og bevisst. Jeg var en profesjonell ballroomdanser og var konstant på reise, og deltok i forskjellige konkurranser. Vi så hverandre ikke så ofte som vi skulle ønske.
Mannen min krevde ikke at jeg skulle avslutte karrieren umiddelbart. Han sa rett og slett at han i fremtiden måtte velge og hintet om at han ville komme hjem, hvor sjelevennen hans ville vente. Avgjørelsen var fortsatt min. Pluss en annen skade – en revet menisk – spilte en rolle. Jeg ble operert. Jeg kunne ha kommet meg og fortsatt opptre, men jeg kalte det en dag. Ektemannen gikk glad rundt. (Smiler.)
Mannen min kan virke streng, seriøs og til og med følelsesløs, men faktisk er han veldig myk, mild, snill og omsorgsfull. Før jeg møtte ham, var jeg en absolutt karrieremann, kun fiksert på jobb. Jeg var ikke interessert i et seriøst forhold.
- Mish, er jeg sikker på at du satte pris på Elis handling?
Sikkert. Jeg beundrer fortsatt hennes besluttsomhet. Det er vanskelig å ta hele livet og snu det opp ned – stå ved ovnen, vie deg helt til hverdagen og familien. Det er vanskelig for meg å forestille meg hvordan hun plutselig kunne gi opp det hun hadde drevet med hele livet siden barndommen. Men en av oss måtte gi etter.
– Elvira, har du noen gang angret på skrittet du tok?
Nei. Det var bare veldig vanskelig i begynnelsen. Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre med meg selv. Jeg var klar til å klatre opp på taket av huset og skrike. Energien var i full gang, og jeg følte at jeg var i et bur. Det tok lang tid å tilpasse seg det nye livet. Men jeg ble en annen person – mye bedre, med andre verdier. Forfengelighet og egoisme hører fortiden til. Nå er hovedsaken familien, våre fremtidige barn.
Jeg er hundre prosent sikker på at jeg gjorde det rette. Jeg husker hvordan jeg abstraherte meg fullstendig fra fortiden min og sluttet å kommunisere med alle vennene mine. Jeg har nettopp strøket dem ut. Svarte ikke på anrop. Jeg ville gjemme meg, forsvinne. Jeg vet ikke hvorfor. Kanskje fordi det ikke var noe å fortelle folk. Jeg ville ikke komme med unnskyldninger eller dele med noen.
“Min mann er krevende og grei”
– Elya, fortell meg, hvordan er Vityaz-keeper Mikhail Biryukov i det virkelige liv?
Han er en mann med få ord. Det er derfor jeg likte ham. Jeg elsker diskrete menn som holder tankene og opplevelsene for seg selv. Ikke som noen mennesker - de kaster alt ut. Mannen min kan virke streng, seriøs og til og med følelsesløs, men faktisk er han veldig myk, mild, snill og omsorgsfull. Før jeg møtte ham, var jeg en absolutt karrieremann, kun fiksert på jobb. Jeg var ikke interessert i et seriøst forhold. Jeg planla ikke å bli forelsket ved første blikk og har ikke drømt om et bryllup siden barndommen. Men keeper Biryukov var et unntak - veldig modig, og la oss si, jeg følte ham energisk.
Misha har bursdag den 13. oktober, din er den 20., stjernetegnet ditt er begge Vekten. Dette må vel også spille en rolle?
Bli enige. Han og jeg er veldig like. Det er bare det at jeg er syv år yngre enn mannen min og, la oss si, følger ham. Men i noen situasjoner forstår jeg at jeg ville gjort akkurat det samme. Det vil si at jeg ser meg selv utenfra. Og mannen min sier at han i min alder oppførte seg på samme måte. Generelt er Libra et veldig godt tegn. Rettferdig, men ganske kompleks. Jeg har for eksempel flere personligheter. Jeg kan være én vei først, så en annen. På noen måter oppfører jeg meg som en fighter, på andre som et barn blir jeg myk og sårbar. Mange forskjellige sider. Dette er nok bra.
Jeg ga valpen til min kone 8. mars. Før de olympiske leker lærte Elya koreografi til gymnaster. Mens hun var på treningsleiren skrev hun en gang til meg at hun hadde trent mye og var utrolig sliten. Jeg bestemte meg for å glede henne.
Min mann og jeg er begge ledere. I noen tid kjempet de om hvem som skulle trekke teppet over hvem. Misha er krevende og grei. Han sa, det betyr at det burde være slik. Og det jeg også liker med ham er at han viser alle følelsene og kjærligheten uten ord, og jeg forstår ham. Dette er akkurat den personen jeg drømte om. "Syusi-pusi", "kaniner", "soler" er ikke min greie. Jeg elsker seriøse menn, fordi jeg er den samme selv. Når mannen min forteller noen ting om meg, er det til og med overraskende, for jeg vet ikke engang hva han egentlig tenker. Vi er som to gåter. (Smiler.)
Mish, jeg har kjent deg i flere år, jeg tror at du er en absolutt ikke-konflikt person og, la oss si, komfortabel med deg...
Dette er sant. (Smiler.) Men jeg kan være veldig hissig, selv om jeg beveger meg raskt unna. Hva kan få deg ut av et hjulspor? Arbeidsrelatert når noe ikke fungerer. Det er bedre å ikke slippe alt ut hjemme, men noen ganger er det vanskelige øyeblikk. Og noen ganger kan jeg bli opprørt over en liten ting. Elya vet når det er bedre å være stille, og når det er verdt å gi råd og riste opp.
Elvira: – Det hender jeg foreslår noe for ham, men han er rampete. Noen ganger som barn. Det er ingen globale krangel. Jeg er ingen provokatør i det hele tatt. Jeg jevner ut mye. Hvis jeg føler at det er irritasjon i Misha, prøver jeg å være mykere, roligere og mer lojal. Det vil si at jeg ikke havner i problemer. Vi gjør opp veldig fort og gir etter for hverandre, og så ler vi. Jeg kan bli fornærmet i maks fem minutter.
Misha: - Elya er en snill, sympatisk og omsorgsfull person. Jeg føler meg rolig og komfortabel med henne. Når jeg er borte fra min kone, savner jeg henne veldig.
"Min kone er min personlige trener"
- Elya, før du møtte sjelevennen din, hvordan følte du deg for hockey? Kjente du ham?
Jeg behandler ham ganske rolig. For meg handler denne sporten om mannen min og vennene våre. Når vi henger opp skøytene, vil jeg sannsynligvis glemme hockey helt. Nå er hovedsaken at Misha fanger og kommer tilbake. Jeg bekymrer meg veldig for ham.
- Pleier din ektefelle å dele sine erfaringer med deg eller holde dem for seg selv?
Mer sannsynlig, den andre. Dette er en keeperegenskap. De er generelt forskjellige fra feltspillere. Portvakt Biryukov kan fortelle deg noe, men ikke med en gang, men senere. Når vi går tur i skogen snakker vi om alt.
Misha: - Min kone støtter meg på alle kampene der jeg spiller, og gir uttrykk for hennes synspunkt. Etter kamper kan han si: "Du var kul i dag, vi er stolte av deg" eller "Ikke vær lei deg, i morgen kommer en ny dag"... Elya integreres selvfølgelig ikke i noe teknisk og taktisk spillets opplegg, men han ser fra utsiden - ved humøret og øynene hans - om jeg vil prestere bra eller ikke så bra. Han kjenner meg allerede og har det bra.
Og hun er også min personlige trener. Hun og jeg har pumpet magemusklene våre nesten hele sommeren. Elya er en profesjonell, hun vet hvordan hun skal trene muskler og strekke seg riktig. Jeg er noen ganger lat, min kone presser meg. (Smiler.)
– Lærte Elvira deg å danse?
Ubrukelig. Det er definitivt ikke min. Bryllupsverten foreslo at vi skulle lære noen ballroom-elementer, men dessverre. Og min andre halvdel danser veldig kult. Jeg liker å se på. Fascinerende. Generelt sett er hun veldig vakker for meg. Moren hennes har tatariske røtter, faren er latvisk.
“En dag laget Misha en omelett i henhold til instruksjonene”
– Mish, når det gjelder hverdagen, hjelper du Elya rundt i huset?
Ja. Jeg kan ta ut søppelet og re opp sengen. (Smiler.) Men la oss si at når det kommer til matlaging, er jeg en fullstendig noob. Alt er i hendene på kona. Jeg elsker alle rettene hennes. Det mest nødvendige på menyen er grøt. Jeg spiser hver morgen.
Elvira: – Det var veldig morsomt da Misha en dag ringte meg og spurte hvordan man lager en omelett. Og han begynte å handle strengt i henhold til instruksjonene mine: slo på komfyren, satte på stekepannen, knuste et egg, tok en gaffel, rørte, drysset salt. Siden da har jeg prøvd å ikke la ham være alene hjemme. Jeg må mate mannen min og ta vare på ham. Generelt, hvis du trenger hjelp med noe, vil ektefellen din aldri nekte. Når det gjelder nøyaktighet, overgår han til og med meg på mange måter. For rent.
-Hvem er familiens overhode?
Misha: – Det er jeg likevel, dette er et mannsemne. (Smiler.) Og jeg er utrolig glad for at positivitet, vennlighet og harmoni hersker i huset. Jeg vil virkelig at det alltid skal være slik. Vi har et annet familiemedlem - en labradorhund. Like snill som min kone. Jeg ga valpen til min kone 8. mars. På en gang jobbet hun som assistent for Irina Viner. Før de olympiske leker lærte Elya koreografi til gymnaster. Mens hun var på treningsleiren skrev hun en gang til meg at hun hadde trent mye og var utrolig sliten. Jeg bestemte meg for å glede henne. På kvinnedagen sendte jeg et bilde av mitt fremtidige kjæledyr.
For Mishas skyld måtte jeg ofre det viktigste i livet mitt. Hun fortjente det hun tjente gjennom sitt harde arbeid. Men jeg gjorde det. Og bevisst. Jeg var en profesjonell ballroomdanser og var konstant på veien.
Elvira: – Buffy fyller snart to år. Vi forguder ham. Han sover til og med hos oss noen ganger, og når vi flyr et sted, tar vi ham med oss. Venner ler og sier at de ikke engang bryr seg med barn så mye som vi gjør med en hund. Et firbeint dyr er faktisk som et barn. Til dags dato er dette den beste gaven i livet mitt, spesielt fra en jeg er glad i.
Noen ganger endrer et stempel i et pass folks holdninger. Jeg tror dette definitivt ikke kan sies om Biryukov-paret. Gjorde du en feil?
Elvira: - Sant. Absolutt ingenting har endret seg. Vi lever som vi levde før. Det eneste er at jeg ikke kan venne meg til det nye etternavnet.
Misha: Og jeg går til ringen på fingeren. (Smiler.) Kjærlighet generelt blir bare sterkere. Vi er som bror og søster. Det er som om de har slått seg sammen til en helhet, og det er ingen barrierer eller begrensninger. Jeg kan ikke engang huske tiden da jeg var singel. Noen ganger ser det ut til at Elvira har vært med meg hele livet.
Foto av Dinara Kafiskina og fra det personlige arkivet til Mikhail og Elvira Biryukov
Jeg bestemte meg for å ta en liten risiko. Pårørende var ikke akkurat imot en slik overgang, men de rådet oss til å ikke skynde oss og vente litt, se oss rundt, se etter andre alternativer. Men jeg ble betatt av det faktum at laget regnet med meg, og jeg ville virkelig spille. Forrige sesong hadde Torpedo flere skader, kanskje ikke de mest alvorlige, men restitusjonen tok litt tid. Derfor gikk jeg glipp av ganske mye, jeg ville ta igjen tapt tid, få mer spilltrening.
Og viktigst av alt, det var det vedvarende ønsket fra daværende hovedtrener i Metallurg om å se meg på laget. Jeg har kjent ham veldig lenge og dro til Novokuznetsk for å se ham. Og jeg har kjent Sergei Kotov, Solovyovs assistent i Kuznya, enda lenger, jeg jobbet med ham i forskjellige team i omtrent 7 år. Derfor var et slikt skritt naturlig for meg, selv om det for mange av de rundt meg virket som om dette var en uberettiget risiko.
– Men på et tidspunkt mistet du likevel plassen i lagoppstillingen.
Det er vanskelig å si hvordan alt ville fungert hvis Soloviev hadde forblitt på laget, men han trakk seg etter de tre første kampene. Hans avgang, ser det ut til, var en av hovedårsakene til at ting ikke fungerte veldig bra for meg.
– Novokuznetsk Metallurg ble hovednyhetsmakeren i KHL denne sesongen ikke når det gjelder hendelser på isen, men med tanke på det som skjedde utenfor isen. Her snakker vi ikke bare om den raskeste treneroppsigelsen, men også om hvordan lagspillerne bruker fritiden for eksempel.
Jeg er veldig glad for at jeg selv ikke dukket opp i slike nyheter. Hvorfor ledelsen bestemte seg for å bytte trener tilbake i august er veldig vanskelig for meg å si. Og det er ikke min sak. Og jeg vil virkelig ikke diskutere resten; det er ingen vits i å dykke ned i andres skittentøy. Jeg kan bare snakke om meg selv. Det var en veldig vanskelig periode for meg. Noen ganger fikk disse nederlagene meg til å bli gal. Dette var første gang jeg møtte dette, og på et tidspunkt skjønte jeg at jeg var rådvill. Jeg spiller ikke hockey bare for å spille det og få betalt for det. Jeg vil vinne.
Ja, jeg forsto at jeg ikke hadde kommet til SKA eller CSKA, jeg var klar over hvor jeg havnet. Men jeg trodde ikke at det ville vare så lenge, jeg trodde ikke at jeg ikke ville klare det. Situasjonen inni meg var ikke den beste.
Prøvde noen av partnerne dine å hjelpe eller støtte? Eller merket ingen noe? Og trenere hjelper ofte i slike situasjoner.
Gutta prøvde, gjorde det de kunne. Og denne flid og tålmodighet har nå resultert i flere seire på rad. Så alt dette var ikke forgjeves. Men det er vanskelig for meg å snakke for dem. Det var en veldig vanskelig test for meg.
– Var det et friskt pust å flytte til Nizjnij?
Jeg tenker enda mer. Det er vanskelig å finne de rette ordene for å beskrive alt dette. Det var en konkret samtale med agenten kort tid før alt dette skjedde. For å være ærlig var jeg veldig glad for tilbudet og var veldig bekymret for at alt skulle ordne seg. Det førte til at de en dag sa at vi måtte fly tidlig om morgenen.
– Forestillingen på Torpedo begynte med en forretningsreise til Sarov.
Det var nødvendig å gå tilbake til målet, huske hvordan de spiller, noen nyanser. Og pucken er den samme overalt, i alle ligaer. Turen hjalp mye, som kampen mot Lada viste, jeg er i god form. Så turen var definitivt ikke forgjeves.
– Ble du invitert til Torpedo for å spille rollen som andrekeeper?
I livet vårt, jeg gjentar, trenger vi ikke å ønske oss mye. Jeg forstår godt at Ilya (Proskuryakov) har hevet listen veldig høyt, og Gud gi ham lykke til. Jeg for min del skal prøve å støtte ham på isen med arbeidet mitt. Jeg må gjøre alt for å holde tritt med ham både i treningsprosessen og i kampene når jeg får sjansen.
– I fjor jobbet du allerede på Torpedo sammen med Proskuryakov. Hvordan reagerte han på at du kom tilbake?
Jeg spurte ham ikke om dette, som du forstår! Men vi kommuniserte alltid normalt med ham, vi har noen vanlige samtaleemner. Han er generelt en ekstremt positiv person, så det var ingen problemer.
Det har vært mange lag i karrieren din. Overganger, flyttinger. Er det noen øyeblikk som forblir i minnet ditt? Eller koffert-stasjon-la oss gå videre?
Likevel gjenstår noe. Hvis du husker Novokuznetsk, kan du også finne fordelene der. Jeg satt ikke passivt. For første gang i min idrettskarriere jobbet jeg med en idrettspsykolog. Dette er også litt arbeid. Dessuten har psykologen spesialisert seg på å jobbe med hockeymålvakter, og forsvarte til og med sin avhandling om akkurat dette emnet. Alle vet at Novokuznetsk er kjent for sine keepere, og denne mannen har jobbet med mange av dem. Jeg vil ikke nevne navn, men alle vet godt hvem vi snakker om, de er på alles lepper. Det var veldig interessant og nyttig. Jeg tenker at dette ikke går sporløst over for meg heller.
– Og hva ga disse øktene med psykolog?
Du taklet ikke alltid følelsene dine; nederlag satte mye press på deg, og som et resultat mister du selvtillit. Det hjalp meg definitivt med å overvinne meg selv, jeg lærte noe selv. Psykologi for en keeper er veldig viktig. Vi er fortsatt i kontakt med ham, jeg fortsetter å studere videre.
I Novokuznetsk møtte jeg nye, veldig flinke mennesker, og kommunikasjonen med dem fortsetter også. Men likevel, noen ganger må du raskt pakke tingene dine og dra.
– Har du ofte et ønske om å forlate laget? Når alt er feil, er ikke alt tilfredsstillende?
For eksempel ville jeg ikke forlate Torpedo. Men jeg forlot Novokuznetsk med glede. Vel, ikke engang med glede, jeg prøver ikke å klandre noen for det faktum at jeg ikke lyktes der. Situasjonen skjedde med tanke på å fortsette karrieren min at det var bedre for meg å endre miljøet. Og det faktum at det viste seg å være "Torpedo" er veldig kult for meg.
– Var det noen andre alternativer enn «Torpedo» nå?
Det var flere alternativer, men ikke veldig spesifikke. Mer som bare å snakke. Men da jeg fikk vite om interessen til innbyggerne i Nizhny Novgorod, ønsket jeg virkelig at denne overgangen skulle skje til slutt.
- På et tidspunkt forlot du Dynamo Moskva til Ugra. Historien var ganske høy.
For å være ærlig visste jeg ikke hvor jeg skulle. Men da jeg kom, ble jeg rett og slett lamslått. Fra stemningen i laget, fra spillet, fra tilliten til trenerne. Vi var alle som en helhet, det var fantastiske relasjoner i laget, til trenerteamet, til lagledelsen. Jeg tilbrakte mer enn én sesong der, ble kalt opp til landslaget og kom meg til All-Star Game to ganger.
– Vi kan sikkert huske prestasjonene dine for det russiske landslaget. Dessuten kom vi dit en gang fra Ugra - dette skjer ikke ofte i hockeyen vår. To gullmedaljer ved verdensmesterskapet, inkludert en minneverdig i Quebec i 2008.
Slike ting forblir i minnet hele livet. Men på en eller annen måte under normale omstendigheter husker du sjelden dette. Hvis du ser et fotografi eller et fragment av en video med en episode, vil du selvfølgelig huske det. Og så, uten å lyve, kan jeg si at jeg egentlig ikke tenker på det. Jeg lever for i dag, dagens problemer og oppgaver. Men likevel, disse minnene vil forbli for posthockey-livet, for memoarer. Jeg er glad for at alt dette skjedde i livet mitt, men nå tenker jeg ikke på det.
– Tenker du på muligheten for å komme tilbake til landslaget?
Alle vet hvordan de skal komme inn på landslaget. For å gjøre dette må alt gå bra i klubben. Jeg jobbet en gang med den nåværende hovedtreneren for landslaget, Oleg Znarok, ved HC MVD, og flyttet deretter til Dynamo. Jeg var fortsatt en ung fyr da, etter å ha spilt i major league året før, og derfra endte jeg opp i Quebec, i dette eventyret, hvor jeg ble verdensmester. Han var het, kanskje han tok feil om noe. Nå ville jeg nok oppført meg annerledes.
Og vi snakket mye med Znarok, og forble på helt normale vilkår. Jeg hadde ikke noe sediment igjen. Jeg tror at Oleg Valerievich forstår meg perfekt. Kanskje da han var på min alder da, tok han ikke alltid de riktige avgjørelsene.
– Følger du det nåværende laget?
Selvfølgelig ser jeg ikke alle kampene. Men jeg vet absolutt hva som skjer på landslaget. På verdensmesterskapet, på verdenscupen. Det er ingen hemmelighet at alle alltid ønsker å vinne. Her tapte de for svenskene i Channel One Cup. Det er ingen grunn til å lage en tragedie ut av dette, det er tross alt ikke finalen i OL. Landslaget er i gode hender, og det nytter ikke å kaste aske på hodet etter et skuffende nederlag på Eurotour, slik man ofte gjør. Det er ubehagelig å tape i en kamp, men du bør ikke trekke noen globale konklusjoner fra dette.
Og det at det er mange unge spillere på landslaget og spesielt keeperlinjen er veldig ung, er veldig riktig. Noen vil kanskje like det, noen kanskje ikke, men dette er min mening. For unge keepere er dette rett og slett en uvurderlig opplevelse, og de er fremtiden til laget vårt, hockeyen vår. Ellers kommer ikke gode keepere fra noe sted. Vi må lære oss å spille under press fra presse og tribuner. Faktisk består de fleste lagene på Euro Tour av KHL-spillere. Lederne er i hvert fall herfra. Ingenting mye endres bortsett fra fargen på uniformen, og spillerne er de samme. Men stemningen og spenningen, landslagstrøya skaper ytterligere press. Gutter må vokse og lære å takle dette presset.
– En spillers karriere er ikke evig. Har du allerede tenkt på hva du skal gjøre etter hockey?
Ikke ennå. Jeg klarer fortsatt å nyte hver dag jeg spiller hockey, på Torpedo, i Nizhny Novgorod. Jeg vil tenke på fremtiden når tiden kommer for dette.
Laster inn...